προς τα δεξιά oor Russies

προς τα δεξιά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

вправо

[ впра́во ]

bywoord

Pashow, πες στον πατέρα να γυρίσει την κεραία προς τα δεξιά!
Пашоу, скажи моему отцу - пусть повернёт антенну вправо

направо

[ напра́во ]

bywoord

Είναι συλλαβιστική και διαβάζεται από αριστερά προς τα δεξιά.
Это слоговое письмо с написанием слов слева направо.

Soortgelyke frases

από δεξιά προς τα αριστερά
справа налево

voorbeelde

Μετακίνηση της τρέχουσας καρτέλας προς τα δεξιά
Передвинуть текущую вкладку вправо

Και όλο γέρνει προς τα δεξιά.
И его всё время клонит вправо.

Λίγο προς τα δεξιά.
Ќемного правее.

Το γραφείο του βρίσκεται ακριβώς εκεί κάτω και προς τα δεξιά.
Его офис чуть дальше и направо.

Κυματίζει, προς τ'αριστερά, προς τα δεξιά και πάλι πίσω.
Он направляется налево, направо и потом снова назад.

Εισαγωγή της σειράς οριζόντια, από αριστερά προς τα δεξιά
Вставить ряды горизонтально, друг за другом

Πηγαίνεται προς τα δεξιά.
Двигайтесь правее.

Μετακινούμε στρατιώτες προς τα δεξιά να καταλάβουμε την κορυφογραμμή.
Мы выдвигаем войска по этому маршруту, который под нашим контролем.

Πήγαινε προς τα δεξιά, εγώ θα πάω προς τα αριστερά.
Ты - направо, я - налево.

Καλά στην επιλογή A όταν θα πάω προς τα δεξιά με 2, πάω από 4.
Хорошо в выбор A когда я иду в право на 2, я поднимаюсь на 4.

Και τώρα πάει -- ναι, τώρα πάει από τ' αριστερά προς τα δεξιά.
А теперь она идёт — да, теперь слева направо.

Στρίψτε το πλοίο προς τα δεξιά.
Право руля!

Πρέπει να απαιτείται ίση πίεση για να στρίψει προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.
Потребуется одинаковое усилие, чтобы повернуть как вправо, так и влево.

Οι μα - χαιριές είναι από αριστερά προς τα δεξιά.
Ножевые раны нанесены слева направо.

Ας το μετακινήσουμε λίγο προς τα δεξιά και ίσως να εστιάσουμε λίγο ακόμη.
Давайте немного сдвинемся вправо и чуть-чуть улучшим фокус.

Μείνε ένα βήμα πίσω μου προς τα δεξιά μου.
Держись в шаге от меня справа.

Κάποια απο τα γράμματα κλίνουν προς τα δεξιά και κάποια προς τα αριστερά.
Некоторые буквы наклонены вправо, другие влево.

Γυρίστε προς τα δεξιά σας.
Повернитесь направо.

Απο τ'αριστερά προς τα δεξιά και αντίστροφα.
С права налево и наоборот.

Και τρία προς τα δεξιά
Три направо

Όταν το r είναι ένα, οι διαφορικές μετακινούν αντικείμενα ενός χώρου προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.
Если r — единица, дифференциал перемещает объекты на один шаг налево или направо.

Διαταγή: Κλειστή στροφή προς τα δεξιά.
Топонарь: Поворот вправо.

Γιατί το σώμα του φεύγει προς τα δεξιά της οθόνης;
П-почему его тело, типа, наклоняется к правой части экрана?

Άλεξ, αληθινά γέρνεις προς τα δεξιά,
Алекс, ты действительно Немного наклонись направо.

Εντάξει, λίγο προς τα δεξιά.
Направо, немного направо.