ωραίας oor Russies

ωραίας

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

симпатичный

[ симпати́чный ]

adjektief manlike

прекрасный

[ прекра́сный ]

adjektief

Το φιλί μιας ωραίας γυναίκας, το γλύψιμο του σκύλου, φιλί θανάτου.
Поцелуй прекрасной женщины, поцелуй смерти.

милый

[ ми́лый ]

adjektief

voorbeelde

Όχι, είναι ωραίο.
О, нет. Это так красиво.

Δεν είναι και παλάτι, αλλά είναι ένα ωραίο μέρος για να το θεωρείτε σπίτι.
Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.

Ωραία, γιατί θέλω να σας δείξω κάτι
Отлично, потому что я вам сейчас кое- что покажу

Ωραία, τώρα σηκωθείτε και να αρχίσετε να παίζετε ενώ εγώ να πάρω τα λεφτά.
Прекрасно, а теперь начните, наконец, играть, пока я пойду за наличкой.

Είναι πολύ ωραία.
Очень красивый.

Ωραίες εποχές.
Замечательно.

Ο Τζίμ θα έκανε τόσα πολλά ωραία πράγματα με τα λεφτά του.
А Джим мог сделать так много всего замечательного с этими деньгами.

Έχεις πολύ ωραία μάτια.
У тебя хорошие глаза.

Είστε σαν ένα ωραίο μεγάλο σουτιέν.
Ты как большой крепкий лифчик!

Θα ασχοληθώ με την Ωραία Κοιμωμένη.
Меня волнует спящая красавица.

Ωραία, γεια.
Ну, всё, пока.

Εχει και ωραια γευση!
А вкус еще лучше

Και θα βάλουμε ένα ωραίο τζακούζι.
И мы разместим прекрасную спа, понимаете?

Ωραίο κοστούμι.
Славный костюмчик.

Ήταν ωραίος τύπος.
Хороший парень.

Ήταν ωραία η κουβεντούλα μας.
Мило побеседовали.

" Νόμιζα ότι αυτό θα ήταν τρέλα αλλά γίνεται με μία ωραία μέθοδο. "
Это будет безумием, но все же такая вероятность есть.

Ωραίο σπίτι.
Ух, милое место.

Ωραία, λοιπόν, πάμε.
Хорошо. Выдвигаемся.

Ωραία συνάντηση.
Хорошая встреча.

Υπάρχει ένα ωραίο μαγαζί στη γωνία.
За углом есть магазин.

Ωραίο σχέδιο
Отличный план

Αυτό είναι πολύ ωραίο.
Это слишком мило.

Ωραίο ακούγεται.
Звучит мило.

Ωραία, πέτα τον εκεί πέρα.
Да, конечно, можешь просто его пересадить.