Ιός εξαπόλυσης δούρειου ίππου (Trojan Dropper)
троян-сбрасыватель
ιός oor Russies
ιός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вирус
[ ви́рус ]
Ελα μπαμπά, και οι δύο ξέρουμε από που προήλθε ο ιός.
Да брось, папа, мы оба знаем откуда этот вирус появился.
яд
инфекция
[ инфе́кция ]
Αν ο ιός μας εξοντώσει όλους, τότε όλα θα είναι φυσιολογικά.
Так что, если инфекция уничтожит нас всех, произойдет возврат в нормальное состояние.
вирусное заболевание
[ ви́русное заболева́ние ]
вирусы
Ελα μπαμπά, και οι δύο ξέρουμε από που προήλθε ο ιός.
Да брось, папа, мы оба знаем откуда этот вирус появился.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ιός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вирус
[ ви́рус ]
ru
субклеточный инфекционный агент, который может воспроизводиться только внутри живых клеток организма
Ελα μπαμπά, και οι δύο ξέρουμε από που προήλθε ο ιός.
Да брось, папа, мы оба знаем откуда этот вирус появился.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν ο ιός χτυπά μια πόρτα σύντομα μπορεί να χτυπήσει τη δική μας.
Мне ничего от тебя не нужноted2019 ted2019
Ο ιός λειτούργησε.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδιασμένο να έχει ο ιός τον μεγαλύτερο δυνατό αντίκτυπο.
Выделение Скрыть выделениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιός μεταλλάσσεται.
Что сказать?- Что ты ее любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι έτοιμος ο ιός;
Отдай ему его бумажкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιός μου έδειξε πώς να παραδίνομαι στις βαθύτερες επιθυμίες μου.
Но это не из- за того, что я не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι ο ιός HIV ανά χώρα.
Выстрел.Отсюда, где я стоюQED QED
Αν σκέφτεστε ότι αυτό είναι ο ιός Έμπολα, στην πραγματικότητα, σ' αυτή την περίπτωση, δεν είναι.
Связь идет с задержкойted2019 ted2019
Αν είναι κάποιος άλλος ιός, δεν θα τον βρούμε ποτέ εν καιρό, ούτως ή άλλως.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιός Ριμπόσκι προκαλεί μια σπάνια μορφή λευχαιμίας που έχει το αντίθετο αποτέλεσμα, πάρα πολλά κύτταρα.
мной овладело безумиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιός είναι μέσα στη σκόνη πλυσίματος, κοιτάξτε.
Ну, увидимся в кафетерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιός εξαπλώθηκε στα επίπεδα
Мы должны ехать налегкеopensubtitles2 opensubtitles2
Ο ιός μόλις πέρασε το τείχος προστασίας και αύξησε τη μαγνητική έλξη στις μπότες σου κατά 300%.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι ξεκινά ο ιός το 2015 στην Τσετσενία.
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιός θέλει μόνο να αναπαραχθεί.
Открывайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα πρώτα στάδια, ο ιός είχε μεταμφιεστεί.
Майора Киру?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένας ιός μέσα σ'έναν ιό, που τοπο - θετήθηκε εκεί μέσω του εμβολίου ευλογιάς.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απεναντίας, ο ιός Έμπολα είναι πολύ πιο σπάνιος, αλλά σε μερικές εξάρσεις του θανάτωσε σχεδόν το 90 τοις εκατό των προσβληθέντων.
Да что же вы делаете?!jw2019 jw2019
Είναι ο ιός θανατηφόρος;
Ну, наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε πόση ώρα φορτώνεται ο ιός;
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιός... κάνει το ανοσοποιητικό μας σύστημα να στραφεί εναντίον μας.
Ну, возможно и такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορεί να είναι σίγουρο αν η σκάλα είναι προσαρμογή αντί για ιός, αλλά αν είναι προσαρμογή τότε οι επιπτώσεις είναι βαθιές.
Техническая часть работыted2019 ted2019
Υπάρχει νέος ιός στη βάση δεδομένων.
Здорово, что смогла поговорить с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα συνέβαινε, αν ο ιός βρισκόταν εκτός του κλοιού;
Видели что- нибудь интересное?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ογκώδης ιός δεν μας αρρωσταίνει.
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.