ξηρασία oor Albanees
ξηρασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
thatësirë
Μέσα σε ένα κλίμα 48 βαθμών στο τέλος του Καρκίνου, θα υπάρξει μεγάλη ξηρασία.
The gjerësi 48ste në fund të Gaforres ka një thatësirë e madhe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακολουθεί ξηρασία και παύουν όλες οι ανθρώπινες δραστηριότητες.
Megjithatë mbetet në borxhjw2019 jw2019
Σύμφωνα με την εφημερίδα Ντιάριο ντε Νοτίσιας (Diário de Notícias) της Λισαβώνας, τουλάχιστον 10.000 άνθρωποι πέθαναν από την ξηρασία.
Emergjencëjw2019 jw2019
Το υπουργείο Οικονομικών προειδοποίησε ότι η κυβέρνηση θα προβεί σε μεγάλες δαπάνες τους προσεχείς μήνες, για να επιδοτήσει το γεωργικό τομέα ο οποίος επλήγη δριμύτατα από την ξηρασία
Kontrolloni!Setimes Setimes
Ορισμένοι μπορεί να συμπεράνουν ότι η ξηρασία τερματίστηκε ενώ βρισκόταν σε εξέλιξη το τρίτο έτος της και επομένως διήρκεσε λιγότερο από τρία χρόνια.
Ç' po ndodh Grim?jw2019 jw2019
Οι Αλβανοί γνωρίζουν ότι δεν είχαμε ποτέ παρόμοια ξηρασία
Kjo eshte prap e njejtaSetimes Setimes
Επομένως, ακόμη και στη μεγαλύτερη ξηρασία, υπάρχει στο χώμα μια ασφαλής «τράπεζα σπόρων» ακακίας οι οποίοι περιμένουν να φυτρώσουν.
Je me vonesëjw2019 jw2019
Προτού ο Ιεχωβά Θεός επιφέρει μια έντονη ξηρασία στον Ισραήλ, ο προφήτης Ηλίας ανήγγειλε: «Δεν θα πέσει αυτά τα χρόνια ούτε δροσιά ούτε βροχή, παρά μόνο με την προσταγή του λόγου [του Θεού]!» —1 Βασιλέων 17:1.
E di, kam pasur dikur një mëz të mirëjw2019 jw2019
«Οι αναφορές για επιθέσεις από μπαμπουίνους και ύαινες σε κοινότητες της Σομαλίας, η οποία πλήττεται από ξηρασία, γίνονται κάτι το συνηθισμένο», λέει η εφημερίδα του Ναϊρόμπι Δε Ιστ Άφρικαν.
Si po të shikoj?jw2019 jw2019
Οπότε φαίνεται οτι ακριβώς η ίδια τεχνολογία χρησιμοποιείται για να αναπτυχθούν νέες ποικιλίες καλαμποκιού, σιταριού, σόγιας και άλλων ειδών οι οποίες είναι πολύ ανθεκτικές στην ξηρασία, στις πλημμύρες στα παράσιτα και στα παρασιτοκτόνα.
Nuk besoj se ka ndonjë matësQED QED
Οι επιστήμονες δεν έχουν καμία αμφιβολία ότι, αν δεν κάνουμε τίποτα, θα αντιμετωπίσουμε μεγαλύτερη ξηρασία, πείνα και μαζικούς εκτοπισμούς που θα προκαλέσουν περισσότερες συγκρούσεις για δεκαετίες». —Μπαράκ Ομπάμα, Πρόεδρος των ΗΠΑ.
Marr nga shirejw2019 jw2019
Κατά καιρούς, το Νούρσφελντ πλήττεται από έντονη ξηρασία.
Në këtë botë janë dy lloj njerëzishjw2019 jw2019
Το σύστημα ενέργειας της χώρας βασίζεται σε υδροηλεκτρικές μονάδες κι έτσι η ξηρασία επηρέασε σημαντικά την εγχώρια παραγωγή, προκαλώντας πρόσθετο άγχος στις μονάδες, οι οποίες έχουν κατασκευαστεί κατά την κομμουνιστική εποχή
Thuajni Vandimit që Ikaros u kthyeSetimes Setimes
Αυτό το περιβάλλον την ενδιαφέρει, επειδή και αυτή υποφέρει όταν η ξηρασία, η ερημοποίηση και η αποδάσωση εξαθλιώνουν τη χώρα.
Ku e gjete vajzën?jw2019 jw2019
Οι λέξεις «AIDS» και «ξηρασία» χρησιμοποιούνται συχνά από τα μέσα ενημέρωσης όταν γίνεται αναφορά στη Ζιμπάμπουε.
Kjo nuk është punë e jotjajw2019 jw2019
Αναμφίβολα ο Ηλίας πήγε στον Αχαάβ για να του αναγγείλει την ξηρασία όταν η εποχή της ανομβρίας είχε ήδη αποδειχτεί ασυνήθιστα μεγάλη και έντονη.
Je i frikësuar, do të të shkatërrojjw2019 jw2019
Αυτές οι ρίζες επιτρέπουν στα ελαιόδεντρα που βρίσκονται σε πετρώδεις λοφοπλαγιές να επιβιώνουν στην ξηρασία ενώ τα δέντρα της κοιλάδας που είναι πιο κάτω έχουν ήδη πεθάνει από τη δίψα.
E lëmë fare më mirë, në rregull?jw2019 jw2019
Η Αυστραλία μαστιζόταν από ξηρασία, η οποία έκανε τα δέντρα, τα φύλλα και τα χόρτα κατάξερα.
Shansi yt i funditjw2019 jw2019
Οι ταμιευτήρες κάνουν μεν καθιστική ζωή κάτω από την επιφάνεια του εδάφους, αλλά εκεί είναι προφυλαγμένοι από την ξηρασία, τη ζέστη και τα αρπακτικά.
Snake(Gjarpër), largohu prej këtu!jw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή, στο εδάφιο Ιακώβου 5:18, μας λέει ότι ο Ηλίας προσευχήθηκε για να τερματιστεί η ξηρασία.
Me fal.Nuk doja te te trembjajw2019 jw2019
Ο Ηλίας ήταν βέβαιος ότι ο Ιεχωβά θα ενεργούσε για να τερματίσει την ξηρασία, αλλά δεν ήταν βέβαιος για το πότε θα ενεργούσε.
Fëmijët e tyre të parë mbajnë këtë shenjë e s' preken që të vazhdojnë vijën gjenetikejw2019 jw2019
Ωστόσο, πολλοί πιστεύουν ότι, ως αποτέλεσμα αυτής της αύξησης, υπάρχουν περισσότερες βροχοπτώσεις στο Βόρειο Ημισφαίριο, ξηρασία στην Ασία και στην Αφρική και αύξηση των φαινομένων Ελ Νίνιο στον Ειρηνικό.
Falemnderitjw2019 jw2019
(2 Βασιλέων 1:5-16) Παρόμοια, μεταξύ του 1914 και του 1918, το χρισμένο υπόλοιπο έστρεψε με τόλμη την προσοχή στην πνευματική ξηρασία του Χριστιανικού κόσμου και προειδοποίησε για την πύρινη κρίση κατά «την έλευση της μεγάλης και φοβερής ημέρας του Ιεχωβά».—Μαλαχίας 4:1, 5· Αμώς 8:11.
Kaq mjafton për provincat, por jo për Romënjw2019 jw2019
Εν τω μεταξύ, η γεωργία έχει πληγεί από την φετινή ξηρασία
Mund të kishim diçka të bukur, ElenaSetimes Setimes
Ακόμη και αν η παρατεταμένη ξηρασία εξασθενίσει σοβαρά ένα γερασμένο ελαιόδεντρο, το μαραζωμένο υπόλειμμα του κορμού μπορεί να επανέλθει στη ζωή.
S' më duket se janë vajza autostopistejw2019 jw2019
Επί τρία και πλέον χρόνια, οι προφήτες του Βάαλ εκλιπαρούσαν το θεό τους να τερματίσει την ξηρασία που ταλαιπωρούσε τη γη, αλλά ο Βάαλ είχε αποδειχτεί ανίκανος να το κάνει αυτό.
Dua ta shoh gruan time ne mengjesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.