σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης
система раннего оповещения
σύστημα προειδοποίησης oor Russies
σύστημα προειδοποίησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
система оповещения
Μετά από το τσουνάμι του 2004, στην πληγείσα περιοχή εγκαταστάθηκε ένα σύστημα προειδοποίησης σε μια προσπάθεια να αποτραπεί κάτι τέτοιο στο μέλλον.
После цунами 2004 года в пострадавшем регионе установили систему оповещения, чтобы сократить число жертв во время подобных бедствий в будущем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όσο, τους παρακολουθούσε, μέσω του λάπτοπ, χακάραν το σύστημα προειδοποιήσεων.
Ты меня слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έστησα ένα σύστημα προειδοποίησης έξω, σε στίλ " μόνος στο σπίτι ".
Стреляю грузом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και το καλύτερο σύστημα προειδοποίησης είναι άχρηστο αν οι άνθρωποι το αγνοούν.
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!jw2019 jw2019
Αρχηγέ Γουίγκαμ, Αρχιεπίσκοπε, διακεκριμένοι προσκεκλημένοι με χαρά εγκαινιάζω αυτό το σύστημα προειδοποίησης.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα σύστημα προειδοποίησης τους θέτει όλους σε ετοιμότητα.
У нас есть проблемы посерьезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το μετανιώσετε πικρά αν δεν έχετε σύστημα προειδοποίησης, όπως ένα πουλί ή μάσκα.
Я не верю, что это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήξερε το σύστημα προειδοποίησης το πρωτόκολλο εκκένωσης και είχε πρόσβαση στον Ράσελ.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα καλό σύστημα προειδοποίησης.
У меня инсульт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το ίδιο επείγον, όπως το σύστημα προειδοποίησης καιρού.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από το τσουνάμι του 2004, στην πληγείσα περιοχή εγκαταστάθηκε ένα σύστημα προειδοποίησης σε μια προσπάθεια να αποτραπεί κάτι τέτοιο στο μέλλον.
Я сделаю все, чтобы отомстить емуjw2019 jw2019
Η Ομοσπονδιακή Διοίκηση Αεροπορίας (FAA) των Ηνωμένων Πολιτειών ορίζει το GPWS ως ένα είδος "σύστημα προειδοποίησης εντοπισμού εδάφους" (terrain awareness warning system (TAWS)).
каталог файлаWikiMatrix WikiMatrix
Όλα τα δεδομένα από τα ραντάρ συγκεντρώνονταν σε ένα κεντρικό σύστημα προειδοποίησης το οποίο ήταν θαμμένο ένα μίλι μέσα στη γη κάτω από το βουνό Cheyenne στο Κολοράντο.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоQED QED
Γι’ αυτό, κάποιο από τα μυστικά τυπογραφεία μας ήταν εξοπλισμένο με ένα σύστημα προειδοποίησης, ένα κουμπί στο πάτωμα το οποίο μπορούσε να το φτάσει εύκολα το άτομο που βρισκόταν στη ρεσεψιόν.
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьjw2019 jw2019
Οι δύο οικογένειες επέζησαν—χάρη στο σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης της κόμπρας!
Папа, только не волнуйсяjw2019 jw2019
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης μου.
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δουλεύω σε ένα σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης.
В той, которую мы видели, указано " аневризма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι επιστήμονες είναι πεπεισμένοι ότι αυτό το πιο ακριβές σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης θα μειώσει τους ψευδείς συναγερμούς.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойjw2019 jw2019
Έβαλαν στο σύστημα μια προειδοποίηση για τον Στρατηγό Χέιγκ.
Вы должны кое- что увидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πόνος είναι το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης του σώματός σας.
У него есть разрешение спатьted2019 ted2019
Η δουλειά του ήταν να παρατηρεί το ΟΚΟ, το Σοβιετικό σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης.
Мой ангел, мое все, мое второе яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα προειδοποίησης προσέγγισης εδάφους (ground proximity warning system (GPWS)), είναι ένα σύστημα το οποίο έχει σχεδιαστεί ώστε να προειδοποιεί τους πιλότους, εάν το αεροσκάφος τους είναι σε άμεσο κίνδυνο της πτήσης στο έδαφος ή σε εμπόδιο.
Сейчас ты должен позаботиться о себеWikiMatrix WikiMatrix
Το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για επιδημίες τροπικών ασθενειών είναι ένα παγκόσμιο δίκτυο 35 εργαστηρίων υπό την αιγίδα της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (WHO).
Открывайся!jw2019 jw2019
«Κρυφακούγοντας τα φυτά», λέει η εφημερίδα Δε Τάιμς του Λονδίνου, «θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε ένα σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για την ανίχνευση βλαβερών εντόμων και ασθενειών.
Когда это началось?jw2019 jw2019
Στη Ρωσία, ένα σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης με μήνυμα με το όνομα “Φύλακας Άγγελος” θα είναι σύντομα διαθέσιμο στους γονείς που ανησυχούν τι βλέπουν — και τι αναζητούν — τα παιδιά τους στο διαδίκτυο.
Нет, я понимаюgv2019 gv2019
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.