άλογο ιπποδρομιών
расни коњ
άλογο oor Serwies
άλογο
el
ζώο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
коњ
el
ζώο
Το έκπληκτο άλογο σηκώθηκε στα πίσω πόδια του, κι έτσι το φίδι τερμάτισε έκτο.
Изненађени коњ се уздигао на задње ноге и пропустио змију да се провуче на шесто место.
konj
sr
Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.
Σήμερα το πρωί χρειάστηκε ένα άλογο και τρεις άντρες.
Jutros su to uradili konj i tri čoveka.
домаћи коњ
ко
Η Πιλάρ λέει, χωρίς άλογο δε βγαίνει κανείς ζωντανός.
Не, Пилар је рекла да се нико ко нема коња, неће извући жив.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Άλογο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
домаћи коњ
sr
одомаћена животиња
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
коњ, konj
коњ, konj
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν φταίω εγώ, το άλογο!
Tačnije, član obavještajnog komitetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ο Δον Κιχώτης, εσύ θα γίνεις ο Σάντσο Πάντσα, εκείνη θα είναι η Δουλτσινέα, και όλοι οι υπόλοιποι το άλογο.
Skrivenost je suština drajv- in bioskopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα άλογα είναι στην αφετηρία.
Mora da se šališ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιμένετε εδώ με τα άλογα.
Sméagol će vas voditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το άλογο είναι προφανώς εξυπνότερο από έναν Αφρικανό.
Crni Soko zemlja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το άλογο περιμένει 2 χρόνια να πλησιάσω το χέρι μου στο στόμα του.
Evo spiska naših zahteva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το χρειαστουν τα αλογα
Tražimo razumljive podatkeopensubtitles2 opensubtitles2
Σέλωσε το άλογό μου.
Da deka nije uskočio i provozao se s njim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλάμε για διπλό τούρμπο V8, που βγάζει 560 άλογα, μικρέ.
Ovo je bila tvoja soba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα εξαλειφθούν μια για πάντα από τον θριαμβευτή Αναβάτη του λευκού αλόγου.
Ali vec smo trazili sto putajw2019 jw2019
Θα ήταν τιμή μου να φροντίσω το άλογό σου.
Nema znakova poremećaja i čvorovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι ήταν «δίποδα»και τα άλογα «τετράποδα με σκληρά πόδια».
Nisu nimalo sumnjivi, zar ne bi htjeli znati tko su oni?Literature Literature
Γιατί καβαλάμε το ίδιο άλογο;
Ne mnogo, brateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marzo, μελέτησε τα άλογά του.
Šta sa njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το 1914, ο συμβολικός ιππέας του πυρόχρωμου αλόγου έχει αφαιρέσει την ειρήνη από τη γη
Koje sviraju čelo i žele da postanu bibliotekarke kad porastujw2019 jw2019
Υπομονετικό, πραγματικά υπόδειγμα, αυτό το άλογο.
To znači da si odlučio otičiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ξυρίσεις το άλογο και φανεί το δέρμα, ίσως δεις κάτι.
Konačno su uhvatili čoveka koji ga je ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καβαλούσε άλογα όλη της τη ζωή αλλά δεν τον καταφέρνει.
I onda smo se smejali tome... i jednostavno bi im glave vratili na svoje mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο Ράγκαν και μερικοί άλλοι έχουν ήδη σημαδέψει τα άλογα που θα “δανειστούν”».
U redu, stigao samLiterature Literature
'ττικους, δώσε μου το άλογό μου πίσω.
Stalno mislim na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιποιούμαι άλογα.
Znaš li koliko dugo te tražim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το άλογό της γύρισε πριν από ώρες.
Moja posada.Moja obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τόσο υγιής, όσο ένα άλογο.
Kada ste došli ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα τι παθαίνουν τα άλογα και τα πολεμικά άρματα των Αιγυπτίων.
Roz, otvoritejw2019 jw2019
Είμαι άλογο.
Znači namjerno ste to napravili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.