της ολομέλειας oor Russies
της ολομέλειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пленарный
[ плена́рный ]
σε έκτακτη σύνοδο της ολομέλειας
на внеочередном пленарном заседании
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαδίμηρος Πούτιν συμμετείχε μέσω τηλεδιάσκεψης στη συνεδρία της ολομέλειας της Παγκοσμίου Ρωσικής Λαϊκής Συνελεύσεως .
Как ты можешь меня так ненавидеть?levelyn levelyn
Παρουσιάστηκε ενώπιον της ολομέλειας.
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
σε έκτακτη σύνοδο της ολομέλειας
Я знаю, что наделалlevelyn levelyn
Την περίοδο 2002 - 2005 διατέλεσε μέλος της Συντονιστικής Επιτροπής της ολομέλειας των Προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων της χώρας.
Подай мне сигналWikiMatrix WikiMatrix
Ο Πρόεδρος της ολομέλειας.
Этим камином не пользовались уже летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αντιπρόεδρος εκλέγεται από τα τακτικά μέλη της Ακαδημίας κατά την πρώτη συνεδρία της Ολομέλειας του Δεκεμβρίου κάθε έτους με μυστική ψηφοφορία.
Что это значит?WikiMatrix WikiMatrix
Όταν ανέλαβε τη διεύθυνση της ολομέλειας το 1932 στο Διεθνές Συνέδριο των Μαθηματικών στη Ζυρίχη, το αλγεβρικό της δαιμόνιο είχε αναγνωριστεί σε όλο τον κόσμο.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!WikiMatrix WikiMatrix
Το δικαστήριο της ολομέλειας δεν ενέκρινε ποτέ οδηγίες για νέους κανονισμούς σχετικά με τις ψευδείς πληροφορίες και δεν κυκλοφόρησε καμία εφαρμογή ή άλλο ψηφιακό εργαλείο στο κοινό.
Мой клиент все еще под стражейgv2019 gv2019
Κατά τη διάρκεια της έκτακτης ολομέλειας του Ανώτατου Συμβούλιου της Κριμαίας ψηφίσθηκε η απόφαση «Για την ανεξαρτησία της Κριμαίας».
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалlevelyn levelyn
Στις 29 Ιανουαρίου, όταν το κοινοβούλιο της Τανζανίας (Bunge) συγκλήθηκε στην Ντοντόμα για την πρώτη της ολομέλεια το 2019, μια κουκουβάγια πέταξε μες στο κτίριο, κούρνιασε στο ταβάνι και παρακολούθησε την ολομέλεια από ψηλά.
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадgv2019 gv2019
Η ΕτΠ διεξάγει την πρώτη της σύνοδο ολομέλειας στις Βρυξέλλες τον Μάρτιο του 1994.
Мое платье от Веры Вонг??WikiMatrix WikiMatrix
Αν η Εμπορική Συνομοσπονδία έχει αποδείξεις παραβίασης της συνθήκης, είστε ευπρόσδεκτοι να τις παρουσιάσετε στην ολομέλεια της Γερουσίας
Здравствуйте, мистер Дитковичopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν, μιλώντας στην έναρξη της ολομέλειας του VII Φόρουμ των Περιφερειών Λευκορωσίας και Ρωσίας, χαρακτήρισε τις σχέσεις με το Μινσκ αδελφικές, καλής γειτονίας και αληθινά συμμαχικές και σημείωσε ότι η ηγεσία των δύο χωρών ενδιαφέρεται για την πρόσδοση περαιτέρω ώθησης στην ανάπτυξη των διαπεριφερειακών σχέσεων.
Оно не большоеlevelyn levelyn
Σε ικετεύω να μιλήσεις στην ολομέλεια της Γερουσίας.
Они идут прямо на насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ψηφίσουμε τη εισήγηση των άρθρων της μομφής στην Ολομέλεια.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη συνέχεια, η υπόθεσή μου παραπέμφθηκε σε μια επιτροπή, η ολομέλεια της οποίας θα αποφάσιζε δια ψήφου.
Порядок, Капитанjw2019 jw2019
Η ολομέλεια της Παντόρα σε έθεσε εκτός νομιμότητας.
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γερουσιαστής Organa προετοιμάζεται να μιλήσει στην ολομέλεια της Γερουσίας.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 30-31 Ιανουαρίου 1949 συνήλθε στο Γράμμο η 5η Ολομέλεια της ΚΕ του ΚΚΕ.
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?WikiMatrix WikiMatrix
Ο Γερουσιαστής Organa προετοιμάζεται να μιλήσει στην ολομέλεια της Γερουσίας
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаopensubtitles2 opensubtitles2
Σε ικετεύω να μιλήσεις στην ολομέλεια της Γερουσίας
Это было ошибкойopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Μπόυντ συνεχίζει: «Προφανώς, ένα σύστημα που διαμόρφωσαν οι ίδιες οι Τρεις Μεγάλες Δυνάμεις δεν επρόκειτο να είναι ένα σχήμα τέτοιο που να τους υποχρέωνε την παραχώρηση οποιουδήποτε μέρους της τεράστιας στρατιωτικής ισχύος τους στον έλεγχο της ολομέλειας των μικρότερων κρατών· ή στον έλεγχο του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ . . . ή στον έλεγχο του Διεθνούς Δικαστηρίου ή οποιουδήποτε άλλου σώματος».
Эй, есть тут кто?jw2019 jw2019
Νέοι ηλικίας μεταξύ 18 και 25 ετών προσκλήθηκαν να συμμετάσχουν στην ολομέλεια της Νεολαίας 2025 από τα 25 κράτη μέλη.
Продолжайте следитьWikiMatrix WikiMatrix
Στις 28 Μαΐου 2017, η ολομέλεια της Κεντρικής Επιτροπής των Κομμουνιστών της Ρωσίας έλαβε την απόφαση για το διορισμό του Μαξίμ Σουράικιν ως προεδρικού υποψηφίου.
Что вы такое говорите, ЭрнестоWikiMatrix WikiMatrix
Λίγο πριν την επιχείρηση του ΔΣΕ για την κατάληψη του Καρπενησιού μετέβηκε στο Γράμμο για την 5η Ολομέλεια της ΚΕ του ΚΚΕ (30-31 Ιανουαρίου 1949).
Вскрытие оценило его чистоту в # %WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.