Κάτω Χώρες oor Serwies
Κάτω Χώρες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
Холандија
Низоземска
Holandija
Ωστόσο, οι Κάτω Χώρες επιμένουν ότι η Σερβία πρέπει πρώτα να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις της
Holandija međutim insistira da Srbija prvo ispuni svoje obaveze
Nizozemska
Στο μεταξύ, η αντίσταση προς την ισπανική κυριαρχία εντεινόταν στις Κάτω Χώρες.
U međuvremenu, u Nizozemskoj je raslo protivljenje španskoj vlasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τέτοια δεδομένα κατα - χωρούνται κατά τη γέννηση.
Da.Divno sam, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επόμενη Ολυμπιάδα θα διενεργηθεί στις Κάτω Χώρες
Meni prvoj, ne bi nedostajaoSetimes Setimes
ΙΣΠΑΝΙΚΕΣ ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
Jarod, bio si najbliže tvojoj porodici nego ikadajw2019 jw2019
Η Ολλανδία είναι μία από " κάτω " χώρες.
Znaš, lepo je videti te, BrendonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Κάτω Χώρες διατείνονται ότι ο ΟΗΕ εγκατέλειψε τα Ολλανδικά ειρηνευτικά στρατεύματα, καθώς δεν τους παρείχαν αεροπορική στήριξη
Muškarac je imao ovo kod sebeSetimes Setimes
Στις Κάτω Χώρες, η παραλία!
Vozom do trajekta, pa preko jezera, divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Κάτω Χώρες θα εμποδίσουν την ένταξη Βουλγαρίας και Ρουμανίας στη ζώνη βίζα Σένγκεν. [ Reuters ]
Nemam zaštoSetimes Setimes
Θα το ήθελα, αλλά πρέπει να κατα - χωρήσω τον Ορέστη Μακρή από'δω.
Već sam je pitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η περιοχή αποτελούσε μέρος των ισπανικών Κάτω Χωρών, τις οποίες κυβερνούσε η Ισπανία το 16ο αιώνα.
Ista priča, jedno na # meseci ako se spomene politika, biće cenzurisano, je li jasno!jw2019 jw2019
Ψάχνουμε κάποιον που η ΣΙΑ κατα- χωρεί ως προσωπικότητα τύπου- Α
Ne, nema nove garnitureopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν μαχόσουν για μένα στις Ισπανικές Κάτω Χώρες, σε πλησίασαν οι Ολλανδοί.
Tu ti je samo stvar u tome da uradiš šta trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Κάτω Χώρες, η Σλοβακία και η Σλοβενία έχουν επίσης δείξει ότι θα πιέσουν για μία τέτοια συμφωνία
Hej, hej, Auto, Što je taj treptajući gumb?Setimes Setimes
Στο μεταξύ, η αντίσταση προς την ισπανική κυριαρχία εντεινόταν στις Κάτω Χώρες.
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor Jjw2019 jw2019
Στις Κάτω Χώρες, στο Βέλγιο και στη Σουηδία, το HIStory/Ghosts έμεινε στα τσαρτ για 17-18 εβδομάδες.
Da, znam.Učini mi uslugu, uzmi neke podne uzorke za OliviuWikiMatrix WikiMatrix
Η Ισπανία και οι Κάτω Χώρες είχαν τις περισσότερες περιπτώσεις καταγεγραμμένων αποτοξινώσεων στην ήπειρο
Ostani tamo.Šta radiš?Setimes Setimes
1795 - Ανακηρύσσεται στις Κάτω Χώρες η Βαταβική Δημοκρατία δίνοντας τέλος στην Ολλανδική Δημοκρατία.
Hoćeš, jer kao bivša devojka imam pravo da znamWikiMatrix WikiMatrix
Αρκετές χώρες-- συμπεριλαμβανομένης της Ιταλίας, τις Κάτω Χώρες και της Κροατίας-- επίσης διέθεσαν κονδύλια
Saunders drži MichelleSetimes Setimes
Ωστόσο, οι Κάτω Χώρες επιμένουν ότι η Σερβία πρέπει πρώτα να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις της
Hvala vam što ste koristili naše uslugeSetimes Setimes
Οι Κάτω Χώρες επιθυμούν αναβολή δημόσιου διαλόγου για την ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ
Još uvek ne, ali možeš to da kažešSetimes Setimes
Αναγνώρισα τον κώδικα, είναι Κιστερκιανός και προέρχεται από τις Κάτω Χώρες.
Put nas izgleda vodi dole u ove pecine.KrenimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια στοιχεία που ίσως δεν κατα - χωρήθηκαν από κάποιον σαν τον Ζιαν;
Ostaćeš bogat, ona srećna, a ja ću smisliti način da napravim da uspeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις Ισπανικές κτήσεις στις Κάτω Χώρες;
Margot mi je reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σωστά, έδειξε ιδιαίτερη γενναιότητα στις Ισπανικές Κτήσεις στις Κάτω Χώρες.
Molim te ne idi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ομάδα αναμετρήθηκε με τις Κάτω Χώρες στον τελικό στις # Σεπτεμβρίου
Različit rukopis i mastilo, ispisano na papiru koji ste pre toga uzeli iz župnog dvoraSetimes Setimes
Κατασχέθηκε από τις Κάτω Χώρες για το Βατικανό, αμέσως μετά το θάνατο του Γαλιλαίου
Jarod, bio si najbliže tvojoj porodici nego ikadaopensubtitles2 opensubtitles2
3564 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.