μπλε oor Russies

μπλε

/ble/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

синий

[ си́ний ]

adjektief manlike

Ο Τομ είπε πως ήθελε ν' αγοράσει ένα μπλε πουλόβερ.
Том сказал, что хочет купить синий свитер.

голубой

[ голубо́й ]

naamwoord manlike

μπλε χρώμα οφθαλμών

цвет глаз

Η Αιμιλία έχει μπλε μάτια.
У Эмили голубые глаза.

лазурный

[ лазу́рный ]

adjektief

синий цвет

Ο Τομ έβαψε τις πόρτες μπλε.
Том покрасил двери в синий цвет.

Μπλε

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

синий цвет

группа цветов

Ο Τομ έβαψε τις πόρτες μπλε.
Том покрасил двери в синий цвет.

Soortgelyke frases

μπλε σκούρος
синий · тёмносиний

Μπλε οθόνη διακοπής λειτουργίας
ошибка "синий экран"

Μπλε φεγγάρι
Голубая луна

το μπλε
синь

μπλε οθόνη του θανάτου
голубой экран смерти · синий экран смерти

Μπλε Τζαμί
Голубая мечеть · мечеть Султана Ахмета · мечеть Султанахмед

Μπλε της βρωμοθυμόλης
Бромтимоловый синий

Μπλε μαρίν
Ультрамарин

Μπλε ουρανί
голубой

voorbeelde

Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?

Έβαλα μπλέ μπογιά πάνω στα χείλια σου.
У тебя все губы в синей краске.

Με το μπλε ρολόι του.
И голубые часы и все такое.

Δεχόμαστε Μεντικέιντ, Μπλου Κρος...
Мы принимаем с государственной страховкой.

" Α, δεν μπορεί να δει αυτό το φορτηγό, άρα πρέπει να εννοεί να μετακινήσω το μπλε φορτηγό, " που είναι το πάνω φορτηγό από την δική του οπτική.
" Он же не видит этот грузовик, поэтому он скорее всего имеет в виду синий грузовик ". Это верхний грузовик с его точки зрения.

Το μπλε χαπάκι δούλεψε.
Маленькая синяя таблеточка сработала.

Θυμάστε που αυτό το μπλε κουτί ήταν μόνο του, να οδηγεί τον κόσμο, να ζει τη ζωή του.
Вспомним времена, когда эта синяя корзинка в одиночку вела весь остальной мир и жила своей жизнью.

Βαθιά στο μακρινό δάση ανέμους δαιδαλώδη τρόπο, φτάνοντας σε επικαλυπτόμενα κεντρίσματα βουνά λουσμένο στο λόφο από την πλευρά τους μπλε.
Глубоко в далекие леса ветров запутанный путь, достигнув к дублированию отрогах Горы купались в их холма синий.

Ο Καρλ θέλει να δει αν τα μάτια του είναι ακόμη όσο μπλε ήταν.
Карл хочет увидеть, что его глаза, до сих пор такие же голубые, как и всегда.

Με αυτό το κουμπί, μπορείτε να επιλέξετε το χρώμα από την αρχική εικόνα που θα χρησιμοποιηθεί για τον ορισμό των επιπέδων υψηλού τόνου στην είσοδο των καναλιών κόκκινου, πράσινου, μπλε και φωτεινότητας
Нажав на эту кнопку вы можете выбрать цвет на оригинале, который будет использоваться как цвет светов сразу для всех каналов: Красного, Зелёного, Синего и Яркости

Και ο Θεός διέταξε τον Μωυσή να χωρίσει την Ερυθρά Θάλασσα, μπλα, μπλα, μπλα.
И Бог заповедовал Моисею разделить Красное море и yada, yada, yada.

Τ' αυτοκίνητο του Τομ είναι μπλε.
Машина Тома - синяя.

Ένας φίλος με τους αδελφούς μου με μπλε χρώμα.
Друг моего брата в синем

Εντάξει, πάτα το κουμπί δύο φορές, και θα δεις το μπλε φωτάκι.
Хорошо, нажми на пульте включить и выключить, и ты должна увидеть синий огонек.

Ήταν αρχικά κίτρινο ή μπλε;
Он изначально был жёлтым или синим?

" Αμφιβάλλω αν υπάρχουν επιστημονικά δεδομένα που να αποδεικνύουν " μπλα μπλα!
" но я сомневаюсь, что есть какие-нибудь научные данные в доказательство... "

Είδα ένα μπλε σακάκι στο δάσος με μια κηλίδα αίματος πάνω του.
Я видел в лесу куртку с пятном крови.

Έτσι, το κόκκινο και το μπλε φως είναι η χαρακτηριστική υπογραφή της μαύρης τρύπας που χορεύει.
И именно голубоватый и красноватый свет выдают этот вальс черных дыр.

Η μπλε ουσία που βρήκατε στο χαλάκι είναι ειδική μπογιά για τα γήπεδα.
Голубое вещество, которое вы нашли сзади на коврике, является краской для разметки игровых полей.

" Μόργκαν... ξέρεις, τα ηλεκτρονικά, εκπέμπουν ένα μπλε φως που δε σε αφήνει να κοιμηθείς το βράδυ ".
Слушай, Морган, ты знаешь, что электронные приборы провоцируют нарушение сна, испуская ультрафиолетовые лучи, которые мешают засыпать ночью.

Στην πραγματικότητα αυτά είναι μπλε λουλούδια.
Это фактически голубые цветы.

Αλλά είπα όχι στα μπλε μαλλιά.
Но я отказалась от синих волос.

Ξέρετε, έχουμε όλα αυτά και το καλύτερο που μπορούμε να πούμε είναι ότι ο τύπος έχει ένα μπλε καπέλο του μπέιζμπολ.
У нас столько всего, а мы лишь можем сказать, что у него есть синяя бейсболка.

Το αυτοκίνητο είναι μπλε.
Машина - синяя.

Νεφέλωμα Μπλε Λάμψηςobject name (optional
Голубая вспышкаobject name (optional