τρίο oor Russies

τρίο

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

трио

[ три́о ]

naamwoord onsydig

музыкальный ансамбль из трёх музыкантов-исполнителей, вокалистов или инструменталистов

Έχω αυτό το τρίο του Λάλο που εργάζομαι.
Я сыграю вам это Лало трио, над которым я работала.

тройка

[ тро́йка ]

naamwoord vroulike

Θα βρω την Κρίσι και θα κάνουμε το τρίο.
Я пойду найду Крисси, и мы сделаем твою проклятую тройку.

Soortgelyke frases

τρίο για πιάνο
фортепианное трио

Τρίο Στούτζες
Три балбеса

voorbeelde

Το ραντεβού μου κατέλειξε σε τρίο με έναν τρελό.
Мое свидание пошло к черту из-за маньяка.

Η νύχτα του χορού Γιου Τρι.
Вечер Тисового бала.

Το μόνο καλό είναι πως αυτό το τρίο δεν πρέπει να ξαναδουλέψει μαζί.
И радует только то, что нам никогда больше не придётся работать втроем.

Χαλάρωσε, δεν θα κάνουμε τρίο.
И расслабься, это не тройничок.

Και εγώ ποτέ δεν έκανα τρίο.
У меня тоже не было втроем.

Τρίες φορές με ζεστό νερό, μέχρι και τα αυτιά
Три раза горячей водой, намачивая уши кончиками мокрых пальцев.

ΤΟ ΤΡΙΟ ΤΗΣ ΜΠΕΛΒΙΛ
ТРИО ИЗ БЕЛЬВИЛЛЯ

Έχει πάει για κάμπινγκ στο Τζόσουα Τρι με φίλους του.
Должен быть в лагере в Джошуа-Три с друзьями

Μήπως τα τρίο ήταν το νέο σεξουαλικό όριο
И любовь втроем открывает новые горизонты?

Όταν κάναμε τη λίστα με τα τρίο μας, ήσουν στο πάτο μαζί με την Τέιλορ Σουίφτ.
Когда мы подбирали кандидатов, ты оказалась в самом конце списка, рядом с Тейлор Свифт.

Ναι, αλλά το Τρι Χιλ είναι σπίτι μου
Но Три Хилл- это дом

Ο πατατοκέφαλος έκανε τρίο;
У тупицы была групповушка?

Μπορούμε να κάνουμε τρίο.
Тогда мы можем устроить групповушку.

Αυτού του ποιού, για παράδειγμα, είναι η σχέση της νεότερης γεωμε τρίας προς την αρχαία.
Таково, например, отношение современной геометрии к древней.

Ο λόγος που κάναμε τρίο είναι γιατί και οι δύο ψάχναμε... για κάτι ή κάποιον άλλο.
Мы практиковали секс втроем, потому что оба искали... чего-то или кого-то подходящего.

Αλλά για καλό και για κακό, ας τρί - ψουμε τη λάμπα μήπως βγει ένα τζίνι.
Может быть, на всякий случай, потрём лампу и вызовем джинна?

Εγώ και η Χέιλι είμαστε οι νέες υπερηρωίδες του Τρι Χιλ.
Мы с Хейли новые местные супергерои.

Θα βρω την Κρίσι και θα κάνουμε το τρίο
Я пойду найду Крисси, и мы сделаем твою проклятую тройку

Πάντα ήθελα να δοκι - μάσω να κάνω τρίο.
А я всегда мечтал попробовать втроем...

Φέρε και το κορίτσι σου, θα κάνουμε τρίο.
Бери с собой свою подружку, устроим групповуху.

Πίτερ, δεν θα κάνεις τρίο με τη Λόις και τη φίλη της.
Питер, не будет у тебя никакого секса втроем с Лоис и ее подругой.

Θα μου άρεσε να κάνουμε τρίο.
Я бы хотела иметь тройку.

Κάνατε κανένα τρίο ρε βλήματα;
Вы что, тупицы, занимались групповухой?

Σοβαρά τώρα, πραγματικά σου άρεσε το Τρίο Στούτζες;
Нет, серьёзно, тебе на самом деле нравятся Трус, Балбес и Бывалый?

Υπάρχουν χειρότερα πράγματα από το να είσαι παράταιρος σε ένα τρίο.
Есть худшие вещи, чем быть лишним в тройке.