ψέγω oor Russies

ψέγω

Verb

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

винить

[ вини́ть ]

werkwoord

Δεν μπορείς να ψέξεις τον άνδρα για τις λεπτομέρειες, κύρια Thack.
Вы не можете винить его за детали, мисс Тэк.

укорять

[ укоря́ть ]

werkwoord

упрекать

[ упрека́ть ]

werkwoord

voorbeelde

Μπορούμε να επαινούμε τον έναν χωρίς να ψέγουμε τον άλλο.
Можно хвалить одного, не унижая другого.

Μια πολιτική παραβολή για τα ψεγά - δια της καπιταλιστικής κοινωνίας.
Политическая притча о недостатках капиталистического общества.

Μην το ψέγεις αν δεν το δοκιμάσεις.
Не осуждай, пока сам не попробовал, Бенито.

Θά ήταν άδικο νά τόν ψέγαμε γι’ αυτό: ό συν ειρμισμός είναι λιγότερο ξεπερασμένος άπό τήν κριτική τού συνειρμισμού.
Но было бы несправедливо адресовать ему подобные претензии: ассоциативизм устарел меньше, чем его критика.