τίθεται σε ισχύ απαγόρευση oor Russies

τίθεται σε ισχύ απαγόρευση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ввести запрет

Σε ορισμένες περιοχές της χώρας τέθηκε σε ισχύ απαγόρευση επίσκεψης στα δάση λόγω κινδύνου πυρκαγιάς.
В некоторых районах страны ввели запрет на посещение лесов из-за угрозы пожаров.

ограничить

[ ограни́чить ]

werkwoord

voorbeelde

Τίθεται σε ισχύ στην ΕΕ η απαγόρευση της πώλησης και χρήσης των λαμπτήρων ισχύος 75 Βατ.
1 сентября — в ЕС запрещена продажа ламп накаливания мощностью 75 Вт.

(Ελευθεροτυπία) Τίθεται σε ισχύ η συνθήκη για την απαγόρευση των πυρομαχικών διασποράς.
Вступила в силу международная конвенция о запрете на применение кассетных бомб.

Απαγόρευση της κυκλοφορίας τίθεται σε ισχύ στα περιαστικά δάση της Μόσχας λόγω του πολύ υψηλού κινδύνου πυρκαγιάς από τις 18 έως τις 23 Μαΐου.
Доступ в подмосковные леса с 18 по 23 мая ограничат из-за угрозы пожаров.

«Σήμερα τίθεται σε ισχύ μια συνθήκη για την απαγόρευση της χρήσης παιδιών ως στρατιωτών, ως επιστέγασμα της δεκαετούς διεθνούς προσπάθειας για την καταπολέμηση μιας από τις μεγαλύτερες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον κόσμο», ανέφερε ένα δελτίο τύπου των Ηνωμένων Εθνών με ημερομηνία 12 Φεβρουαρίου 2002.
«Сегодня вступает в силу протокол о запрещении использования детей в качестве солдат. Он стал результатом десятилетних усилий разных стран в борьбе с одной из главных причин нарушения прав человека в мире»,— говорится в пресс-релизе ООН, датированном 12 февраля 2002 года.