προπολεμικός oor Russies
προπολεμικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
довоенный
[ довое́нный ]
el
π.χ. Οι τιμές των εμπορευμάτων θα επανέλθουν στα προπολεμικά επίπεδα
Οι ειδικοί είπαν πότε οι τιμές του φυσικού αερίου θα επανέλθουν στα προπολεμικά επίπεδα
Эксперты рассказали, когда цены на газ вернутся на довоенный уровень
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπέμεινε συνεχή διωγμό υπό τρία διαφορετικά καθεστώτα—τους φασίστες στην προπολεμική Ουγγαρία, τους Γερμανούς εθνικοσοσιαλιστές στη Σερβία και τους κομμουνιστές στην Ουγγαρία κατά την περίοδο του ψυχρού πολέμου.
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?jw2019 jw2019
Είναι το μόνο στο τετράγωνο που διατηρεί την προπολεμική κατασκευή του.
Так кто даст тебе деньги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέχρι τα μέσα του 1943 ο ΕΛΑΣ έφτασε να ελέγχει περίπου το μισό της χώρας και όλες οι δυνάμεις του οργανώνονταν σε τακτικό στρατό, επαναλαμβάνοντας την προπολεμική γεωγραφική κατανομή του ελληνικού στρατού.
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюWikiMatrix WikiMatrix
Καμβά και προπολεμική επιλογή χρωμάτων που έχουν την δυνατότητα να περάσουν όλα τα τεστ σε υπεριώδη όσο και υπέρυθρη ακτινοβολία επιθυμούν να τα υποβάλλουν.
Время выбирать команду, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιστορικά, διαφοροποιείται από τον "Άνω Νότο" καθώς ήταν οι πολιτείες που εξαρτώντο περισσότερο από την γεωργία με βάση τις φυτείες κατά την προπολεμική περίοδο.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуWikiMatrix WikiMatrix
Τον επόμενο χρόνο ο αριθμός αυξήθηκε φτάνοντας στα 837 άτομα, περισσότερα από ό,τι σε οποιαδήποτε περίοδο της προπολεμικής εποχής.
Не начинайте без меняjw2019 jw2019
Μολονότι τα ύστερα βιβλία του παρουσιάζουν ίσως μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τον μέσο αναγνώστη, διαθέτοντας άλλωστε σοβαρές αξιώσεις, η προπολεμική παραγωγή του, με τον μελαγχολικό και εσωστρεφή της χαρακτήρα, ασκεί μια ιδιαίτερη γοητεία.
Как звать- величать тебя?WikiMatrix WikiMatrix
Προπολεμικές;
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά οι προπολεμικές δυνάμεις της χώρας έχουν πολύ περισσότερους πόρους κι αναγκαζόμαστε να λάβουμε ακραία μέτρα.
А потом замаринуем его изнутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'ευχαριστώ για τη συνήθη πονό - ψυχη, " προπολεμική " σου ανάλυση.
Через четыре дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Art Kino Kriterion έχει διατηρήσει την «παλιά» ατμόσφαιρα της κοσμοπολίτικης και προπολεμικής εποχής, όταν ακόμα η πρωτεύουσα της Βοσνίας μαζί με το Βελιγράδι και το Ζάγκρεμπ, γέννησαν τη γιουγκοσλαβική ροκ σε όλη την περιοχή.
что здесь действуют правилаgv2019 gv2019
Στη Σαϊπάν ο προπολεμικός πληθυσμός περιλάμβανε 29.348 Ιάπωνες αποίκους και 3.926 Τσαμόρο και Καρολίνιους.
Конечно, у нас есть планWikiMatrix WikiMatrix
Είναι German- - προπολεμική.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πιο αξιοσημείωτη από τις προπολεμικές ταινίες ήταν η Μάχη του Κοσόβου του Μιχάιλο Πόποβιτς, το 1939.
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.