το τρόλεϊ oor Russies

το τρόλεϊ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

троллейбус

[ тролле́йбус ]
naamwoordmanlike
ru
устар. gleislose Bahn
Ότι όταν δύο άνθρωποι κάνουν φόνο, είναι σαν να παίρνουν μαζί το τρόλεϊ.
Двое, убив кого-то, словно садятся вместе в троллейбус.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Βινς, αν δεν πολεμήσεις εκείνους τους τύπους, ξέχνα το Τρόλεϊ Παρκ
Винс, если ты не бросишь вызов этим парням, забудь о трамвайном паркеopensubtitles2 opensubtitles2
Εσύ ήσουν το τρολ που έφερε τόσους μπελάδες;
Ты и есть тролль, от которого столько бед.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ως εκ τούτου, το τρολ πατεντών μπορεί να ισχυριστεί ότι κέρδισε την υπόθεση.
В результате патентный тролль может заявить, что выиграл дело.QED QED
Ότι όταν δύο άνθρωποι κάνουν φόνο, είναι σαν να παίρνουν μαζί το τρόλεϊ.
Двое, убив кого-то, словно садятся вместе в троллейбус.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Τρόλεϊ Παρκ είναι κύρια ακίνητη περιουσία...... κι εσύ με τη συμμοριούλα σου δεν πληρώνετε φόρους
Трамвайный парк это элитная недвижимость, а ты и твоя маленькая банда не платите налогиopensubtitles2 opensubtitles2
Θα σας δώσω το Τρόλεϊ Παρκ
Ты получишь свой трамвайный паркopensubtitles2 opensubtitles2
Το τρολ;
Тролля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου είπε ότι πήρε το τρόλεϊ από τις 27 Street.
Она сказала, что приехала на трамвае с 27 улицы.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαλίνι αγαπάει τόσο πολύ το Τρόλεϊ Παρκ, ας τον θάψουμε σ'αυτό.
Малини очень любит трамвайный парк, там мы его и похороним.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τρόλει είχε στραβή ρόδα, δύσκολα το χειριζόσουν.
Но каталкой с погнутым колесом было трудно маневрировать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αδερφός σου είναι το τρολ του διαδικτύου που προκάλεσε τόσο πόνο στην κοινωνία μας.
Твой брат - тот самый тролль, причинивший всем столько страданий.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν το τρολ δημοσίευσε σχόλια για τον καρκίνο του μαστού με ψευδή ονόματα γιατρών.
Там тролль запостил комментарии от врачей с ненастоящими именами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το όνομά της ήταν Γκλισίντα το Τρολ.
Ей звали Глиссинда и она была троллем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βινς, αν δεν πολεμήσεις εκείνους τους τύπους, ξέχνα το Τρόλεϊ Παρκ.
Винс, если ты не бросишь вызов этим парням, забудь о трамвайном парке.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι είναι το τρολ, έτσι;
Вы ведь знаете, кто такие тролли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τον βρει το Τρολ...
Если страхоморды найдут его...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύουμε ότι σύντομα οι σέρβερ θα μας δώσουν το μέρος του Κολορίντο που βρίσκεται το τρολ.
Скоро наши серверы сообщат нам точное место в Колоридо, где обитает этот тролль.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαλίνι αγαπάει τόσο πολύ το Τρόλεϊ Παρκ, ας τον θάψουμε σ ' αυτό
Малини очень любит трамвайный парк, там мы его и похоронимopensubtitles2 opensubtitles2
Θα βρω ευκαιρία να τον στριμώξω στη γωνία χωρίς να είναι το Τρολ τριγύρω.
И так я смогу поговорить с ним, когда этого тролля не будет рядом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι το τρόλεϊ;
Что такое трамвай?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το τρόλεϊ στο εμπορικό κέντρο;
О, эм, в торговый центр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε να φέρουμε το τρόλεϊ.
Нужно прикатить тележку.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, φέρε το τρόλεϊ.
Отлично, давай сумку.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σας δώσω το Τρόλεϊ Παρκ.
Ты получишь свой трамвайный парк.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.