της λαογραφίας oor Russies

της λαογραφίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

фольклорный

[ фолькло́рный ]

adjektief

voorbeelde

Το πρώτο Σάββατο των γιορτών γίνεται η Παρέλαση της Λαογραφίας.
Второй день праздника начинается парадом пивоваров.

Σαν την διπλή ιστορία Μελουσίνα, ένα ερπετό της ευρωπαϊκής λαογραφίας...
И как двухвостая Мелюзина, змея из европейского фольклора...

Οι αρχές της τοπικής λαογραφίας και μύθων.
Истоки городского фольклора и мифов.

Το " golem " είναι ένα υπερφυσικό πλάσμα της Εβραϊκής λαογραφίας
Голем- это персонаж еврейской мифологии

Ο δράκος Γκόρινιτς είναι ένας δράκος της ρωσικής λαογραφίας που απάγει γυναίκες.
Змей Горы́ныч — русский фольклорный змей (дракон), похищающий женщин.

Η Εγκυκλοπαίδεια της Αμερικανικής Λαογραφίας (Encyclopedia of American Folklore) εξηγεί: «Το Χαλοουίν είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τη δυνατότητα επικοινωνίας με πνευματικές δυνάμεις, πολλές από τις οποίες απειλούν ή τρομοκρατούν».
Согласно объяснению, данному в «Энциклопедии американского фольклора», «Хеллоуин неразрывно связан с желанием установить контакт с духовными силами, которые часто представляют угрозу или вызывают страх» (Encyclopedia of American Folklore).

Τις απαντήσεις τις βρίσκουμε στο Μουσείο Λαογραφίας και Συγκοινωνιών του Όλστερ, κοντά στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας.
Ответы на эти вопросы мы получим, посетив Ольстерский музей народного творчества и транспорта, находящийся неподалеку от Белфаста (Северная Ирландия).

Από το 1980 έως το 1989 ήταν ερευνητής λαογραφίας και τέχνης στο ερευνητικό ίδρυμα της Μορδοβίας για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και την ιστορία.
С 1980 по 1989 год был научным сотрудником сектора фольклора и искусства Мордовского научно-исследовательского института языка, литературы и истории.