οδηγός αγώνων αυτοκινήτου oor Russies

οδηγός αγώνων αυτοκινήτου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

автогонщик

спортсмен-водитель гоночного автомобиля

voorbeelde

Οδηγός αγώνων καταστροφής και αυτοκινήτου κλόουν, το 1967 και το 1968.
Bодитель в трековых автогонках и авто-каскадёр в 1967-м-68-м.

Με τη γόνιμη φαντασία του, το αγόρι που τρέχει έχοντας τα χέρια διάπλατα ανοιγμένα είναι σαν ένα αεροπλάνο που πετάει με ορμή, το μεγάλο χαρτοκιβώτιο γίνεται σπίτι για να παίζει, το σκουπόξυλο γίνεται ασυγκράτητο άλογο, η καρέκλα γίνεται το κάθισμα του οδηγού σε αγώνα αυτοκινήτων
Когда расцветает фантазия, бегущий с широко распростертыми руками мальчик имитирует взмывающийся самолет, большой картонный ящик становится домом, метла — огненным конем, стул — сиденьем гоночного автомобиля.

Σε μερικά από αυτά, προσπαθείτε να προσγειώσετε ένα αεριωθούμενο επιβατικό αεροπλάνο, να οδηγήσετε ένα αυτοκίνητο αγώνων ή μια ατμομηχανή, να κινηθείτε πάνω σε μια χιονοσανίδα ή να ταξιδέψετε σε όλο τον κόσμο.
В некоторых из них вам предоставляется возможность совершить посадку аэробуса, проехаться на гоночном автомобиле или паровозе, покататься на сноуборде или отправиться в кругосветное путешествие.

Οδηγεί κατ'ευθείαν στο Μπρούκλαντς, όπου διεξάγονται αγώνες αυτοκινήτων.
По этой дороги вы попадете прямо в Бруклэнс, где проводятся крупные мотогонки.

Κλέφτης αυτοκινήτων και μερικές φορές οδηγός αγώνων.
Угонщик и иногда гонщик.

«Δεν πρέπει να παίρνουμε στα ελαφρά τους υπερβολικά επιθετικούς οδηγούς», συμβουλεύει ένας βετεράνος των αγώνων αυτοκινήτου, του οποίου οι δηλώσεις παρατέθηκαν στο περιοδικό Έκθεση για τη Συντήρηση και την Ασφάλεια των Τροχοφόρων (Fleet Maintenance & Safety Report).
«Нельзя недооценивать опасность, которую представляют собой агрессивные водители»,— говорит бывший гонщик (из журнала «Fleet Maintenance & Safety Report»).

Υπήρξε, επίσης, λάτρης των αγώνων αυτοκινήτου και ήταν ο διοργανωτής των πρώτων αγώνων που έγιναν στην Πορτογαλία, όπου συμμετείχε και ως οδηγός.
Страстью принца были автомобили, ему принадлежит идея проведения первых автомобильных гонок в Португалии в которых он участвовал как один из водителей.

Μπορούμε να πάρουμε τις ενστικτώδης αυτές ενέργειες που παρατηρούμε στους καλύτερους οδηγούς αγώνων, και να τις χρησιμοποιήσουμε στα αυτοκίνητα μας, και ίσως να φτιάξουμε ένα σύστημα το οποίο θα μπορούσε να ενσωματωθεί στο αυτοκίνητο σας, στο μέλλον;
Можем ли мы использовать рефлексы, которые мы наблюдаем у самых лучших гонщиков, при проектировании наших автомобилей, а может быть, и при создании систем для будущих серийных автомобилей?

Και φαίνεται ότι ο αυτοκίνητο του Κολποζίλ ήδη έχει εξουδετερώσει δύο οδηγούς βγάζοντάς τους εκτός αγώνα.
Похоже, что машина " Мандаспрея " уже вывела из игры двух гонщиков

Η κίνηση αυτή προηγήθηκε πολλών ετών εκστρατείας και αγώνα, των οποίων ηγήθηκε η Εκστρατεία Οδήγησης Γυναικών, η οποία χρονολογείται από τις 6 Νοεμβρίου 1990, όταν 47 γυναίκες σε διαμαρτυρία στους δρόμους της πρωτεύουσας Ριάντ οδήγησαν τα αυτοκίνητά τους σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απαγόρευση.
Принятию решения предшествовали многие годы кампаний и борьбы Кампании за право женщин водить автомобиль, активно начавшейся после проведения протестной акции 6 ноября 1990 года.