της Μαλαισίας oor Russies

της Μαλαισίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

малайский

[ мала́йский ]

adjektief manlike

Soortgelyke frases

Σημαία της Μαλαισίας
Флаг Малайзии

Εθνόσημο της Μαλαισίας
Герб Малайзии

voorbeelde

Κράτη και Ομοσπονδιακές Επικράτειες της Μαλαισίας
Флаги штатов и федеральных территорий Малайзии.

Αυτό καταγράφτηκε περίπου πριν 12 ώρες. απο ένα τοπικό κανάλι ειδήσεων της Μαλαισίας
Это было записано около 12 часом назад местным новостным каналом в Малайзии.

Η Σιγκαπούρη συνδέεται με την ενδοχώρα της Μαλαισίας με δύο γέφυρες.
Сингапур связан двумя мостами с полуостровом Малакка.

Γιατί ο τραπεζίτης της Μαλαισίας ενδιαφέρεται για σπάνια μέταλλα της γης;
Зачем малайцу редкоземельные минералы?

□ Αυτό αποδείχτηκε αληθινό σε μια πόλη της βορειοανατολικής ακτής της Μαλαισίας.
□ Это подтвердилось в одном городе, расположенном на северо-восточном побережье Малайзии.

Το “Despacito” ακούγεται ακόμα σε ιδιωτικά δίκτυα μαζικής ενημέρωσης που επικρατούν στα ραδιοκύματα της Μαλαισίας.
«Despacito» по-прежнему звучит в эфире частных СМИ, которые в Малайзии преобладают над государственными.

Το περίπτερο της Μαλαισίας, χρησιμοποιώντας πολυμέσα, παρουσίαζε τα βροχερά δάση και τους κοραλλιογενείς υφάλους εκείνης της χώρας.
В малайзийском павильоне на мультимедийных экранах красовались влажнотропические леса и коралловые рифы — гордость Малайзии.

Μάλλον το πλήρωμα λάδωσε τις Αρχές της Μαλαισίας.
Думаю, его люди подкупили малайзийские власти.

Το θέμα της Μαλαισίας πήρε διαστάσεις.
Эта малазийская история выходит из-под контроля.

Μπορείς να βοηθήσεις αυτά τα παιδιά σκοτώνοντας τον Πρωθυπουργό της Μαλαισίας.
Ты можешь помочь этим детям, Дерек, если убьешь премьер-министра Малайзии.

Όχι αφού συνειδητοποίησα ότι η καθυστέρηση της Μαλαισίας ήταν μία εγκατάσταση.
Только когда понял, что малазийская задержка - это туфта

Η πλειοψηφία της νεολαίας της Μαλαισίας δεν γνωρίζει τι ακριβώς έγινε το 1998.
Большинство молодого поколения Малайзии не знают, что произошло в 1998 году.

Επίσης, στις Κινέζικες κοινότητες της Μαλαισίας, τα πυροτεχνήματα δίνουν ακόμα πιο έντονο χρώμα στις εκδηλώσεις της «Χριστιανικής» γιορτής.
А в китайской общине в Малайзии фейерверк придает празднованию этого «христианского» праздника новый размах.

Για έξι χρόνια, ο αρχηγός της αντιπολίτευσης της Μαλαισίας βρισκόταν πίσω από τα κάγκελα.
В течении шести лет малазийский лидер оппозиции находился за решеткой.

Παρακολουθήστε το video πάνω για να μάθετε περισσότερα για αυτό το σύμβολο της Μαλαισίας.
Посмотрите видео [анг] выше, чтобы узнать больше об этом памятнике Малайзии.

Η πολιτική διαφθορά στο Σαραγουάκ της Μαλαισίας οδήγησε στην καταστροφή πολλών δασών της.
Или политическая коррупция в малазийском штате Саравак, которая привела к уничтожению большей части лесов.

Δεν γνώριζα της Μαλαισίας κυβέρνηση ενεπλάκη σε αυτή τη λειτουργία.
Я не знал, что малазийское правительство участвовало в этой операции.

Φαίνεται, ότι πρόσφατα... πούλησαν ένα μεγάλο μέρος από τα ακίνητα τους σε μια εταιρία της Μαλαισίας.
Недавно они продали огромный участок какой-то малазийской компании

Μεγάλο μέρος της παγκόσμιας παραγωγής φυσικού καουτσούκ προέρχεται από φυτείες της Νοτιοανατολικής Ασίας, ιδιαίτερα της Μαλαισίας και της Ινδονησίας.
Немалая доля всей натуральной резины добывается на плантациях в Юго-Восточной Азии, особенно в Малайзии и Индонезии.

Οι κάτοικοι της Μαλαισίας, της Ινδίας και του Πακιστάν συνηθίζουν να τρυπούν τη μύτη τους και να προσαρμόζουν διακοσμητικά αντικείμενα.
Вдевать декоративные предметы в нос принято среди меланезийцев и жителей Индии и Пакистана.

Για πολλούς Μαλαισιανούς, η σύλληψη του Anwar ήταν η στιγμή που αφυπνίστηκαν πολιτικά. Λειτούργησε ως ο καταλύτης για το μεταρρυθμιστικό κίνημα της Μαλαισίας.
Для многих малайзийцев арест Анвара стал моментом начала “политического пробуждения”, своего рода катализатором реформистского движения.

Το βιβλίο έκανε καλές πωλήσεις και έφτασε στην πέμπτη θέση των best-seller, στην κατηγορία των μη λογοτεχνικών έργων στο Borders της Μαλαισίας.
Эту книгу хорошо покупают: она заняла пятую строчку в малайзийском рейтинге не художественной литературы, в прошлом месяце ее выпустили [анг] в США.

Όπως όλα τα οδοιπορικά με κατασκήνωση, ήταν μακρύ ταξίδι, και το είδα εδώ να συνοψίζεται λακωνικά στις σελίδες του έγκριτου ιστοχώρου Business Insider της Μαλαισίας.
Такой долгосрочный кемпинг, который был, на мой взгляд, точно резюмирован на священных страницах малазийского выпуска журнала Бизнес Инсайдер.

Η Κεντρική Τράπεζα της Μαλαισίας εξέδωσε τα πρώτα χαρτονομίσματα ρινγκίτ στις 6 Ιουνίου 1967 σε ονομαστικές αξίες του 1, 5, 10, 50 και των 100 $.
Центральный банк Малайзии впервые выпустил банкноты малайзийских долларов в июне 1967 года номиналом $1, $5, $10, $50 и $100.

Κάποια βροχερή μέρα, μια προσωρινή ειδική σκαπάνισσα και η σύντροφός της μιλούσαν σε καταστηματάρχες σε μια πόλη της Μαλαισίας όπου δεν είχε δοθεί αρκετή μαρτυρία.
Однажды в дождливый день в одном из городков Малайзии, где благую весть слышали пока немногие, временная специальная пионерка и ее напарница разговаривали с владельцами магазинов.