καλοψημένος oor Russies

καλοψημένος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

полностью прожаренный

[ по́лностью прожа́ренный ]

voorbeelde

Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από ένα καλοψημένο χάμπουργκερ.
Нет ничего лучше хорошо прожаренного гамбургера.

Καλοψημένος, BO.
Молодец, Бо.

Καλοψημένο μπέικον και μαλακίες.
Какой к чёрту бекон?

Πρέπει να βρούμε αυτόν τον τύπο, και το μόνο που έχουμε τώρα είναι ένας καλοψημένος υπολογιστής.
Мы хотели найти парня, но единственная вещь, которую мы нашли - полностью сгоревший компьютер.

Έχω δυο καλοψημένα πιτόγυρα με απ'όλα που έφερα για εσένα, στη τσάντα μου.
В моей сумке две полоски хрустящего бекона, которые я взял для тебя.

Εσείς δεν παραγγείλατε τοστ, καλοψημένο μπέικον και τσάι;
Видимо, вы та, для кого тост, бекон, чай с 2% молоком.

Του είπα καλοψημένο, όχι καμένο.
Хорошо приготовлено, непригорело.

Καλοψημένο.
'орошо прожаренный.

Κέιμπ, θες άλλο ένα καλοψημένο;
Кэйб, другой хорошо прожарился?

Μια άλλη εργασία καλοψημένη από τον πράκτορα James.
Ещё одна отлично выполненная работа агентом Джеймсом.

Μετά θα έρθει μέσα και θα καθίσει μαζί μας να φάμε το καλοψημένο κρέας.
Потом она зайдет в дом и мы сядем за стол, поедать отличный запеченный окорок.

Τίποτα καλοψημένο.
Ничего хорошо-прожаренного.

Κρέας καλοψημένο και εύκολο να μασηθεί.
Мясистое, пряное, и легко разжевать.

Καλοψημένος σολομός Ατλαντικού είναι αυτό που μυρίζω
Неужели я чувствую покрытого корочкой атлантического лосося?

Δεν είναι καλοψημένη, ε;
Слишком не прожаренное?

Μπορώ να έχω ένα καλοψημένο χάμπουργκερ με μαρούλι και ντομάτα;
Я хочу гамбургер с салатом и помидорами.

Για να μειώσετε την πιθανότητα να πάθετε διάρροια, η WHO συστήνει τα ακόλουθα: Να βεβαιώνεστε ότι το φαγητό είναι καλοψημένο και ότι είναι ακόμα ζεστό όταν σερβίρεται.
Чтобы снизить вероятность желудочно-кишечного заболевания, ВОЗ рекомендует следующее: проверьте, что пища тщательно приготовлена и, когда ее подают к столу, она еще горячая.

Δεν φιλοδοξείς για την ίδια μπριζόλα να είναι ακόμα πιο τέλεια όταν είναι μέτρια ή καλοψημένη;
Разве у вас нет желания совершенствоваться?

Προτιμώ την αντιλόπη μου αρκετά καλοψημένη
Я хочу, чтобы антилопу приготовили правильно

Τρώει μια καλοψημένη γαλοπούλα και πίνει μια μπουκάλα τεκίλα πιθανόν.
Ест жареную индейку и пьет текилу, что ж еще?

Αυτοί υποτίθεται πως είναι καλοψημένο!
Народ, это надо сделать хорошо.

Γιατί δεν είναι ούτε ωμή, ούτε καλοψημένη.
Потому что оно везде и плохого качества.

Μου αρέσει καλοψημένη.
Я люблю хорошо прожаренный стек!

Καλοψημένος σολομός Ατλαντικού είναι αυτό που μυρίζω;
Неужели я чувствую покрытого корочкой атлантического лосося?

Αν το παράγγελναν μέτριο ή καλοψημένο, δεν θα μπορούσαν ποτέ να βρουν το πρόβλημα.
Разве не потому, что они хотят придраться к мясу?