προπονητής oor Russies
προπονητής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
коуч
тренер
[ тре́нер ]
el
πρόσωπο που εμπλέκεται στην καθοδήγηση και εκπαίδευση αθλητών
ru
специалист по тренировке спортсменов
Με βοήθησε ο προπονητής μου.
Мой тренер мне помог.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχει μια αντιπαλότητα για το μέλλον του Ράιλι ανάμεσα στον Χανκ και τον προπονητή Γκάβιν.
Что вы скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α, Δρ.Μπρίλαντ, ήταν ο προπονητής Σκοτ από το λύκειο.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πρώτος μαύρος προπονητής ήταν ο Μπιλ Ράσελ.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο προπονητής Τζακ μου είπε να μην της το πω.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατάλογος των προπονητών που βγήκαν νικητές στο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου της Αγγλίας
Исключительные обстоятельстваWikiMatrix WikiMatrix
Προπονητή, φοβόμαστε.
Твой отец его нанял бы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον προπονητή που γύρισε το άλλο μάγουλο και είπε καλά λόγια για σένα.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η σειρά δείχνει τον Τζόι ως προπονητή του χόκεϊ που λέει χωρατά με μια ομορφούλα και όλοι ξέρουμε πως τελικά θα την πηδήξει.
Где мы, черт побери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ένας από τους καλύτερους προπονητές.
Интервал между проверкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλημέρα προπονητά.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, τα παιδιά με λένε προπονητή Τζόουνς.
Ты пришла сюда из- за Веры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου έδωσε και αυτό το βιβλίο του παλιού σου προπονητή, Γουόρεν Σαρπ.
Я не знаю, как это сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βρούμε τον προπονητή Ντώσον.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η γυναίκα του προπονητή είπε ότι οι δυο τους ήταν στην ομάδα διαχείρισης θυμού, οπότε αν ο Έντι δεν το έκανε, δεν σημαίνει ότι κάποιος άλλος με
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο βασικός επιθετικός τραυματίζεται, ο προπονητής βάζει τον αναπληρωματικό. Έτσι είναι τα πράγματα.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορίστε, προπονητά.
Вы знаете, почему мы здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη δεκαετία του '60 η Τσέλσι είχε μια νέα ομάδα με ταλαντούχους παίκτες και προπονητή τον Τόμι Ντόχερτι.
Имя, адрес, телефонWikiMatrix WikiMatrix
Στις 22 Ιουλίου 2010, ο προπονητής της Άστον Βίλα, Μάρτιν Ο' Νιλ, δήλωσε πως ο Μίλνερ εξέφρασε την επιθυμία του για μεταγραφή στη Σίτι, αλλά θα το έκανε αφού η Άστον Βίλα λάμβανε το ποσό που θα δήλωνε.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаWikiMatrix WikiMatrix
Η Βανέσα κοιμάται σίγουρα με τον προπονητή.
Юриноджи- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προπονητή, έκανες καλή δουλειά με το νεαρό.
Этот парень Тим и ты...Это правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ο κηφ είναι ο προπονητής μου τώρα και τα πάμε πολύ καλά.
Извините меня за то, что повысил голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν ένα γερο-Ιρλανδό προπονητή πυγμαχίας που έλεγε,
Ведь позиция очень важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1990, όταν ο Αντρέ εργαζόταν ως προπονητής ποδοσφαίρου στην Ισλανδία, η Ίρας, μια ιεραπόστολος των Μαρτύρων του Ιεχωβά, ήρθε σε επαφή μαζί του.
Никто не должен с ним разговаривать, никто не должен его выпускатьjw2019 jw2019
Βλέπεις, ο προπονητής με έβαλε βασικό κουόρτερμπακ.
Мне надо было пригласить Дона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτύπησες τον προπονητή μου
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.