σελίδα ενέργειας oor Russies

σελίδα ενέργειας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

страница действий

voorbeelde

Σελίδα 30 Ποιες ενέργειες πρέπει να αποφεύγετε και ποια στάση πρέπει να καλλιεργείτε προτού σκεφτείτε το γάμο;
Страница 30. Какого поведения нужно избегать и какое отношение к другим следует развивать еще до вступления в брак?

* Επανεξετάστε τις σελίδες 150-51, παρατηρώντας τις ενέργειες που έγιναν κατά την οργάνωση της Εκκλησίας και κατά την πρώτη γενική συνέλευση.
* Просмотрите страницы 151–152, отмечая, какие действия были предприняты во время организации Церкви и в ходе первой Генеральной конференции.

Όπως δείχνει ο χάρτης στις σελίδες 4 και 5, οι τρομοκρατικές ενέργειες διαφόρων ειδών συνεχίζονται μέχρι σήμερα.
Как видно из примеров, приведенных на страницах 4 и 5, всевозможные теракты совершаются снова и снова.

Οι λέξεις, ακόμη και στην τυπωμένη σελίδα, μας υποκινούν σε σκέψεις, αισθήματα και ενέργειες.
Слова, даже напечатанные на бумаге, побуждают нас размышлять, переживать или действовать.

Μπορεί κάποιος να πει με κάθε ειλικρίνεια ότι τα συγκλονιστικά και αποτρόπαια γεγονότα που έχουν κηλιδώσει τις σελίδες της ανθρώπινης ιστορίας αποτέλεσαν φυσιολογικές ενέργειες ανθρώπων;
Разве можно сказать, что в ужасных событиях, запятнавших страницы истории, проявляется естественная сущность человека?

Γνωρίζοντας και χρησιμοποιώντας το όνομά του, μπορούμε να αντιληφθούμε καλύτερα ότι αυτός εκπληρώνει υποσχέσεις και κάνει ενέργειες για να πραγματοποιεί το σκοπό του.—15/6, σελίδα 21.
Если мы знаем и употребляем имя Бога, то сможем лучше понять, что он выполняет обещания и действует целенаправленно (15.6., страница 21).

Έτσι, όταν υποκινείται από ευθύ κίνητρο, αυτή η ενέργειά του μπορεί να φέρει πνευματικές ευλογίες σε όλους όσοι περιλαμβάνονται.—1/9, σελίδα 18.
Когда он движим правильными побуждениями, его стремление может привести к духовным благословениям для всех, кто связан с ним (1–IX, страница 18).

Με αυτή την πορεία ενέργειας κατέστησε τον εαυτό του Σατανά, που σημαίνει «αντίδικος». —Ιακ. 1:14, 15· βλέπε επίσης σελίδες 52, 53, στο λήμμα «Αμαρτία».
Так он сделал себя Сатаной, что означает «противник» (Иак. 1:14, 15; смотри также страницы 119—120 в статье «Грех»).

Η σελίδα που προσπαθείτε να προβάλετε είναι το αποτέλεσμα απεσταλμένων δεδομένων φόρμας. Αν ξαναστείλετε τα δεδομένα οποιαδήποτε ενέργεια που εκτέλεσε η φόρμα (όπως αναζήτηση η διαδικτυακή αγορά) θα επαναληφθεί
Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, является результатом передачи данных. Если вы отправите данные снова, действия, которые выполняет форма (такие как поиск или покупка в Интернет-магазинах) будут выполнены снова

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά προσπαθούν να είναι καλοί γείτονες προειδοποιώντας τους άλλους για ένα επικείμενο γεγονός, την ενέργεια που θα κάνει ο Θεός για να τερματίσει την πονηρία. —1/9, σελίδες 4-7.
Свидетели Иеговы стараются быть хорошими соседями, предупреждая людей о том, что Бог скоро устранит все зло (1.9., страницы 4—7).

Η πρώτη αρχή ενέργειας προς τους Αγίους των Τελευταίων Ημερών είναι να καθαγιάζουν τη χώρα, τηρώντας αυτόν τον νόμο των δεκάτων και θέτοντας εαυτόν σε μία θέση, όπου μπορούν να λάβουν τις διατάξεις που αφορούν στην υπερύψωση και τη δόξα των νεκρών μας.26 [Βλέπε πρόταση 3 στη σελίδα 187.]
Первый принцип действия Святых последних дней: освятить эту землю, соблюдая этот закон десятины и будучи достойными совершения таинств, необходимых для возвышения и славы наших умерших26. [См. предложение 3 на стр. 177.]

Μπορείτε να δείτε σε αυτό το φασματογράφημα ότι όλη η ενέργεια που υπήρχε κάποτε στο πρώτο φασματογράφημα χάθηκε από το πάνω μέρος του φασματογραφήματος, και υπάρχουν διαλείμματα στη χορωδία στα 2, 5, 4, 5 και στα 6, 5 δευτερόλεπτα, και μετά ο ήχος του αεριωθούμενου, η υπογραφή, φαίνεται με κίτρινο στη βάση της σελίδας.
На этой спектрограмме видно, что энергия, которая была на предыдущей спектрограммe, исчезла c верхнего края спектрограммы, и что есть также перерывы в хорe на двe с половиной, четыре с половиной и шесть с половиной секунд, а также звук истребителя, а именно его сигнатура, показана жёлтым цветом в самом низу страницы.