ξημερώνω oor Albanees
ξημερώνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
agimi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μια νέα εποχή μας ξημερώνει.
Vazhdo të flesh, IsabellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξημερώνει.
Unë s' isha...S' isha përgatitur për fjalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις αρχίζει να ξημερώνει όμως, εμφανίζεται ο Ιησούς στο γιαλό, αλλά οι απόστολοι δεν καταλαβαίνουν ότι αυτός είναι ο Ιησούς.
E shite?Kujt?jw2019 jw2019
Όταν ξημερώνει, καλεί τους μαθητές του και διαλέγει 12 ανάμεσα απ’ αυτούς.
Mund të gjendet në gugëll!jw2019 jw2019
Αλλά καθώς ξημέρωνε η 3η Αυγούστου του 1925, τεράστιες φλόγες φώτισαν τον ουρανό γύρω από το Λόβετς όταν η γραφική γέφυρα της πόλης πήρε φωτιά και έγινε στάχτη.
Qiejt, detrat, Marinsat... bukuroshen e fjetur atyjw2019 jw2019
Ξημερώνοντας, η αναταραχή εντάθηκε καθώς και άλλοι πήραν μέρος στον καβγά.
Jam shumë krenare për tyjw2019 jw2019
Καθώς ξημέρωνε η 6η Αυγούστου 1945, μια μεγάλη πόλη καταστράφηκε σε μια στιγμή.
Ti nuk ke lindur kurrë!jw2019 jw2019
Μια νέα μέρα ξημερώνει στο σχολείο μου, ένα νέο ξεκίνημα αρχίζει.
Tre dalje zjarri në katin e nëndheshëm, në hyrjen ktyesoreQED QED
Ο Σοτούς δεν είναι στη θέση του...... δεν μπορεί όμως να κινηθεί γιατί ξημερώνει
Me lini te dal prej ketej!opensubtitles2 opensubtitles2
Και μετά, ξημερώνει άλλη μέρα.
S' kam shumë që e kam njohurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ξημερώνει, το χωριό γεμίζει ζωή.
Harvi, s' ka gjëjw2019 jw2019
Ωστόσο, μόλις ξημερώνει Παρασκευή, συνεδριάζουν ξανά, αυτή τη φορά στην αίθουσα του Σάνχεδριν.
Nëse kjo është mahi, nuk është qesharakejw2019 jw2019
26 Τότε η γυναίκα ήρθε, καθώς ξημέρωνε, και έπεσε στην είσοδο του σπιτιού του ανθρώπου, όπου βρισκόταν ο κύριός της+—ώσπου έφεξε.
Sepse më ktheve përsëri në njerijw2019 jw2019
Ωστόσο, ξημερώνοντας η 29η Οκτωβρίου, ούτε ένα άτομο δεν είχε αναληφτεί στον ουρανό και κανένας τάφος δεν είχε ανοιχτεί.
A ka ndokush helmet ekstra?Të lutem ta kalojëjw2019 jw2019
Αρχίζει να ξημερώνει.
Unë jam JeruzalemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς τα Χριστούγεννα ξημερώνουν, οι άνθρωποι προσεύχονται στα σπίτια τους και πηγαίνουν έπειτα στην εκκλησία για την ιερή λειτουργία
Të gjithë thonë që kjo shpellë është # vjeçare dhe mbart mijëra mistereSetimes Setimes
Έρχεται, λοιπόν, η ημέρα που εκείνη νόμιζε ότι δεν θα ξημέρωνε ποτέ και, όπως της είχε πει ο Ελισαιέ, κρατάει στην αγκαλιά της ένα μωρό, το γιο της.
Ajo tha se është e rëndësishmejw2019 jw2019
Μια ξεχωριστή μέρα ξημερώνει στην αρκτική...
Morrie sapo... bëri atë në fushën timeQED QED
ΚΑΘΕ μέρα που ξημερώνει προσφέρει αμέτρητες ευκαιρίες για να κάνουμε καλά πράγματα για τους άλλους.
Te kujtohet ajo dita qe re ne dashuri me mua?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.