οντότητα oor Russies
οντότητα
el
Η πιο γενική έννοια.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
сущность
[ су́щность ]
el
πράγμα
ru
то, что существует
Δαπανήθηκαν δισεκατομμύρια στον εντοπισμό της πηγής της ουσίας. Και βρήκαμε την οντότητα, στην ίδια ακριβώς τοποθεσία.
Миллиарды были потрачены в поисках расположения субстанции, и мы наткнулись на сущность в той же области?
образование
[ образова́ние ]
el
οντότητα : οτιδήποτε έχει φυσική ή εννοιολογική ύπαρξη με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά γνωρίσματα: γεωγραφική (π.χ. νησί)/εθνική (= έθνος)
Κλειστή Διοικητική Εδαφική Οντότητα (ZATO)
Закры́тое администрати́вно-территориа́льное образова́ние (ЗАТО́)
объект
[ объе́кт ]
Μια υπερφυσική οντότητα, δεν είναι λιγότερο φυσική από ένα δέντρο.
Параномальные объекты не менее естественны, чем деревья.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Το πρεσβυτέριο λοιπόν, είναι μια Γραφική οντότητα, η οποία σαν σώμα αντιπροσωπεύει περισσότερα απ’ ό,τι το σύνολο των μερών της.
Я знаю все о ваших новых общинахjw2019 jw2019
Δεν υπάρχει κάποιος με μεγαλύτερη γνώση για την οντότητα από τον Ντέιτα.
Вы будете учиться манерам герцогиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη διάρκεια εκείνης της εμπειρίας, σταθεροποιήθηκε στην ίδια την οντότητά μου η πεποίθηση και η γνώση ότι αυτό είναι πραγματικά το αληθινό και ζωντανό έργο του Θεού, αποκατεστημένο μέσω ενός προφήτη προς ευλογία όλων εκείνων που θα το δεχτούν και θα ζήσουν τις αρχές του»3.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаLDS LDS
Οι εκφράσεις “πολλοί λαοί” και «κραταιά έθνη» δεν αναφέρονται σε εθνότητες ή πολιτικές οντότητες.
У нас появился мальчикjw2019 jw2019
Λοιπόν, είμαι εδώ για να σου πω να πας να γαμηθείς και η οντότητα μαζί σου.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια λίστα από τύπους mime, διαχωρισμένους με άνω τελεία. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον περιορισμό της χρήσης αυτής της οντότητας σε αρχεία με τύπους mime που ταιριάζουν. Χρησιμοποιήστε το κουμπί μάγου στα δεξιά για να πάρετε μια λίστα από υπάρχοντες τύπους αρχείων για επιλογή. Η χρήση του θα συμπληρώσει επίσης και τις μάσκες αρχείου
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?KDE40.1 KDE40.1
(Εκκλησιαστής 12:7) Μήπως αυτό σημαίνει ότι κάποια πνευματική οντότητα ταξιδεύει κατά γράμμα μέσα στο διάστημα και φτάνει στην παρουσία του Θεού;
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняjw2019 jw2019
Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι οι μηχανές και οι τεχνολο γίες δεν είναι ουδέτερες ούτε ανεξάρτητες οντότητες.
Что насчёт # сентября # года?Literature Literature
Γιατί θα έπρεπε να αναμένουμε ότι κάποια άλλη κυβερνητική οντότητα θα προσλάμβανε την ταυτότητα του βασιλιά του βορρά;
Откуда они взялись?jw2019 jw2019
Πράγμα που υπέδειξε κάποιου είδους υπερφυσική οντότητα.
Отличная работа, парниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, μπορεί να υπάρχει κάποια οντότητα στον ουρανό που μας κρίνει.
Я проверил самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστευαν ότι η ευφυΐα ήταν μια μαγική θεϊκή οντότητα, που ζούσε κυριολεκτικά μέσα στους τοίχους στο εργαστήριο του καλλιτέχνη, κάτι σαν τον Ντόμπυ, το ξωτικό του σπιτιού, και έβγαινε και βοηθούσε αόρατα τον καλλιτέχνη στη δουλειά του και διαμόρφωνε το αποτέλεσμα της δουλειάς αυτής.
Вот его вещи, сэр!ted2019 ted2019
Κι αυτό το έβγαλε μια οντότητα που θέλει να κερδίσει λεφτά;
Что сделают французы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει σάρκα και οστά, υπάρχει σαν οντότητα, σαν άνδρας;
Никакой это не абориген!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Υπό την επιρροή μιας φανταστικής οντότητας, ονόματι Ντριλ. "
Мать действительно * там *, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διάγραμμα σχέσεων οντότητας
Для Макса съёмка окончена!KDE40.1 KDE40.1
Τώρα, υπάρχουν δύο είδη παραφυσικών οντοτήτων.
И теперь я его поставщик бумагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρη στον Επουράνιο Πατέρα μας, έχουμε ήδη γίνει πνευματικές οντότητες.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумLDS LDS
Η οντότητα αυτή, είναι πολύ ισχυρό.
Подожди меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ενέργεια της οντότητας διπλασιάστηκε.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν σπάνιες αλλά εντυπωσιακές περιπτώσεις, όπου ένα μόνο ψέμα που λέει μια οντότητα μέσα σ' αυτή την κυψέλη μπορεί να οδηγήσει σε πραγματικούς μπελάδες.
Тогда вам не следует говорить мне этого, потому что это не правдаted2019 ted2019
Διχοτομημένη πόλη είναι μία πόλη η οποία, ως αποτέλεσμα πολιτικών αλλαγών ή μετακινήσεων συνόρων, αποτελεί (ή αποτελούσε) δύο χωριστές οντότητες.
У Лисы есть ученица!WikiMatrix WikiMatrix
▸ Οι περισσότερες θρησκείες διδάσκουν ότι κάτι μέσα στον άνθρωπο—μια ψυχή, ένα πνεύμα, κάποια άυλη οντότητα—είναι αθάνατο και συνεχίζει να ζει μετά το θάνατο.
И я # минут ждал это дерьмо?jw2019 jw2019
Τέλος, αναλογιστείτε τη νέα δύναμη ως κάτι περισσότερο από μία οντότητα που κλιμακώνει τα πράγματα, που βελτιώνει τις καταναλωτικές μας εμπειρίες.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяted2019 ted2019
Για μία οντότητα, είναι περίπου 30.
Он заставил все выглядеть так, как и былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.