καμπούλ oor Albanees
καμπούλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
kabuli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καμπούλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Kabuli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ιη 19:24, 27) Αντιστοιχεί με τη σημερινή Κάμπουλ, η οποία βρίσκεται περίπου 13 χλμ. ΑΝΑ της Ακό.
Ngrihu në këmbë, frikacak.- Nuk mundemjw2019 jw2019
Καμπούλ αυτή τη φορά.
I ka thënë aspak ushqim, vetëm ujëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα, ταξίδεψα στην Καμπούλ και υπηρέτησα στο Αφγανιστάν μετά την πτώση των Ταλιμπάν.
Është zgënjimted2019 ted2019
Θα ενταχθούν στην τουρκική δύναμη των # ατόμων που είναι επιφορτισμένη με την εγγύηση της ασφάλειας του αεροδρομίου της Καμπούλ
Unë dua RejçëllinSetimes Setimes
Οι δραστηριότητες σε αυτό τον τομέα θα περιλαμβάνουν προαγωγή της εκπαίδευσης και της αστυνομικής κατάρτισης, καθώς και ενίσχυση της Καμπούλ στις προετοιμασίες για τις πρώτες εκλογές της χώρας το
Zgjedhja jote ishte e shkëlqyeshmeSetimes Setimes
" Μια τέτοιου είδους συμμετοχή δείχνει ξεκάθαρα την πλήρη στήριξή μας για τη νέα Συμμαχική στρατηγική στο Αφγανιστάν μέσω δημιουργίας καίριων ικανοτήτων και εμπειρίας για επιτυχημένη εφαρμογή της διαδικασίας Μετάβασης ", ανέφερε κατά τη διάρκεια της τελετής ο υπουργός Άμυνας της Κροατίας Νταβόρ Μποζίνοβιτς, η χώρα του οποίου αποτελεί συμβουλευτικό έθνος στη στρατιωτική αστυνομική σχολή στην Καμπούλ
Ngrihu ti, më shikoSetimes Setimes
1989 - Οι τελευταίοι Σοβιετικοί στρατιώτες αποχωρούν από την Καμπούλ λήγοντας την εννιάχρονη κατοχή στο Αφγανιστάν.
Telefonoji dhe thuaji të vijnëWikiMatrix WikiMatrix
Το ταξίδι πραγματοποιήθηκε έπειτα από έκρηξη την προηγούμενη βδομάδα η οποία στοίχισε τη ζωή ενός Ρουμάνου στρατιώτη και τραυμάτισε άλλο ένα σε αυτοκινητόδρομο που συνδέει το Κανταχάρ και την Καμπούλ
Kam një lajm të mirëSetimes Setimes
Αξιωματικοί από τα Βαλκάνια θα συμμετάσχουν στην εκπαίδευση που ηγείται το ΝΑΤΟ στην Καμπούλ. [ Reuters ]
Atëherë është me vibrim?Setimes Setimes
Η αποστολή θα συμβάλει στην Αφγανική Στρατιωτική Αστυνομική Σχολή στην Καμπούλ, όπου εκπαιδευτές από τα κράτη των Βαλκανίων θα βοηθήσουν αξιωματικούς να αναπτύξουν εξειδικευμένες ικανότητες
Çfarë duhet të bëjmë ne?Setimes Setimes
Η Τουρκία, η οποία έχει συμβάλει με # μη μαχητικά στρατεύματα στη διεθνή δύναμη που ηγείται το ΝΑΤΟ, ανέλαβε την εντολή των ειρηνευτικών επιχειρήσεων στην Καμπούλ τον προηγούμενο μήνα
Kati i tretë, korridori lindorSetimes Setimes
Η Τουρκία, η οποία έχει περίπου # μέλη σε άγημα στο Αφγανιστάν, προσφέρει αστυνομική εκπαίδευση και προσωπικό για ομάδες ανοικοδόμησης στη χώρα, ενώ είναι επίσης αρμόδια για τα στρατεύματα της Διεθνούς Δύναμης Βοήθειας για Ασφάλεια (ISAF) στην περιοχή γύρω από την Καμπούλ
Mindën Brauns!- Çfarë bëjmë?- Ne mundim!Setimes Setimes
Θα είμαι καθοδόν για Καμπούλ σε λίγες ώρες.
Nuk mund të pres deri sa të fillojmë një lëvizje të reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο υπουργός, ο οποίος επισκέφθηκε πρόσφατα στρατιώτες στη Καμπούλ, ανέφερε ότι η άρση των περιορισμών θα βελτιώσει τη λειτουργικότητα και την αποδοτικότητα, καθιστώντας ευκολότερη για την ISAF την ολοκλήρωση της αποστολής της
Nuk duhej të kthehesheSetimes Setimes
Όχι μόνο καυχιέται για το πτυχίο μου, αλλά και που ήμουν η πρώτη γυναίκα, και είμαι η πρώτη γυναίκα που τον πηγαίνει βόλτες με το αυτοκίνητο στους δρόμους της Καμπούλ.
Më shkatërron jetënted2019 ted2019
Επί του παρόντος η συμμετοχή της Τουρκίας στην ISAF ανέρχεται σε # στρατιώτες, οι οποίοι επιχειρούν στην Καμπούλ και την τριγύρω περιοχή
Ka aromën tuajSetimes Setimes
Ο Πρόεδρος ανέφερε επίσης ότι τις προσεχείς ημέρες θα επισκεφθεί στρατιώτες της πΓΔΜ που έχουν αναπτυχθεί στην Καμπούλ
Si guxon të faIIsifikosh një dekret perandorak?Setimes Setimes
Ο Λίνινγκτον συναντήθηκε με τον υπουργό Αμύνης της Ρουμανίας Ιόαν Πάσκου, ο οποίος πέρασε τρεις ημέρες με τους ειρηνευτές του στο Κανταχάρ και την Καμπούλ κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου
Do më marrë malli për këtë vendSetimes Setimes
Και μετά εκείνον το χρόνο, εκείνο το χρόνο το 2008, ήρθε αυτή η δήλωση της ISAF από τη Καμπούλ, Αφγανιστάν, στις 17 του Σεπτέμβρη:
Çka dreqin është kjo?QED QED
Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Αχμέτ Νταβούτογλου επισκέφθηκε την Καμπούλ
Një ditë e pyeta atë për ëndrrat dhe shpresatSetimes Setimes
Αυτοί είναι άνθρωποι εξαρτημένοι από το όπιο στις οροφές της Καμπούλ δέκα χρόνια μετά την έναρξη του πολέμου.
Babai yt do te vije atje ku te shkoje mbreti.Ju lutem!QED QED
Από το Φεβρουάριο του # η Κροατία συμμετέχει στη Διεθνή Δύναμη Βοήθειας για Ασφάλεια (ISAF) στο Αφγανιστάν, η οποία επικουρεί τις αρχές της πληγείσας από τον πόλεμο χώρας και βοηθά στη δημιουργία ενός ασφαλέστερου περιβάλλοντος εντός της Καμπούλ και των γύρω περιοχών
Më beso për këtëSetimes Setimes
Η αποστολή θα συμβάλει στην Αφγανική Στρατιωτική Aστυνομική Σχολή στην Καμπούλ, όπου εκπαιδευτές από κράτη των Βαλκανίων θα βοηθήσουν αξιωματικούς να αναπτύξουν εξειδικευμένες ικανότητες
Nje lajmetar persian tepretSetimes Setimes
Είμαι στην Καμπούλ και δεν είμαι διαθέσιμος.
Me çfarë merret pjesën tjetër të kohës?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.