τεστ oor Russies

τεστ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

тест

naamwoord manlike

O Τομ δεν μπόρεσε να απαντήσει ούτε σε μια ερώτηση στο χθεσινό τεστ.
Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте.

экзамен

[ экза́мен ]

naamwoord manlike

Δεν το πιστεύω πως με βάζουν να κάνω αυτό το τεστ.
Не могу поверить, что они заставляют меня пройти этот экзамен.

контрольная работа

[ контро́льная рабо́та ]

naamwoord vroulike

Δεν είχα κάνει τις ασκήσεις μαθηματικών και δεν είχα υπογεγραμμένα τα τεστ.
Я не сделал математику и не подписал контрольную работу.

Soortgelyke frases

Τεστ του καθρέπτη
зеркальный тест

Τεστ εγκυμοσύνης
Тест на беременность

τεστ εισαγωγής
вступительный экзамен

τεστ εγκυμοσύνης
тест на беременность

Τεστ κοπώσεως
Велоэргометрия

τεστ Ρόρσαχ
тест Роршаха

voorbeelde

Αν υπάρχει όγκος, το τεστ θα μας δείξει —
Если опухоль есть, то тест покажет...

Δεν ήξερα πως θα υπήρχε τεστ.
Я не знала, что это будет проверка.

Ο μπαμπάς δεν ήταν πολύ o τύπος του μιλιταριστή, απλά ένιωθε πολύ άσχημα που δεν μπορούσε να πολεμήσει στον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο εξ' αιτίας της αναπηρίας του, παρόλο που τον άφησαν να περάσει την αρκετών ωρών σωματική εξέταση του στρατού πριν φτάσουν στο τελευταίο τεστ, το οποίο ήταν για την όραση.
По натуре своей папа не был военным человеком, он просто сильно переживал, что во Второй Мировой войне, он не смог участвовать из-за своего физического недостатка. Причём, ему пришлось в течение нескольких часов от и до проходить армейскую проверку физической подготовки, пока он не дошёл до самой последней стадии — проверки зрения.

Δεν χρειάζομαι κάποιο τεστ.
Мне не нужен тест.

Πάκερμαν, ορίστε οι απαντήσεις για το τεστ στα Ισπανικά αργότερα.
Эй, Пакерман, вот ответы к поп-викторине, которую я дам классу на уроке испанского.

Ονομάζεστε Γκραντ Τεστ;
Вас зовут Грант Тест?

Και εκείνοι που είχαν υψηλή βαθμολογία στην κλίμακα του τεστ ESP είχαν την τάση όχι μόνο να βλέπουν περισσότερα πρότυπα στις εικόνες χαμηλής ανάλυσης, αλλά και εσφαλμένα πρότυπα.
И у тех кто имел высокие показатели в тесте экстросенсорного восприятия, была склонность не только видеть больше образов в вырожденных картинках но и видеть ненастоящие образы.

Έτσι είμαι καθαρός, ή άλλαξαν το τεστ.
Значит, результаты подделали.

Ναι, ναι, το τεστ του Χάξπερ.
О, да, да, тест Харкспура.

Είπαν είναι τεστ σύφιλης η οποία επηρεάζει το μυαλό.
Они сказали, что это была проверка на сифилис, потому что он влияет на разум.

Το τεστ του ανεκτίμητου χιλίων χρονών κονιάκ!
Тест с бесконечно бесценным бренди тысячелетней выдержки!

Δημιούργησα αυτό το τεστ για να προσδιοριστεί το επίπεδο βαθμού σας, γι'αυτό είναι πολύ σημαντικό να απαντήσει σε όσες ερωτήσεις όπως μπορείτε, εντάξει;
Я создала этот тест, чтобы определить уровень вашей подготовки, поэтому очень важно, чтобы вы ответили на столько вопросов, насколько это возможно, ладно?

Πως ξέρεις ότι το Καναδέζικο τεστ είναι εύκολο;
Почему ты считаешь, что канадский тест проще?

Ας κάνουμε το τεστ να σιγουρευτούμε.
Давайте ещё раз сделаем тест, просто чтобы быть уверенными

Σε μια έρευνα είπαν πως την επόμενη φορά μάλλον θα αντέγραφαν, αντί να διαβάσουν περισσότερο, εφόσον είχαν κοπεί σε τεστ.
В одном исследовании они рассказали, что если они завалят экзамен, то в следующий раз спишут, вместо того, чтобы заниматься больше.

Τα τεστ είναι επεμβατικά.
Излишние тесты.

Τα μάτια μπροστά στο δικό σας τεστ.
Смотрите только в свои работы.

Είναι έτσι μετά το Τεστ στο Πύργο της Υψηλής Μαγείας.
Он стал таким после испытания в Башне Высшей Магии.

Θα δούμε τι θα πει το τεστ, όμως υποπτεύομαι κάποια αλλεργία!
Посмотрим, что покажут анализы но я предполагаю, что это аллергия на что-то.

Και μόνο ένας από τους δυο σας έκανε δύο φορές το τεστ.
Только один из вас сдавал тест дважды.

Δεν είμαι καλή με τα τεστ.
У меня не очень хорошо с тестами.

Θα πρέπει να κόψεις επτά λεπτά την ημέρα του τεστ ή δεν περνάς.
На экзамене ты должна уложиться в 7 минут, или ты провалишься.

Το χρειαζόμαστε για ενεργειακά τεστ.
Он ещё пригодится для испытаний.

Ότι και να λέει το τεστ, ξέρουμε το αποτέλεσμα.
Независимо от того, что покажет этот тест, вы знаете чем я буду заниматься.

Ορίστε το τεστ μου.
Вот моя контрольная.