Λύρα oor Serwies
Λύρα
el
Λύρα (αστερισμός)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
лира
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
λύρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
лира
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γρήγορη δουλειά δεσποινίς Λύρα.
Samo se smiri, Charles, u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λυρικό.
Hvala ti još jednom na ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λούθηρος βασίστηκε τόσο πολύ στον Νικόλαο εκ Λύρας ώστε ένα δημοφιλές ποίημα έλεγε: «Αν ο “εκ Λύρας” δεν έπαιζε τη λύρα, ο Λούθηρος δεν θα είχε χορέψει».
Zvuci li ti poznato?jw2019 jw2019
Λύρα, Λύρα Μπελάκουα
Ne znaš taj bolopensubtitles2 opensubtitles2
Τα αποκαλυπτήρια γλυπτού με τίτλο " Η Λύρα του Ορφέα ", του διακεκριμένου Βούλγαρου καλλιτέχνη Ζιγιατίν Νουρίεφ ο οποίος ζει και εργάζεται στην Ιστανμπούλ, πραγματοποιήθηκαν επίσημα στο κέντρο της Καρντζάλι στη Βουλγαρία
Nejasne beleške urađenog narkosaSetimes Setimes
Μια λύρα του Ορφέα.
Gubi se, crtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρωσία προσφέρει 625 λύρες.
Ti si lekar, a ja sam stažistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από αυτή τη μεριά έχω μια Porsche 1.000.000 λυρών.
Došlo je do nesrećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήθελα να σας δώσω μια συμβουλή, δεσποινίς Λύρα
Tačnije, član obavještajnog komitetaopensubtitles2 opensubtitles2
Kύριε Aτσίδα, έχετε έvα λυρικό τρόπo για vα πρoσπερvάτε τις αvoησίες.
Ne žvaćem i ne kartam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε να τους πιάσουμε Λύρα
Rekao je da je potreban natrag na Dakariopensubtitles2 opensubtitles2
Αγώνες Λύρας και η άνοδος των Ανωγείων 12.
Ovo je žrtvin kartingWikiMatrix WikiMatrix
Δάσκαλε, αναρωτιόμουν αν μπορώ να δανειστώ την αγαπητή Λύρα.
Momci...Ne ponašajte se kao zveri nad plenom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη συνέχεια, πολλοί σχολιαστές και μεταφραστές επηρεάστηκαν από τον Νικόλαο εκ Λύρας, περιλαμβανομένων και των προδρόμων των μεταφραστών της αγγλικής Μετάφρασης Βασιλέως Ιακώβου καθώς και του μεταρρυθμιστή Μαρτίνου Λούθηρου, ο οποίος εισήγαγε ριζικές αλλαγές στον τομέα της μετάφρασης της Αγίας Γραφής στη Γερμανία.
Lari, pogledajtejw2019 jw2019
Η Ισπανία γίνεται το λυρικό σημείο εκκίνησης για την αριστερά.
Uzmi fotoaparatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλιστα, οι λύρες είναι τόσο προικισμένοι μίμοι ώστε μπορούν να αντιγράψουν σχεδόν οποιονδήποτε ήχο ακούσουν —μουσικά όργανα, γαβγίσματα, αντικλεπτικούς συναγερμούς, χτυπήματα τσεκουριού ακόμη και τον ήχο της φωτογραφικής μηχανής!
Ovako igramo u Engleskojjw2019 jw2019
Για σένα Λύρα.
Nemaš pojma što si upravo učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε Λύρα, σου οφείλω ένα χρέος
On je bio sterilan pre nego sto su stigli ovdeopensubtitles2 opensubtitles2
Είχε ένα λυρικό όνομα, κάτι σαν...
Kad sam te videla sa njom, jednostavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε τη λύρα του.
Otići ću sada do mog drvetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσθέστε σε αυτά τα παραδείγματα τα πουλιά που έχουν ένα φαινομενικά ανεξάντλητο ρεπερτόριο τραγουδιών: το αηδόνι, γνωστό σε ολόκληρη την Ευρώπη και σε τμήματα της Αφρικής και της Ασίας για το υπέροχο κελάηδημά του· το μίμο τον πολύγλωσσο της Βόρειας Αμερικής, ένα πουλί που είναι «επιδέξιος μίμος και περιλαμβάνει στο τραγούδι του φράσεις που έχει αποστηθίσει»· την έξοχη λύρα της Αυστραλίας, με το «φοβερά αναπτυγμένο κελάηδημά της που έχει στοιχεία εξαιρετικά έξυπνης μίμησης».—Πουλιά του Κόσμου (Birds of the World).
Mogla bi biti na tim mestima ili bilo gde između jer... su autobusi prestali da voze pre sat vremena, tako... da primam vrlo ozbiljne vibracije da se sa posla vraća kući pešakajw2019 jw2019
Λύρα αυτή είναι η κυρία Κούλτερ, φίλη του κολλεγίου
Ja... ja sam je zadavio i bacio sam je pored puta izvan gradaopensubtitles2 opensubtitles2
Για σένα Λύρα.
Izvinite, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αποκόλληση δεν είναι τέλεια ακόμα και εσύ δεν είσαι οποιαδήποτε, Λύρα
Jednostavno mi je teško dashvatim, to je sveopensubtitles2 opensubtitles2
Ξοδέψαμε 300 λύρες και 79 πένες, χωρίς τα γλυκά της Λαίμαργης.
Zato je onaj obris tako malenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.