Προτεκτοράτο oor Albanees
Προτεκτοράτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Protektoriat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
προτεκτοράτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
protektoriat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τεχνικά μέρος της Σερβίας- Μαυροβουνίου, το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί ντε φάκτο προτεκτοράτο του ΟΗΕ από τη λήξη της σύγκρουσης του
Jepini, vazhdoni të lëvizniSetimes Setimes
Η Σερβία θα είχε συμμετάσχει, ανέφερε ο Γέρεμιτς, εάν το Κοσσυφοπέδιο είχε εκπροσωπηθεί ως προτεκτοράτο του ΟΗΕ και όχι ως ανεξάρτητο κράτος
Më fal, Imzot, mesazh nga TORAKUSetimes Setimes
Αντιμετωπίσαμε επίσης προβλήματα στα βρετανικά προτεκτοράτα όπου τα έντυπά μας ήταν τότε απαγορευμένα, καθώς και την πρόκληση του να μάθουμε τη γλώσσα ζουλού.
Christine... gjakjw2019 jw2019
Όταν όμως η Τουρκία συμμάχησε με τη Γερμανία σε εκείνον τον πόλεμο, η Βρετανία απομάκρυνε τον χεδίβη και ανακήρυξε την Αίγυπτο βρετανικό προτεκτοράτο.
Joroi Βitsunjw2019 jw2019
Στις αρχές του 20ού αιώνα, το Ναϊρόμπι επιλέχθηκε ως το διοικητικό κέντρο του νεοϊδρυμένου Προτεκτοράτου της Ανατολικής Αφρικής, όπως ήταν τότε γνωστή η Κένυα.
Po, ma jep pakjw2019 jw2019
Κατ ' αρχήν, η έννοια δίνει την αίσθηση ενός προτεκτοράτου, ωστόσο, με μια πιο κομψή ονομασία και ουσιαστική τοπική αυτοδιοίκηση
Shkruajti disa libra, apo jo?Setimes Setimes
" Αποτελεί πράξη απελευθέρωσης από την κατοχή και το προτεκτοράτο ", ανέφερε ο αρχηγός του κόμματος, Μίλοραντ Ντόντικ
Këtë herë kemi humbur me qindra ushtarëSetimes Setimes
Ένα από τα πιο δύσκολα καθήκοντα που αντιμετωπίζει ο νέος διοικητής θα είναι οι προετοιμασίες για τη μετάβαση του Κοσσυφοπεδίου από ένα κατ' ουσίαν προτεκτοράτο του ΟΗΕ σε μια επαρχία με ουσιαστική αυτονομία, της οποίας οι θεσμοί της αυτοδιοίκησης θα αναλάβουν ένα μέρος των εξουσιών που κατέχει επί του παρόντος η διοίκηση του ΟΗΕ
E kam një befasi për ty, të madheSetimes Setimes
Ο Εμφύλιος Πόλεμος οδήγησε στη δίκη και εκτέλεση του Καρόλου Α ́, την εξορία του γιου του, Καρόλου Β ́, και την αντικατάσταση της Αγγλικής Μοναρχίας πρώτα με την Κοινοπολιτεία της Αγγλίας (1649–53) και κατόπιν με ένα Προτεκτοράτο (1653–59), υπό την προσωπική διοίκηση του Όλιβερ Κρόμγουελ.
Atëherë, # minuta këtu pastaj shkojmë në shtëpiWikiMatrix WikiMatrix
Παρά το ανεπίλυτο τελικό καθεστώς, μετά από μια δεκαετία ως προτεκτοράτο του ΟΗΕ, το Κοσσυφοπέδιο σημείωσε βήματα προόδου προς την εκπλήρωση των ενταξιακών κριτηρίων της ΕΕ
Janë si syze të vjetra amerikane rreze XSetimes Setimes
Επιμένοντας πως το Κοσσυφοπέδιο εξακολουθεί να αποτελεί προτεκτοράτο του ΟΗΕ, ο εκπρόσωπος Τύπου της Σερβικής κυβέρνησης Μιλιβόγιε Μιχαΐλοβιτς ανέφερε σε σχόλιά του στους SETimes πως το Βελιγράδι δεν μπορεί να στηρίξει οποιαδήποτε πρωτοβουλία η οποία δεν είναι σύμφωνη με το Ψήφισμα # του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ
Dëgjo, e di që s' mund të kërkoj të kesh besim tek unëSetimes Setimes
Ο Χίτλερ δημιούργησε ένα καινούριο πολιτικό κράτος και το ονόμασε Προτεκτοράτο της Βοημίας και της Μοραβίας, το οποίο είχε δικό του πρόεδρο και υποχείρια κυβέρνηση.
Vetë m kujtimet humbasin, ndjenjat ngelinjw2019 jw2019
Προτεκτοράτο του ΟΗΕ από τον Ιούνιο του # την αντιπροσωπεία του Κοσσυφοπεδίου θα ηγηθεί ο επικεφαλής της UNMIK Χάρι Χόλκερι
Më duket se kam udhëtuar shumë në kohë për një natë, faleminderitSetimes Setimes
Southeast European Times: Για πόσο διάστημα θα παραμείνουν η Βοσνία και η Ερζεγοβίνη προτεκτοράτα
Dita zhytet në natëSetimes Setimes
Αν και νομικά εξακολουθεί να ανήκει στη Σερβία, το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί de facto προτεκτοράτο του OHE από τη λήξη της σύγκρουσης στην επαρχία το
A mendon që jam veshur bukur?Setimes Setimes
Τον Ιούνιο του 1917, η Ιταλία κήρυξε τη κεντρική και νότια Αλβανία ως προτεκτοράτα της Ιταλίας, ενώ η Βόρεια Αλβανία διατέθηκε στα κράτη της Σερβίας και του Μαυροβουνίου.
Më lër të ta them, ky alien nuk është edhe aq i frikshëmWikiMatrix WikiMatrix
Αν και νομικά μέρος της Σερβίας- Μαυροβουνίου, το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί ντε φάκτο προτεκτοράτο του ΟΗΕ από τη λήξη της σύγκρουσης του # στην περιοχή
Jo, nuk e kuptonSetimes Setimes
Αν και τυπικά μέρος της Σερβίας- Μαυροβουνίου, το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί ντε φάκτο προτεκτοράτο του ΟΗΕ από το # οπότε αποσύρθηκε το καθεστώς του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς από την επαρχία, μετά από ενέργειες του ΝΑΤΟ
Do të jem kafsh sikur tiSetimes Setimes
Το 1880 ο Μπραζά υπέγραψε συνθήκη με έναν ντόπιο βασιλιά, καθιστώντας τα εδάφη βόρεια του ποταμού Κόνγκο γαλλικό προτεκτοράτο.
Si është puna?jw2019 jw2019
Αν και νομικά ανήκει στη Σερβία- Μαυροβούνιο, το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί ντε φάκτο προτεκτοράτο του ΟΗΕ από τη λήξη της σύγκρουση του # στην περιοχή
Shpejt, shpejt, shpejt!Setimes Setimes
Στη διάρκεια του πολέμου, η Βρετανία έκανε την Αίγυπτο προτεκτοράτο της για να μην επιτρέψει στο βασιλιά του βορρά να αποκόψει τη Διώρυγα του Σουέζ και να εισβάλει στην Αίγυπτο, την αρχαία γη του βασιλιά του νότου.
A do ta hapësh derën apo jo?jw2019 jw2019
Έως το ξημέρωμα, ελέγχεται πλήρως η ζώνη του προτεκτοράτου στη Β. Αφρική.
Kafshë që flasin?WikiMatrix WikiMatrix
Η προτεινόμενη λύση περιλαμβάνει εκχώρηση διεθνώς επιτηρούμενης κρατικής υπόστασης στο Κοσσυφοπέδιο, το οποίο, αν και τεχνικά εξακολουθεί να αποτελεί μέρος της Σερβίας, είναι de facto προτεκτοράτο του ΟΗΕ από τη λήξη της σύγκρουσης του
Çfarë po bën?Setimes Setimes
Οι αντιδράσεις σε Βελιγράδι και Πρίστινα αποτέλεσαν ένδειξη των εκ διαμέτρου αντίθετων θέσεων των δυο πρωτευουσών σχετικά με το μέλλον του Κοσσυφοπεδίου, το οποίο τεχνικά, εξακολουθεί να αποτελεί μέρος της Σερβίας- Μαυροβουνίου, αν και αποτελεί ντε φάκτο προτεκτοράτο του ΟΗΕ από τα μέσα του
Krejtësisht u shkoqem!Setimes Setimes
Αν και επίσημα εξακολουθεί να ανήκει στη Σερβία, το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί de facto προτεκτοράτο του ΟΗΕ από το # όταν οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ ανάγκασαν το καθεστώς του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς να αποσυρθεί από την επαρχία
Qetësohu, plakoSetimes Setimes
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.