καράκας oor Russies
καράκας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
каракас
Θα πεις στον πιλότο ότι αλλάζουμε για Καράκας.
Скажи пилоту, что мы меняем курс на Каракас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καράκας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Каракас
[ Кара́кас ]
Θα πεις στον πιλότο ότι αλλάζουμε για Καράκας.
Скажи пилоту, что мы меняем курс на Каракас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την ειδοποίησα αλλά πήγε στο Καράκας.
Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θαυμάσια στιγμή: το Καράκας γίνεται σχεδόν όμορφο με τον θόλο της εκκλησίας να ακτινοβολεί στον ήλιο και αυτό το ζεστό, ευχάριστο αίσθημα του αιώνιου καλοκαιριού.
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхgv2019 gv2019
Πρόσφατα, η διοίκηση μιας εταιρίας στο Καράκας της Βενεζουέλας έστειλε ένα γράμμα στους πρεσβυτέρους και τους διακονικούς υπηρέτες μιας εκκλησίας των Μαρτύρων του Ιεχωβά που βρισκόταν εκεί κοντά.
Приятно познакомитьсяjw2019 jw2019
Ύστερα από δύο χρόνια συνεχούς μαρτυρίας στο Καράκας, υπάρχουν τώρα εφτά άτομα, έξι αδελφές και ένας αδελφός, τα οποία τάχθηκαν υπέρ της δικαιοσύνης και βαφτίστηκαν . . .
А как насчет других видов травмы головы?jw2019 jw2019
ΑΝΑΜΕΣΑ στο Καράκας, την πρωτεύουσα της Βενεζουέλας, και στη θάλασσα ορθώνεται ένα βουνό ύψους 2.000 μέτρων που ονομάζεται Ελ Άβιλα.
Зачем спрашивать?jw2019 jw2019
Πώς και δεν έχουμε ακούσει από Καράκας ακόμα;
Как все прошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Υπουργείο Υγείας υπολογίζει ότι το 50 τοις εκατό όλων των φόνων και των αυτοκτονιών που σημειώνονται στην περιοχή της πρωτεύουσας, στο Καράκας, συνδέονται με το αλκοόλ.
И причёску привести в порядок!jw2019 jw2019
Όταν ο Πέδρο έλαβε την πρόσκληση να πάει στο Καράκας (μια απόσταση περίπου 700 χιλιομέτρων) για τη συνάθροιση που θα διεξαγόταν στη διάρκεια της επίσκεψης του αδελφού Νορ, αυτός και ένας φίλος του αποφάσισαν να κάνουν το ταξίδι.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?jw2019 jw2019
Νομίζω ότι μπορεί να μας πάρει ένα ασφαλές σπίτι στο Καράκας, και στη συνέχεια θα τρύπα μέχρι μέχρι η CIA μπορεί να μας βγει.
Нет, но его будут оперироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μεγάλο χτύπημα για την οικογένεια Γιάσμπεκ όταν ο πατέρας, ο Μισέλ, πέθανε δύο μήνες μετά την άφιξή τους στη Βενεζουέλα· αλλά ο Ντάια θυμάται: «Η μητέρα και εμείς τα παιδιά συνεχίσαμε στην αλήθεια, παρακολουθώντας τις συναθροίσεις στη Βόρεια Εκκλησία του Καράκας.
[ Звучит ритмичная музыка ]jw2019 jw2019
Προφανώς εναλλακτική ονομασία της Κιρ-αρεσέθ ή Κιρ του Μωάβ, μιας πόλης που συνήθως συνδέεται με το σύγχρονο Κάρακ.—Ιερ 48:31, 36· βλέπε ΚΙΡ ΤΟΥ ΜΩΑΒ.
С ним тоже не все ясноjw2019 jw2019
Στις 11 Ιανουαρίου έγινε μια μεγάλη συγκέντρωση στους δρόμους του Καράκας, στην οποία η Εθνοσυνέλευση ανακήρυξε τον Γκουαϊδό πρόεδρο της Βενεζουέλας, σύμφωνα με το Σύνταγμα της χώρας και ανακοίνωσε τα σχέδιά της για την απομάκρυνση του Μαδούρο.
Она это все знала?WikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με το FBI έκλεψε το πρόγραμμα για το online σύστημα συναλλαγών της Χρηματιστηριακής Dragga και το έβγαλε σε πλειστηριασμό σε κάποιους συνδέσμους στο Καράκας.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ και εγώ είμαστε ενωμένοι, Καράκας, από αυτό το όραμα του κόσμου που μοιραζόμαστε κάποτε.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаgv2019 gv2019
Μια ακόμη συνέλευση περιφερείας που θυμούνται πολλοί διεξάχθηκε στην αρένα ταυρομαχιών Νουέβο Σίρκο στο Καράκας στις 23-27 Ιανουαρίου 1967.
Я была замужем за Томом Пирсом # летjw2019 jw2019
Αν η ταύτιση αυτής της τοποθεσίας με το Κάρακ είναι σωστή, τότε χωρίς αμφιβολία το σφυροκόπημα της πόλης από σφενδονιστές έγινε από τα κοντινά βουνά.
Усилить сигнал в два разаjw2019 jw2019
“Δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να αγαπάμε το Καράκας”, λέει ο F, ένας πωλητής φρουτοχυμών μπροστά από την εκκλησία της Altagracia.
Если только ты не захотел поехать с ними?gv2019 gv2019
Το Καράκας που ξέρω είναι μια διαφορετική πόλη: μια σκληρή πόλη, κατεστραμμένη από την αδράνεια, σπασμένη από το βάρος του πόνου, της φτώχειας και της αδιαφορίας.
Извините!Не хотел никого обидетьgv2019 gv2019
Το 1950, το έτος που βαφτίστηκε ο Βίκτορ Μεχίας, ένας άλλος νεαρός από το Καράκας, ο Τεοντόρο Γκρίσιγκερ, ρώτησε τον Ρόναλντ Πιρς, ο οποίος είχε πρόσφατα αρχίσει την ιεραποστολική υπηρεσία του: «Εξήγησέ μου τι σημαίνει ο αριθμός 666 στην Αποκάλυψη».
Знаешь что, Кольберг?jw2019 jw2019
Η κυβέρνηση καλλιεργεί προσεκτικά το εύφορο έδαφος για την ιδεολογία της”, είπε η Ρ., δείχνοντάς μου μια φωτογραφία ενός δημόσιου σχολείου στο Καράκας, όπου μια ομάδα παιδιών ποζάρουν μπροστά σε μια φωτογραφία του Τσάβες.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуgv2019 gv2019
Λοιπόν, θα σου πω το ίδιο που είπα στον Μπόργκναρ εκείνο το βράδυ στο Καράκας.
Базз, с обезьянами не получается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τίποτα για ένα πλοίο που έφυγε από λιμάνι κοντά στο Καράκας χτες το πρωί;
А это что такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Καράκας μου, η πόλη που ξέρω, δεν είναι το ίδιο με το Καράκας της μαμάς μου.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымgv2019 gv2019
26 Μαρτίου - Σεισμός καταστρέφει το Καράκας στη Βενεζουέλα.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиWikiMatrix WikiMatrix
Όταν περπατώ κατά μήκος των βρώμικων και χαοτικών δρόμων του Καράκας, κοιτάζω γύρω και ξαφνιάζομαι και πάλι από το πρόσωπο του Τσάβες που με παρακολουθεί από παντού.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?gv2019 gv2019
160 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.