καραμέλα oor Russies
καραμέλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
конфета
[ конфе́та ]
Ελπίζω εκείνος ο ηλίθιος με την καραμέλα να απουσιάζει.
Надеюсь, там не будет того идиота с пакетиком конфет.
конфетка
[ конфе́тка ]
Που σημαίνει ότι, πράγματι μου έδωσαν φάρμακο και όχι καραμέλα.
Что могло бы означать, что мне и правда дают лекарство, а не конфетки.
конфеты
Ελπίζω εκείνος ο ηλίθιος με την καραμέλα να απουσιάζει.
Надеюсь, там не будет того идиота с пакетиком конфет.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
карамель · леденец · сладость · сласть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
конфета, конфетка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εσένα κοιτάω, Καραμέλα.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα έλεγες για κρεμ καραμελέ;
Из застрелилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιες καραμέλες, καραμέλα;
У тебя злая сучка мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν η καραμέλα αναμιχθεί με το αναψυκτικό, όλοι πρέπει να απομακρυνθούμε
Белый халатopensubtitles2 opensubtitles2
Λένε ότι κάνει τα πάντα για καραμέλες.
Она просто... еще этого не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω ότι οι καραμέλες είναι καλύτερες, εσείς τι λέτε;
Я сейчас, только возьму салатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δικαστές δίνουν τις κλητεύσεις σαν καραμέλες.
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου πήρα εκείνες τις καραμέλες που σου αρέσουν...
Ну, дружище, ты совралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου πάρω καραμέλες.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει ακόμα λίγη καραμέλα μέσα.
Может, в следующий разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος σας είπε ότι μπορείτε να πάρετε καραμέλες;
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όποιος αγοράσει μια σοκολάτα παίρνει έξτρα μια καραμέλα.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйlevelyn levelyn
Πετάει πράγματα που δεν της αρέσουν, όπως καραμέλες και ρούχα.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω και καραμέλες και τσίχλες.
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λατρεύω τις καραμέλες.
Скоро поджарится целая командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καραμέλες.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι σίγουρος ότι είναι σωστό τα πουλιά να τρώνε ανθρακούχους καραμέλες;
Он растопчет насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περικάλυμμα καραμέλας
Нет, спасибо, мы ждем другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκυλιά, καραμέλες, μουσική, νάτσος, για'σενα, για εμάς. Τίποτα.
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καραμέλες, Μίνα;
Я переписываю БетховенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και υπάρχουν πολυάριθμες εκδοχές σχετικά με την προέλευσή της, η πιο δημοφιλής από αυτές υποστηρίζει ότι η κρεμ καραμελέ γεννήθηκε στην Αργεντινή.
Разве это не является риском стать самому Блицем?globalvoices globalvoices
Οι καραμέλες σας.
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φάτε όσο καραμέλα θαλάσσιο νερό, όπως μπορούμε να γεμίσει στα πρόσωπά μας.
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας προκαλώ να βρείτε μια οκτώ-year-old καραμέλα κλοπή.
Там еще и ключи от моей машины естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που σημαίνει ότι, πράγματι μου έδωσαν φάρμακο και όχι καραμέλα.
Он считает тебя главарем, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.