ραδίκι oor Russies
ραδίκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
одуванчик
[ одува́нчик ]
ru
растение
Αυτό είναι το άγριο ραδίκι με ρεβίθια και κάτι άλλα που δεν τρώγονται;
Это " листья одуванчика, нут и прочее, чему не положено быть в одном блюде "?
цикорий
[ цико́рий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πίστεψέ με, έχουν ΙQ ραδικιού.
Вы, ребята, просто волкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα βρεις ούτε ραδίκι.
Он живет один, это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα φύγει σύντομα όταν η εταιρία του δει τα ραδίκια ανάποδα.
Наше физическое притяжение слишком сильноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς τους ανθρώπους να τα ξεριζώνουν, χόρτα όπως άγρια ραδίκια διεισδύουν σε κάθε σχισμή του οδοστρώματος.
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο περίεργο είναι: γιατί η μάνα είπε πως ο μπαμπάς έβλεπε τα ραδίκια ανάποδα.
На рейсе # находится террористOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ραδίκια πρέπει να πλυθούν και...
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, μας άρεσε να πηγαίνουμε στο πάρκο και να μαζεύουμε ραδίκια για σαλάτα, ώστε να μην έχουμε σκέτο ρύζι για φαγητό.
Ну и в чем проблема?jw2019 jw2019
Sakine, ας φτιάξουμε σαλάτα ραδίκια.
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς τους ανθρώπους να τα ξεριζώνουν, χόρτα όπως άγρια ραδίκια διεισδύουν σε κάθε σχισμή του οδοστρώματος
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыopensubtitles2 opensubtitles2
Εγώ το βλέπω σαν την τελευταία ευκαιρία να βγάλω κάτι για μένα πριν δω τα ραδίκια ανάποδα.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε γιατί δεν πάμε κάτω στο τμήμα, ή όπως θες να το πείς, για να πω σε όλους ότι ο Τζάστιν ήταν εκεί όταν ο Φιτόρι είδε τα ραδίκια ανάποδα;
Нет, нет, нет, Сэм.Мы машину узналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέλισσες θα ζουζουνίζουν Ραδίκια θα λουλουδίζουν
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζεις πως θα αφήσω ένα " πιόνι " του Υπουργείου με IQ ραδικιού να μου υποδείξει το πως θα κάνω τη δουλειά μου;
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το άγριο ραδίκι με ρεβίθια και κάτι άλλα που δεν τρώγονται;
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη φαντασία μου, είδα ένα ραδίκι... να μετατρέπεται σε αποτύπωμα πατούσας τίγρης
Ни за чтобы не догадаласьopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτός ο άντρας έχει IQ ραδικιού αλλά ξέρει να κινείται.
У тебя появился второй шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν πέσει κάτω από 15, θα δούμε τα ραδίκια ανάποδα.
У меня схватки каждые # минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπει τα ραδίκια ανάποδα;
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι ραδίκια, καρότα και σέσκουλο.
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πατάτες, κρεμμύδια και ραδίκια.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρομαι που βλέπει τα ραδίκια
Переходим на частотуopensubtitles2 opensubtitles2
Το " ραδίκι " είναι όντως αστεία λέξη.
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιτά τα ραδίκια ανάποδα.
Мы теряем времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε βλέπει τα ραδίκια ανάποδα
О, нет, мы не должныopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι πιο χαζοί και από κασέλα με ραδίκια.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.