περίμενε και θα δεις oor Russies

περίμενε και θα δεις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Ну, погоди!

voorbeelde

Περίμενε και θα δεις, Ένρυ Ίγκινς.
Сердце ноет, и в горле комок.

Περίμενε και θα δεις...
Ты только подожди...

Περίμενε και θα δεις.
Подожди и увидишь.

Περίμενε και θα δεις, Σαούλ.
Поживём-увидим, Сол.

Περίμενε και θα δεις.
Скоро ты его увидишь!

Περίμενε και θα δεις.
Подожди.

Περίμενε και θα δεις.
Можно просто сидеть и ждать.

Περίμενε και θα δεις.
Подожди, пока увидишь это.

Περίμενε και θα δεις τι θα κάνει ο παππούς σου
Ну погоди, тебе дедушка такое устоит

Περίμενε και θα δούμε.
Подождем и увидим.

Περίμενε και θα δεις το τι νυφικό θα πάρω.
Подожди, вот увидишь приглянувшееся мне платье.

Περίμενε και θα δεις;
Подожди, пока увидишь

Απλά θα πρέπει να περιμένουμε και θα δούμε.
Поживем - увидим.

Εμένα μου ακούγεται σαν τη προσέγγιση " περίμενε και θα δούμε ".
Подход к делу типа " жди и смотри ".

Απλά περιμένετε και θα δείτε.
Просто подожди.

Περίμενε και θα δείς, μόλις η μητέρα του πεθάνει, θα γίνει ακόμα πιο τρελός.
А ты подожди, пока его ма испустит дух, тогда увидишь настоящее безумие.

♪ περίμενε και θα δεις ♪
♪ Подожди и увидишь ♪

Πρέπει να περιμένουμε και θα δούμε.
Мы подождем и посмотрим.

Περίμενε και θα δεις
Ты только присмотрись и увидишь

Περίμενε και θα δεις.
Подожди, и ты увидишь.

Ναι, καλά τα λες τώρα, αλλά περίμενε και θα δεις.
Да, ты можешь говорить так, но просто подожди.

Περιμένετε και θα δείτε.
Подождите и увидите.

Περίμενε και θα δεις, Κόκκινε Γκαζιάρη.
Посмотрим, Алый спидстер.

Θα έχει κάποιο σχέδιο, απλά περίμενε και θα δεις.
Он наверняка что-то задумал, вот увидишь.

Περίμενε και θα δεις.
Ладно, просто погоди.