ολυμπιακή λαμπαδηδρομία
эстафета олимпийского огня
λαμπαδηδρομία oor Russies
λαμπαδηδρομία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
лампадедромия
ru
Лампадодроми́я (или лампадедроми́я, др.-греч. λαμπαδηδρομία; также др.-греч. λαμπαδηφορία у Геродота и др.-греч. λαμπαδουχία у Ликофрона) — древнегреческое ритуальное состязание в беге с горящими факелами, наиболее известно по сведениям из Афин, также проводилось в ряде других древнегреческих городов. В Афинах факелоносцы образовывали несколько соперничавших команд, бегуны которых передавали факел друг другу.
На вазе изображена лампадедромия. Два молодых атлета бегут к своей цели.
лампадодромия
ru
Лампадодроми́я (или лампадедроми́я, др.-греч. λαμπαδηδρομία; также др.-греч. λαμπαδηφορία у Геродота и др.-греч. λαμπαδουχία у Ликофрона) — древнегреческое ритуальное состязание в беге с горящими факелами, наиболее известно по сведениям из Афин, также проводилось в ряде других древнегреческих городов. В Афинах факелоносцы образовывали несколько соперничавших команд, бегуны которых передавали факел друг другу.
Οι λαμπαδηδρομίες ή λαμπαδηφορίες ήσαν δρομικοί αγώνες με λαμπάδες, οι οποίοι αποτελούσαν μέρος του προγράμματος ορισμένων εορτών της Αρχαίας Ελλάδας.
факельная эстафета
el
Η κάθε φυλή διέθετε σαράντα δρομείς, ενώ ο καθένας εξ' αυτών διένυε απόσταση της τάξεως των 25 μ. περίπου, πριν παραδώσει την λαμπάδα, η οποία θα έπρεπε να παραμείνει αναμμένη, στον αμέσως επόμενο δρομέα.
Факельная эстафета "Бег мира" проводится с 1987 года. Передавая факел из рук в руки добровольцы-спортсмены символически делятся друг с другом и с людьми, которые их встречают, пожеланием мира и счастья.
эстафета
[ эстафе́та ]
λαμπαδηδρομία της ολυμπιακής φλόγας
эстафета олимпийского огня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
λαμπαδηδρομία
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоlevelyn levelyn
Λαμπαδηδρόμοι, και άλλα. ]
Давай, кто быстрее до маяка?QED QED
Η Ολυμπιακή φλόγα ανάβει στην Ολυμπία λίγους μήνες πριν την έναρξη των αγώνων. Δρομείς με δάδες τη μεταφέρουν με τη μέθοδο της σκυταλοδρομίας (λαμπαδηδρομία) στην πόλη διεξαγωγής των Αγώνων.
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?levelyn levelyn
Στο Κρασνογιάρσκ, το Σότσι και το Ροστόβ-ον-Ντον, πραγματοποιήθηκε μια Σκυταλοδρομία Φιλίας με τη συμμετοχή λαμπαδηδρόμων από την Ολυμπιακή Λαμπαδηδρομία του 2014.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалWikiMatrix WikiMatrix
Ο λαμπαδηδρόμος προχωράει προς το μνημείο...
Разговор оконченOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
λαμπαδηδρομία της ολυμπιακής φλόγας
Отрезать себя от нашей работы?levelyn levelyn
ολυμπιακή λαμπαδηδρομία
А там есть для меня партия?levelyn levelyn
λαμπαδηδρομία
Ищем преступникаlevelyn levelyn
Ο λαμπαδηδρόμος πλησιάζει το Ολυμπιακό Στάδιο,... έχοντας μπροστά του την Στράντ πριν στρίψει ανατολικά.
Так что ты там хотела сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
λαμπαδηδρομία
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеlevelyn levelyn
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.