συναυτουργός oor Russies

συναυτουργός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

соисполнитель преступления

αυτός ή αυτή που μετέχουν σε κάποια εγκληματική πράξη ή ποινικό αδίκημα μαζί με κάποιους άλλους ως αυτουργοί από κοινού

voorbeelde

Τι πειράζει λίγη συναυτουργία μεταξύ φίλων;
Стать подельником после события ради друга?

Τζέικομπ Νάιτχορς, συλλαμβάνεσαι για συνωμοσία... βοήθεια, υποκίνηση και συναυτουργία στην απόπειρα δολοφονίας του Μπραντς Κόναλι.
Джейкоб Найтхорс, вы арестованы по подозрению в сговоре, провоцировании и подстрекательстве к преступлению и соучастии в попытке убийства Брэнча Коннэлли.

Και οι άνθρωποι που μας προσφέρουν αυτές τις δυνατότητες -- τα YouTube, τα Facebook, τα Twitter και τα TED -- βρίσκονται στη θέση να πρέπει ή να μας αστυνομεύουν ή να κατηγορηθούν για συναυτουργία σε προσβολή πνευματικής ιδιοκτησίας.
А люди, дающие нам такие возможности — YouTube'ы, Facebook'и, Twitter'ы и TED'ы — оказываются обязанными следить за нами, или же рискуют стать соучастниками нарушения.

Πλέον είσαι συναυτουργός.
После этого ты уже соучастница.

Πλέον είσαι συναυτουργός
После этого ты уже соучастница

Μπορεί εσφαλμένα να θεωρηθεί συναυτουργία.
Нас могут счесть сообщниками.