άλογο ιπποδρομιών oor Serwies

άλογο ιπποδρομιών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies

расни коњ

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
φροντίζω τα άλογα ιπποδρόμου του κυρίου Στίβενς.
Ja pazim na konje iz ergela gospodina Stivensa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε μαζί ένα γκέι άλογο ιπποδρομιών.
Posjedujemo gay trkaćeg konja zajedno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς Θεού, αυτά είναι για άλογα ιπποδρομιών.
То се користи на тркачким коњима.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε τσιγάρα, άλογα ιπποδρομιών... αρώματα, πλοία.
Cigare, konje za trku... parfeme, bojne brodove.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.Είναι άλογο ιπποδρόμου ́, γλυκιά.
To je konj, trkački konj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακουγεται σαν αλογο ιπποδρομιων.
Zvuči kao ime za trkačkog konja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από έναν φίλο στη Σάντα Ανίτα, που έχει κάτι χάλια άλογα ιπποδρόμου.
Stari lisac u Santa Aniti sa lošim osećajem za kocku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πήρατε τον Γκρέισον για τα πονταρίσματα στα άλογα ιπποδρομιών.
Poslali ste Grejsonu celu dokumentaciju o konjskim trkama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα άλογο ιπποδρομιών κι ένα πτώμα.
Trkački konj i mrtav čovek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι άλογο ιπποδρομιών.
Ona nije trkački konj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα άλογο ιπποδρομιών κι ένα πτώμα
Trkački konj i mrtav čovekopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ιδιοκτήτης αλόγων ιπποδρομιών.
Ima uzgaja trkačke konje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε αγοράσει, επίσης, άλογο ιπποδρομιών, μικρό μερίδιο μετοχών σε γυναικεία ομάδα ποδοσφαίρου και μια Μπέντλεϊ που τώρα βρίσκεται στο βυθό του ποταμού Χάντσον επειδή την έριξε από το πλοίο που είχε νοικιάσει
Kupio je i trkačeg konja, manji udio u ženskom ragbi timu, kao i Bentley, kojie je sada na dnu Hudson rijeke jer je sletio sa njim u vodu sa broda kojeg je bio unajmioopensubtitles2 opensubtitles2
Είχε αγοράσει, επίσης, άλογο ιπποδρομιών, μικρό μερίδιο μετοχών σε γυναικεία ομάδα ποδοσφαίρου και μια Μπέντλεϊ που τώρα βρίσκεται στο βυθό του ποταμού Χάντσον επειδή την έριξε από το πλοίο που είχε νοικιάσει.
Kupio je i trkačeg konja, manji udio u ženskom ragbi timu, kao i Bentley, kojie je sada na dnu Hudson rijeke jer je sletio sa njim u vodu sa broda kojeg je bio unajmio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κόσμος σκέφτεται περισσότερο... πως να διαλέξει άλογο στον ιππόδρομο, παρά σύζυγο.
Večina žena pametnije bira konja nego muža.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρέχει σαν άλογο σε ιπποδρομία.
Vratio se kao konj koji u trci nikada ne odustajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα είναι καλά σχέδια μέχρι να αρχίσουν να πέφτουν οι πρώτες σφαίρες, μετά τρέχουν σαν άλογα στον ιππόδρομο.
Svi planovi su solidni dok prvi metak ne poleti, i onda su bitni kao jučerašnji rezultati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κάνεις να αισθάνομαι σαν κάποιο παράνομο άλογο του ιπποδρόμου.
Činiš da se osećam kao da sam nepoštena trka konja ili slično tome.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγες ημέρες νωρίτερα # άλογα του Ιπποδρομίου τέθηκαν σε καραντίνα έπειτα από κρούσματα λεπτοσπείρωσης, επικίνδυνη νόσος που μπορεί να μεταδοθεί και στους ανθρώπους με πιθανώς θανάσιμα αποτελέσματα
Samo dan ranije # konja sa hipodroma stavljeno je u karantin nakon izbijanja leptospiroze, opasne bolesti koja takođe može da pogodi ljude, sa potencijalnim fatalnim ishodomSetimes Setimes
Και οι $ 200,000 που στοιχημάτισες στον ιππόδρομο, στο άλογό σου;
A dvesta hiljada koje ste uložili ovde, na trkalištu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν δεν παίζει στον ιππόδρομο, εκτρέφει άλογα.
Kada se ne kladi na konje, uzgaja ih.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιπποδρομία δήλωσης για άλογα τριών ετών και άνω.
Ово је потврђена трка на 1,500 долара за трогодишњаке и старије.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα μου άρεσε ο ιππόδρομος, αλλά διάλεγα λάθος άλογο.
Oduvijek sam volio konje, no nikad nisam znao odabrati pravoga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιππόδρομος δεν συγχωρεί εκπαιδευτές, άλογα, ούτε νοικοκυρές.
Trke konja ne opraštaju trenerima, konjima i domaćicama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.