Σήμερα, καθώς το Τρινιντάντ και Τομπάγκο γιορτάζει την 56η επέτειο ανεξαρτησίας, η σύμβαση αυτή και όλα τα παράγωγά της, συμπεριλαμβανομένης της ταξινόμησης της κάνναβης από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας ως φαρμάκου Προγράμματος Ι, εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται ως εμπόδια σε κάθε είδους νομική μεταρρύθμιση της φαρμακευτικής νομοθεσίας μας.
Сегодня, когда Тринидад и Тобаго отмечает свою 56-ю годовщину независимости [анг], эта конвенция и все связанные с ней документы, включая Список I, куда Всемирная организация здравоохранения занесла каннабис, до сих пор препятствуют любому правовому реформированию нашего закона о наркотиках.gv2019 gv2019