φουσκάλα oor Russies
φουσκάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
волдырь
[ волды́рь ]
Αυτή είναι η μεγαλύτερη φουσκάλα έρπης που έχω δει στην ζωή μου.
Это самый большой волдырь от герпеса, который я когда-либо видел.
пузырь
[ пузы́рь ]
Όχι μόνο είναι Ινδική κουζίνα, την οποία σιχαίνετια ο Κουθροπάλι, περιέχει μια τόσο μεγάλη ποσότητα φυστικιών, που θα μετέτρεπε τον Γουόλοβιτς σε μια ασθμαίνουσα φουσκάλα.
Это не только индийская кухня, которую ненавидит Кутрапали, в этом блюде есть много арахиса, который превращает Воловица в глупого 44-килограммового пузыря.
мозоль
[ мозо́ль ]
Ο παππούς μου κράταγε μπαστούνι για 30 χρόνια και δεν είχε ούτε μια φουσκάλα.
Мой дед рубил тростник каждый день в течение 30 лет и у него не было мозолей.
нарыв
[ нары́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πιστεύεις ότι ο Τζακ έχει ανεμοβλογιά; Μα δεν έχει φουσκάλες
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняopensubtitles2 opensubtitles2
Έχεις μία φουσκάλα
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα φτιάξω ένα φίλτρο με το οποίο βγάζεις φουσκάλες στο λαιμό... που μοιάζουν με χοιράδωση.
Скоро поджарится целая командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτό είναι το αέριό της σε αυτές τις μικρές φουσκάλες
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βγάλει αμέσως φουσκάλες σαν πανκέικ.
Минуту колебалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φουσκάλες αίματος.
О чём ты говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'er χείλη κυρίες ", που κατ ́ευθείαν στο φιλιά όνειρο, - που συχνά το θυμό Mab με φουσκάλες πληγές,
Эта работа истощит ее жизненные силыQED QED
10 Πήραν, λοιπόν, την καπνιά από ένα καμίνι και στάθηκαν μπροστά στον Φαραώ, και ο Μωυσής τη σκόρπισε προς τους ουρανούς και αυτή έγινε μεγάλα σπυριά με φουσκάλες+ που εκδηλώνονταν πάνω σε άνθρωπο και σε ζώο.
Кажется, никого нетjw2019 jw2019
Μερικές φορές, όταν χαμογελάει ο Σταν, κάνει φουσκάλες
А тебя грызет совестьopensubtitles2 opensubtitles2
Θα κάνει φουσκάλες, να πρηστεί αλλά θα ξανά μαγειρέψεις.
Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νικ εκδήλωσε φουσκάλες παντού στα πόδια του.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω περίπου 60 άτομα με κάτι φουσκάλες και ανωμαλίες ιστού.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρήξιμο και φουσκάλες που συγχέονται λόγω διόγκωσης.
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε αυτές τις φουσκάλες στα χείλη του;
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η μεγαλύτερη φουσκάλα έρπης που έχω δει στην ζωή μου.
Простите, где бы мне найти его учителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήδη σε κάποιες ρηχές λίμνες της Αλάσκας το μεθάνιο βγαίνει μέσα από φουσκάλες από το νερό.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетted2019 ted2019
Έ τσι οι φουσκάλες...
Запрыгивайте, мистер РайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απελευθέρωση διοξειδίου τού άνθρακα προκαλεί τις φουσκάλες.
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έχει κανθάρους φουσκαλών.
Ведь ты один из них!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ έχω φουσκάλες, πάνω στις φουσκάλες μου.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πως είναι περίεργο, και μάλλον θα έχεις φουσκάλες στα μπούτια σου.
Это так здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έβγαλα φουσκάλες και το άφησα να αναπνεύσει.
Да Михалыч этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να ρίξω μια ματιά στις φουσκάλες σου...
Откуда ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάτια κ. Hall, σε σκηνοθεσία ευθεία μπροστά της, έβλεπε χωρίς να δει το λαμπρό επίμηκες της πόρτας πανδοχείο, ο δρόμος λευκό και ζωντανά, και Huxter του shop- μπροστά φουσκάλες του Ιουνίου Κυρ
Сяочуань, обед почти готовQED QED
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.