λυκειάρχης oor Russies

λυκειάρχης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

директор

[ дире́ктор ]

naamwoord manlike

Με ρωτάς σαν πατέρας μου ή σαν λυκειάρχης;
Ты просишь меня об этом как отец или как директор?

voorbeelde

Σε κανέναν δεν αρέσει ο λυκειάρχης.
Никто не любит замдеректоров

Και δεν φτάνει αυτό, βγαίνεις με τη λυκειάρχη Νιούμαν!
И в завершении всего, ты встречаешься с директором Ньюменом.

Θα μιλήσω αύριο στον λυκειάρχη.
Завтра я поговорю с директором.

Αυτή είναι μια ένδοξη μέρα για λυκειάρχες σε όλον τον κόσμο.
Знаменательный день для всех директоров школ.

Επιτρέπεται ένας λυκειάρχης να λογοκρίνει;
Что это за директор школы, который запрещает свободу выражения?

Οι δύο αδελφές κάνουν συνεχόμενο βοηθητικό σκαπανικό και δίνουν κάθε μήνα τα περιοδικά στη λυκειάρχη.
Наши юные сестры служат подсобными пионерами до отмены, и директор регулярно получает от них журналы.

Ως λυκειάρχης, εγώ αποφασίζω.
И как директор, я не должен остаться в стороне.

Γιατί ο λυκειάρχης Κάσελ αναγνώρισε το αυτοκίνητό σου, όταν του έδειξα την φωτογραφία;
Почему директор Касл узнал твою машину, когда я показал ему фото?

Ο λυκειάρχης έβαλε τέτοιες συσκευές σε όλες τις τηλεοράσεις του κτηρίου.
Директор моей школы присоединил эти устройства ко всем телевизорам в здании.

Ο Λυκειάρχης Σνάιντερ σου μίλησε;
Директор Снайдер говорил с тобой?

Λυκειάρχης της Αρχιεπισκοπής Κίναν και επικεφαλής πειθαρχικού
Он был помощником епископа в школе, сэр.Он требовал слишком жёсткой дисциплины

'Eστειλες από τov λoγαριασμό μoυ email στov λυκειάρχη Γoυόρεv;
Ты не посылал никаких писем директору с моего адреса?

Καλημέρα, λυκειάρχη Νιούμαν
Доброе утро, директор Ньюмен

Η ΛΥΚΕΙΑΡΧΗΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΗΚΕ ΘΕΤΙΚΑ.
БЛАГОПРИЯТНЫЙ ОТЗЫВ ДИРЕКТОРА.

Δυο χρόνια μετά, ο λυκειάρχης πέθανε από έμφραγμα.
Через пару лет директор умер от сердечного приступа.

Αναπολώντας τα νεανικά του χρόνια, κάποιος λυκειάρχης ονόματι Μπομπ λέει: «Ήμουν έφηβος, και ακόμη και τότε δεν το έπαιρνα στα σοβαρά».
Размышляя о своей молодости, директор средней школы, Боб, сказал: «Я не принимал это всерьез, даже когда был подростком».

Ο πατέρας σου, και ο λυκειάρχης σου προσπαθούν να σου μάθουν κάτι για το χαρακτήρα σου.
Твой отец и твой директор пытаются научить тебя чему-то о характере...

Αυτός είναι ο Λυκειάρχης του σχολείου...
Это директор школы... Эшер Маклин.

Μ'έστειλαν στο λυκειάρχη σήμερα.
Я сегодня была у директора

Και δεν θα είμαι λυκειάρχης για πάντα
И я не буду директором вечно

Χάρη στο θάρρος των κοριτσιών που μίλησαν στη λυκειάρχη, δόθηκε θαυμάσια μαρτυρία και αρκετά άτομα είπαν ότι το βιβλίο τούς βοήθησε πολύ.
Благодаря тому что эти две юные сестры проявили смелость и поговорили с директором, было дано прекрасное свидетельство. Многие сказали им, что нашли в книге полезные советы.

Ο μπαμπάς σου βγαίνει με τη λυκειάρχη Νιούμαν;
Твой отец зависает с директором Ньюмен?

Γεια σας, λυκειάρχη Νιούμαν
Здравствуйте, директор Ньюмен

Και δεν φτάνει αυτό, βγαίνεις με τη λυκειάρχη Νιούμαν!
И в завершении всего, ты встречаешься с директором Ньюменом

Είναι λυκειάρχης στο Λύκειο Βένις Μπητς
Он ответственный за Венис Бич