κοινωνιολογία oor Russies

κοινωνιολογία

/ci.no.ɲo.lo.ˈji.a/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

социология

[ социоло́гия ]

naamwoord vroulike

'κου, αδερφέ, χρειάζομαι μια απάντηση, επειδή έχω κοινωνιολογία σε 34 λεπτά.
Слушай, брат, ответь, потому что у меня социология примерно через 34 минуты.

обществоведение

[ обществове́дение ]

naamwoord onsydig

обществознание

Noun

Το πιο δημοφιλές μάθημα επιλογής των αποφοίτων 2023 ήταν η κοινωνιολογία
самым популярным предметом по выбору среди выпускников 2023 года стало обществозна́ние

Soortgelyke frases

Κοινωνιολογία της εκπαίδευσης
Социология образования

αστική κοινωνιολογία
Социология города

Κοινωνιολογία της οικογένειας
Социология семьи

κοινωνιολογία της γνώσης
Социология знания

κοινωνιολογία της θρησκείας
Социология религии

περιβαλλοντική κοινωνιολογία
Экосоциология

voorbeelde

Αποτελεί ισχυρή προσωπικότητα στην φιλοσοφία της επιστήμης αλλά και στην κοινωνιολογία της επιστημονικής γνώσης.
Он был влиятельной фигурой в философии науки и в социологии научного познания.

Σπούδασε μαθηματικά στο πανεπιστήμιο, είχε καλή καρδιά, και όταν αποφάσισε ότι ήθελε διδακτορικό στην κοινωνιολογία, ήρθε στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο.
Он изучал математику в колледже, у него было доброе сердце, и он решил стать доктором социологии. Приехал в Чикагский университет.

Θέλω να πω, κάνει διδακτορικό στην κοινωνιολογία.
В смысле, он же на социолога учится.

Αυτό ακριβώς διδασκόμαστε από την παιδική ψυχολογία, που αποτελεί κιόλας μια κοινωνιολογία.
Именно этому учит психология ребенка, которая в известном отношении уже является некоей формой социологии.

Διδάσκει κοινωνιολογία στην École des hautes études en sciences sociales (EHESS), στο Παρίσι.
Профессор парижской Школы высших исследований в социальных науках (EHESS).

... ή την Κοινωνιολογία.
Не говори о социологии или антропологии!

Το μόνο που χρειάζεται αντ' αυτού είναι να αφιερώσουμε λίγο περισσότερο χρόνο σε πράγματα όπως οι ανθρωπιστικές επιστήμες και η κοινωνιολογία, και οι κοινωνικές επιστήμες, η ρητορική, η φιλοσοφία, η ηθική, γιατί όλα αυτά θα μας δώσουν το συγκείμενο που απαιτείται για τα μεγάλα δεδομένα, και διότι αυτά θα μας βοηθήσουν να αποκτήσουμε κριτική σκέψη.
И что нам лучше делать — это тратить больше времени на такие вещи как гуманитарные науки, социология и общественные науки, риторика, философия, этика, потому что они дают нам контекст, который так важен при работе с большими данными, они помогают нам лучше мыслить критически.

Πρέπει να μελετάω νομικά, δύο ξένες γλώσσες, κοινωνιολογία...
Мне пришлось изучить право, два языка, социологию.

Πόσοι από σας νομίζουν ότι ξέρουν τι είναι η κοινωνιολογία;
Поднимите руки те, кто думает, что знает, что такое социология?

Εσύ δεν σπουδάζεις κοινωνιολογία;
Разве не ты у нас получаешь степень бакалавра социологии?

Δε βασίζεται στη μελέτη θεολογίας ή φιλοσοφίας, αλλά στη μελέτη του μυαλού, μέσα απ' όλα τα πεδία της έρευνας, από τη νευρολογία στη διανόηση, τη συμπεριφορική οικονομία, τη ψυχολογία, την κοινωνιολογία, συντελείται μια επανάσταση στη συνείδηση.
И он основывается не на теологии или философии, а на изучении разума, во всех сферах исследований от неврологии до когнитивистов, поведенческих экономистов, психологов, социологов мы развиваем революцию в сознании.

Ομολογία (κοινωνιολογία) στην κοινωνιολογία.
(D.Litt.) по социологии соответственно.

Ο Τόμας Λούκμαν, Αμερικανός ειδικός στην κοινωνιολογία της θρησκείας, είπε ότι στις βιομηχανικές κοινωνίες η θρησκεία με τη μορφή της οργανωμένης εκκλησίας παραμερίζεται και αντικαθίσταται από μια «κοινωνική μορφή θρησκείας».
По мнению Томаса Лукмана, американского специалиста в области социологии религий, сейчас в развитых странах религия, ориентированная на церковь, изживает себя, уступая место «социальной форме религии».

Κοινωνιολογία
Социологию

Θες να μάθεις για την εδώ κοινωνιολογία;
Ты хочешь знать о социологии здесь?

Αλλά δεν είναι δυνατό να περιορίσουμε τον Durkheim σ’ αυτήν τη στατική κοινωνιολογία.
Без сомнения, нельзя сводить Дюркгейма к подобной статистической социологии.

Τέλος πάντων, έχω κοινωνιολογία τώρα, οπότε...
Так, у меня социология..

Η ψυχολογία, η κοινωνιολογία και η ανθρωπολογία μοιράζονται την εικασία...
Психология, социология и антропология разделяют предположение о том, что...

Ξανασκέφτηκα να μελετήσω την κοινωνιολογία ξανά.
Я думала снова заняться социологией.

Δεν μπορώ ν'αρχίσω να ενδιαφέρομαι... για Κοινωνιολογία και φοιτητικά πάρτι.
Я не могу просто начать беспокоиться о социологии и вечеринках.

Μια αδελφή από τη Μεγάλη Βρετανία λέει: «Όταν σπούδασα κοινωνιολογία στο πανεπιστήμιο, υιοθέτησα ριζοσπαστικές απόψεις.
Вот что рассказывает сестра из Великобритании: «Я изучала социологию в университете и стала придерживаться радикальных взглядов.

Οι φοιτητές μου συχνά με ρωτούν: "Τι είναι η κοινωνιολογία;"
Мои студенты часто спрашивают меня: "Что такое социология"?

Κατά τον 20ό αιώνα, η μελέτη της ιδεολογίας, της επιστήμης της συμπεριφοράς και των διεθνών σχέσεων οδήγησε στη δημιουργία πολλών κλάδων της πολιτικής επιστήμης, όπως είναι η θεωρία της ορθολογικής επιλογής, η μελέτη των εκλογικών συστημάτων, η χρήση της θεωρίας των παιγνίων, η πολιτική γεωγραφία και γεωπολιτική, η πολιτική ψυχολογία, η πολιτική κοινωνιολογία, η πολιτική οικονομία, η ανάλυση πολιτικής, η δημόσια διοίκηση, η συγκριτική πολιτική ανάλυση και οι μελέτες της ειρήνης και των συγκρούσεων.
В XIX—XX веках в связи с развитием идеологии, бихевиоризма и международных отношений в политологии появилось несколько новых направлений: теория избирательной системы, теория игр, геополитика/политическая география, политическая экономия, политическая психология/политическая социология, теория государственного управления, сравнительный политический анализ, теория конфликтов.

Οι κανόνες αυτοί, προέρχονται από τη Θεωρία Παιγνίων και την οργανωσιακή κοινωνιολογία.
Эти правила взяты из теории игр и организационной социологии.

Το 1969, η Νοβότνι απέκτησε το διδακτορικό της στην κοινωνιολογία στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια, όπου ολοκλήρωσε τη διατριβή της στη μακροκοινωνιολογία και τη μεθοδολογία της.
В 1969 году Новотны получила степень доктора философии (Ph.D.) в области социологии в Колумбийском университете Нью-Йорка; её диссертация была посвящена по макросоциологии и её методологии.