λάμπα αερίου oor Russies

λάμπα αερίου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

газовая лампа

[ га́зовая ла́мпа ]

vroulike

Υπάρχει λάμπα αερίου εκεί που επρόκειτο να το χτίσουν.
Окей, значит есть газовая лампа, где они собирались её строить.

voorbeelde

Οι λάμπες αερίου είναι οι αναμεταδότες της ασύρματης ενέργειας.
Фонари стали беспроводными передатчиками питания.

Υπάρχει λάμπα αερίου εκεί που επρόκειτο να το χτίσουν.
Окей, значит есть газовая лампа, где они собирались её строить.

Οπότε τι παίζει με τις λάμπες αερίου;
А что насчет фонарей?

Θέλω να πας στα αρχεία και να ξεθάψεις οτιδήποτε για αυτές τις λάμπες αερίου.
Мне очень нужно, чтобы ты вернулась в архивы прямо сейчас и раскопала всё об этих газовых лампах.

Λάμπες αερίου
Лампы газонаполненные

Το μόνο πράγμα, που εξακολουθεί να δουλεύει, είναι οι λάμπες αερίου.
Единственной вещью, которая все еще работает, являются газовые лампы.

Το βράδυ τη φώτιζαν λάμπες αερίου.
По вечерам на мосту зажигали газовые фонари.

Ποιος βάζει μια λάμπα αερίου στη μέση του δάσους;
Кто ставит фонарь по середине леса?

Όταν χτυπά την ατμόσφαιρά μας, τα μόρια οξυγόνου και αζώτου στον αέρα λάμπουν σαν γιγάντιους λαμπτήρες φθορίου.
Когда он сталкивается с атмосферой, молекулы кислорода и азота светят как гигантские флуоресцентные лампы.

Αν θέλατε να διαβάσετε το 1875, το βράδυ, χρειαζόσαστε μια λάμπα λαδιού ή αερίου.
Если бы вам захотелось почитать среди ночи в 1875 году, то вам бы понадобилась масляная или газовая лампа.

Έτσι, αν βρεθείς σε ένα δωμάτιο... επέτρεψε... ότι μπορεί να υπάρχει χρώμα με άγνωστους τόνους, ίσως επειδή το φως του αερίου λάμπει σε αυτό.
Так что если вы обнаружите себя в комнате допустите что там могут быть цвета незнакомых оттенков, возможно, из-за газового освещения.

Επιλέξτε εδώ τη προκαθορισμένη θερμοκρασία λευκού χρώματος για χρήση: Κερί: φως κεριού (#K). Λάμπα #W: # Watt λάμπα πυρακτώσεως (#K). Λάμπα #W: # Watt λάμπα πυρακτώσεως (#K). Λάμπα #W: # Watt λάμπα πυρακτώσεως (#K). Ανατολή: φως ανατολής ή ηλιοβασιλέματος (#K). Λάμπα στούντιο: λάμπα βολφραμίου ή φως μια ώρα από την ανατολή/δύση(#K). Σεληνόφως: φως της σελήνης (#K). Ουδέτερο: θερμοκρασία ουδέτερου χρώματος (#K). Φως της ημέρας D#: φως της ημέρας γύρω από το μεσημέρι (#K). Φλας φωτογραφικής: ηλεκτρονικό φλας φωτογραφικής (#Κ). Ήλιος: δραστική θερμοκρασία ήλιου (#K). Λάμπα ξένου: λάμπα αερίου ξένου ή φωτοβολταϊκού τόξου (#K). Φως της ημέρας D#: φως καθαρού ουρανού (#K). Κανένα: χωρίς προκαθορισμένη τιμή
Выберите предустановку цветовой температуры белого цвета: Свеча: свет свечи (#K). Лампа накаливания #Вт: температура #KЛампа накаливания #Вт: температура #KЛампа накаливания #Вт: температура #K Восход солнца: цвет солнца на заходе/восходе, #K Студийный свет: студийное освещение, либо цвет белого за час до восхода/после заката (#K) Лунный свет: лунный свет (#K) Нейтральный: нейтральная температура цвета (#K) Дневной свет D#: дневной свет около полудня (#K). Фотовспышка: электрическая фотовспышка (#K). Солнце: цвет солнца около полудня (#K) Ксеноновая лампа: цвет температуры от дуги ксеноновой лампы (#K) Дневной свет D#: температура цвета при пасмурном небе (#K) Нет: нет предустановки

Κάνει καθαρό τον αέρα και η πόλη λάμπει.
Воздух от него свежеет, а город - сверкает.

Ξέρουμε πως ο ήλιος θα λάμπει κάπου και πως ο αέρας θα εξακολουθεί να φυσά σε 20 ή 30 χρόνια από τώρα.
Мы знаем, что солнце по-прежнему будет где-то светить, и ветер также будет дуть через 20 или 30 лет.

Οι ηλιακές και οι αιολικές πηγές παρέχουν ενέργεια 10% με 20% του χρόνου, που σημαίνει πως όταν ο ήλιος δεν λάμπει, και ο αέρας δε φυσάει, ακόμα και τότε χρειάζεστε ενέργεια για τα νοσοκομεία σας, τα σπίτια σας, τις πόλεις σας, τα εργοστάσιά σας.
Энергию Солнца и ветра можно получать только 10—20% времени, но и в те моменты, когда Солнце не светит и ветер не дует, больницам, домам, городам и заводам всё равно нужна энергия.

Είμαι απλά ένα κάπως φυσιολογικό κορίτσι που έχει οράματα, λάμπει και μερικές φορές πετάει πράγματα στον αέρα με τις νέες της δυνάμεις.
Я просто обычная нормальная девушка у которой есть видения, свечение, и иногда она может разбрасывать вещи с помощью ее сумасшедшей новой силы.

Οι συνοδοιπόροι για τα άβια αντικείμενα δεν είναι απλά άνθρωποι, αλλά είναι και το φως που λάμπει πάνω τους και ο αέρας που περνάει και φυσάει και η θερμότητα του δωματίου.
Причём попутчиками для них являются не только люди, но и свет, падающий на них, и ветер, их обдувающий, и даже тепло в комнате.

Έχουμε μπλε κοράλια, παροχή ρεύματος, φίλτρο αέρα φίλτρο νερού, μερικά φυτά και μερικές λάμπες πυρακτώσεως.
Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки.

Ωστόσο, αν το σφαιρίδιο δεν γίνει τόσο μεγάλο ώστε να αρχίσει να λάμπει, ίσως απλώς γίνει μια σκούρα σφαίρα αερίων, γνωστή ως καφέ νάνος.
Однако, если глобула не станет достаточно крупной, чтобы светиться, она может просто превратиться в темный газовый шар, известный как коричневый карлик.

Δείτε εδώ, βλέπετε τα επτά δισεκατομμύρια ανθρώπους εκεί πάνω: τους ανθρώπους του αέρα, τους ανθρώπους της πλύσης, τους ανθρώπους της λάμπας και τους ανθρώπους της φωτιάς.
Посмотрите сюда, вы увидите здесь 7 миллиардов людей: "люди авиалиний", "стиральные люди", "люди лампочек" и "люди огня".

Αν έσβηνε η λάμπα πετρελαίου λόγω έλλειψης οξυγόνου, ξάπλωνα και περίμενα μέχρι να ξαναγεμίσει το δωμάτιο με καθαρό αέρα.
Если керосиновая лампа гасла от нехватки кислорода, я ложился и ждал, когда помещение наполнится свежим воздухом.

Σηκώθηκα από τη σέλα του ποδηλάτου μου και άρχισα να πιέζω τα πόδια μου, και καθώς ρουφούσα τον κρύο βουνίσιο αέρα, τον ένιωθα να μου καίει τους πνεύμονες, και σήκωσα τα μάτια για να δω τον ήλιο να λάμπει στο πρόσωπό μου.
Я поднялась с велосипедного сидения, стала усиленно крутить педали, и, вдыхая холодный горный воздух и чувствуя, как он обжигает мне лёгкие, я посмотрела вверх, чтобы ощутить солнечные лучи на лице.