σύστημα προσγείωσης oor Russies
σύστημα προσγείωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
шасси летательного аппарата
[ шасси́ лета́тельного аппара́та ]
el
τμήμα του αεροσκάφους που το υποστηρίζει όταν βρίσκεται στο έδαφος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τζο, πως ήξερες ότι αυτός ο μοχλός κατέβαζε το σύστημα προσγείωσης;
Птички любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να πιαστώ στο σύστημα προσγείωσης έτσι.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πίεση των υγρών στο σύστημα προσγείωσης ήταν χαμηλή, αλλά αυτό δεν επηρέασε.
Ты уверен, что готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε δουλεύει το σύστημα προσγείωσης.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύστημα προσγείωσης ελικοπτέρου με λέιζερ, πυραυλικά συστήματα υψηλής ταχύτητας...
На рейсе # находится террористOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα προσγείωσης δεν λειτουργεί
Я хотел задать пару вопросовopensubtitles2 opensubtitles2
Σύστημα προσγείωσης ενεργοποιήθηκε.
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν προσγειώνεται, έρχεται ολοταχώς και με τα πόδια τεντωμένα πίσω, λες και του έχει χαλάσει το «σύστημα προσγείωσης».
Он считает тебя главарем, Максjw2019 jw2019
Και μετά θα το γύριζα ανάποδα και θα καθάριζα το σύστημα προσγείωσης. ( καβάλο )
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύστημα προσγείωσης.
Страна и языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα προσγείωσης χάλασε.
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'ένα λείπει το σύστημα προσγείωσης, δύο αγνοούνται.
Я никогда не принимаю милостынюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι αναγκαστική προσγείωση χωρίς σύστημα προσγείωσης».
Я имею ввиду, так правильно... налевоjw2019 jw2019
Κατέβασε το σύστημα προσγείωσης.
Не ты выбираешь программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ήχος που ακούσατε, είναι το σύστημα προσγείωσης.
У вас удачный день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα προσγείωσης περιλάμβανε τρεις τροχούς.
Есть- то надоWikiMatrix WikiMatrix
Είναι αξιοσημείωτο ότι διάφορα εξαρτήματα του αεροσκάφους, όπως οι μαγνητογεννήτριες και το σύστημα ανάφλεξης των κινητήρων, το υψόμετρο και το σύστημα προσγείωσης, έχουν βοηθητικούς μηχανισμούς.
Если бы ты знала!jw2019 jw2019
Μια αεροσυνοδός είχε κάνει τις συνηθισμένες ανακοινώσεις ώστε να προετοιμαστούμε για την προσγείωση, και άκουσα το χαρακτηριστικό ήχο που έκανε το σύστημα προσγείωσης καθώς ασφάλιζε στην κατάλληλη θέση.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуjw2019 jw2019
Για να διασφαλιστεί ο έλεγχος κινητών μερών όπως είναι τα πτερύγια καμπυλότητας, το σύστημα προσγείωσης και τα φρένα, «τα αεροπλάνα συνήθως έχουν δύο ή περισσότερα υδραυλικά συστήματα σε περίπτωση που το ένα χαλάσει».
Наблюдаю за тобойjw2019 jw2019
Το σύστημα αυτόματης προσγείωσής σας έχει χαλάσει;
Экcпeллиaрмуc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τους πιλότους που δοκίμασαν τα πρώτα πρωτότυπα, το φαρδύ σύστημα τροχών διευκόλυνε την προσγείωση και απογείωση, με αποτέλεσμα ένα αεροσκάφος πιο εύχρηστο και ασφαλές στο έδαφος από το Bf 109.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуWikiMatrix WikiMatrix
Ένα βράδυ, καθώς τροχοδρομούσα το αεροπλάνο μου γεμάτο επιβάτες στον διάδρομο προσγείωσης και απογείωσης, είχα ένα αίσθημα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά με το σύστημα πηδαλιούχησης τού αεροσκάφους.
Я могу прогуляться?LDS LDS
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.