άρκος oor Serwies
άρκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
медвед
мечка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αγαπώ την μητέρα μου, αλλά μια νύχτα αρκεί
Racuna se otkad potpišešopensubtitles2 opensubtitles2
Όμως αρκείς.
Hej, Rendi, ako tražiš posao, nama treba sakupljač sudovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σφύριξε το, αρκεί να είναι νόμιμο.
Ne zaslužuje raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί να απλώσεις το χέρι και να τα αρπάξεις.
Ne, ne, ne, ne, molim vas, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί να ήσουν ειλικρινής.
Da su crni, i to bi bila koincidencija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία μόνο μπουκιά ίσως αρκεί για να αποφασίσεις αν θα το φας άλλη φορά —ή ακόμα και αν θα αδειάσεις το πιάτο που έχεις τώρα μπροστά σου.
Možda i jestejw2019 jw2019
Αυτο αρκει...
Ispada da ti i ne trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μου αρκεί.
Gde su joj prijatelji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πω, δεν αρκεί.
Kad je to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί αυτό, κ. Πόρτερ.
Trebali smo da znamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω να μη λησμόνησες να καλέσεις τον συνταγματάρχη Αρκάν στο πάρτυ.
Kamo idete, bojniče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί να μείνεις εσύ ικανοποιημένος.
Ne možete gore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανάγνωσή τους στη γλώσσα του ακροατηρίου ίσως αρκεί.
Išao u kupatilojw2019 jw2019
Αυτό αρκεί.
Nije mi reklaQED QED
Μπορεί να είναι αλήθεια, πράκτορα Λίσμπον, αλλά δεν αρκεί για ένταλμα.
Kao da sam " obrisan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν αρκεί που πιάσαμε τα δυο πρωτοπαλίκαρά της...
Ispostavilo se da postoji ta koščicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί αυτό;
Spremam piletinu, Cubansku sa crnim graškomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο αρκεί για να παραδεχτεί η Νούρια την ήττα της.
Nema cega da se stiditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά για την ώρα ένα σελίνι αρκεί.
Trebao sam tebe pustiti da se vucaraš okolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος νοιάζεται, αρκεί να πλησιάσουμε κι άλλο το Ελ Ντοράντο
Kakvo" bravo "?!opensubtitles2 opensubtitles2
Αρκεί όμως η ψιλοκουβέντα.
Ako te pojuri, skoči u stranu jer on ne može da se okrene i vrati a komodo zmaj..- Kimo, reci mu da ućuti- Stoukse!- šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκούν.
Lisa, oslobodi linijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μόνο μας αρκεί σαν κοινό στοιχείο.
Ko me je poslao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί να μπορώ να πω ότι εγκρίθηκε.
Ovamo ćemo naći grobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σας αρκεί που πέθανε η κακομοίρα;
Šta si po zanimanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.