υπερφυσικός oor Russies
υπερφυσικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
нечеловеческий
[ нечелове́ческий ]
сверхъестественный
[ сверхъесте́ственный ]
Είπε στον αδελφό μου, τον Λαμάρ, ότι είστε σχεδόν υπερφυσικός.
Он сказал моему брату Ламару, что у вас сверхъестественные способности.
чудовищный
[ чудо́вищный ]
υπερφυσική ομίχλη
чудовищный туман
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Δεν έχετε καμιά υπερφυσική απόδειξη—λόγου χάρη θαυματουργικά χαρίσματα.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеjw2019 jw2019
Η εβραϊκή λέξη που αποδίδεται ‘ιερείς που ασκούσαν μαγεία’ αναφέρεται σε μια ομάδα μάγων οι οποίοι ισχυρίζονταν ότι κατείχαν υπερφυσικές δυνάμεις πάνω από εκείνες των δαιμόνων.
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!jw2019 jw2019
Πράγμα που υπέδειξε κάποιου είδους υπερφυσική οντότητα.
Он американский патриотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε τόσο όμως, πολύ σπάνια, κάτι γινόταν και κάποιος από τους καλλιτέχνες αυτούς γινόταν όντως υπερφυσικός.
Что этот болван делает?ted2019 ted2019
Ξέρω πολύ καλά ότι ήταν υπερφυσικός, αλλά το είδες, έτσι;
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι σε άλλους υπερφυσικούς!
Давай поговорим о Кенни ГриффинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να είσαι υπερφυσικός δεν αλλάζει τον χαρακτήρα σου.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Έξοδος 33:20) Ωστόσο, είναι δυνατόν να εμφανίστηκε ο Ιεχωβά στον Αβραάμ σε όνειρο, με κάποια υπερφυσική επίδειξη δόξας ή μέσω ενός αγγελικού αγγελιοφόρου ή εκπροσώπου.
Он нестандартной внешностиjw2019 jw2019
Είναι μια δίνη υπερφυσικής δύναμης και ενέργειας.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλιστα, τα λόγια τους υποδηλώνουν ότι εκείνος εκτέλεσε ακόμη περισσότερες υπερφυσικές πράξεις από όσες αναφέρουν.
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYjw2019 jw2019
Σε προηγούμενους αιώνες, η ανθρωπότητα δεν είχε άλλη επιλογή παρα να καταφύγουμε σε μια υπερφυσική υπόθεση.
Лучше бы он выбрал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παράλληλα η σύναξη μαγισσών με την γυναίκα του μέσα, που έβαλε τριγύρω μια υπερφυσική μαγεία για να κρατήσει έξω το κακό.
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και στην Σκανδιναβική μυθολογία, όταν ο Θωρ και οι υπόλοιποι θεοί απέτυχαν στον απόπλου του νεκρώσιμου πλοίου του Μπαλντρ, ώστε εκείνος να αναστηθεί στον άλλον κόσμο, ζήτησαν από έναν γίγαντα με υπερφυσική δύναμη να δώσει ώθηση στο πλοίο για να αποπλεύσει.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!gv2019 gv2019
Πρόσφατα στην Ιαπωνία, για παράδειγμα, Βουδιστές ιερείς και ιέρειες που ισχυρίζονταν ότι είχαν υπερφυσικές δυνάμεις συνελήφθησαν με την κατηγορία ότι είχαν αποσπάσει από ενορίτες εκατοντάδες εκατομμύρια γιεν.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногjw2019 jw2019
Υπερφυσικές φωτιές που σιγοκαίνε, αν θέλεις.
Таш, он может потерять работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κίραν μού είπε ότι το κλειδί οδηγεί σε κάτι... που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενάντια στους υπερφυσικούς... αν ποτέ παραφερθούμε υπερβολικά.
У нас отняли наши грамоты и флагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αδελφός Ρώσσελ δεν ισχυριζόταν ότι είχε κάποια υπερφυσική δύναμη ούτε κάποια θεϊκή αποκάλυψη.
А- а... сам знаешь, всё как обычноjw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια αυτής της υπερφυσικής εμπειρίας, σε ποιον «παράδεισο» μπήκε; —2 Κορινθίους 11:5, 23-31.
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьjw2019 jw2019
Η θεωρία που έχει επικρατήσει, είναι ότι μέρη όπως αυτό, υδατικά συστήματα, είχαν μια υπερφυσική σημασία, για τους αρχαίους λαούς.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και αυτές οι δοκιμασίες μπορεί να είναι πολύ σημαντικές, δεν πρέπει να μας αποτρέπουν να αγαλλιάζουμε και να εξυμνούμε την υπερφυσική παρέμβαση του Χριστού για χάρη μας.
Я сказал запереть егоLDS LDS
Υπερφυσικός, καθώς γνωρίζει τα πάντα.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οθάλα, ο Νορβηγικός ρούνος, λέγεται ότι συμβολίζει την υπερφυσική δύναμη και τη γνώση των προηγούμενων γενεών.
Может, сделаешь это ради нас обоихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο υπερφυσικός άλλος κόσμος είναι δεμένος μ'ένα αντικείμενο... στην πίσω αυλή τής Σνούκι;
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Δανιήλ 12:4) Αλλά αυτές τις μέρες, σύμφωνα με τον δημοσιογράφο Τζέιμς Ντέιβιντ Μπέσσερ, «δεν χρειάζεται πια θρησκευτική ή υπερφυσική πίστη για να παραδεχτεί κάποιος ότι είναι πιθανό να υπάρξει μια μέρα της κρίσης· χρειάζεται μόνο να μπορεί κάποιος να βλέπει τα νέα στην τηλεόραση».
Он и до меня добрался, Динjw2019 jw2019
Είναι αλήθεια ότι ορισμένες υπερφυσικές δυνάμεις φαίνεται να βοηθούν τους ανθρώπους.
Отстаньте от меняjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.