βρουκέλλωση oor Serwies
βρουκέλλωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
бруцелоза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Βρουκέλλωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
бруцелоза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Του εξήγησα πόσο επικίνδυνο είναι ένα βακτήριο όπως η Βρουκέλλωση. Πόσο εύκολα μπορεί να εξαπλωθεί.
Želim van!- Čekajte. Ovo traje # sata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε) μαστίζεται από επιδημία βρουκέλλωσης και πρέπει να εμποδίσει τη διάδοση της νόσου σε ανθρώπους και ζώα, όπως προειδοποίησαν φοιτητές της κτηνιατρικής σχολής του Πανεπιστημίου του Σεράγεβο τον Απρίλιο, σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα " Η Βρουκέλλωση στη Β- Ε "
Ali biću student ovdeSetimes Setimes
Οι άνθρωποι μπορούν να μολυνθούν από βρουκέλλωση τρώγοντας απαστερίωτο τυρί ή γάλα. [ AFP ]
Nasmiješenu!Setimes Setimes
Οι σύνεδροι τόνισαν ότι οι αρχές έχουν κηρύξει κατάσταση πανδημίας βρουκέλλωσης σε κάποια καντόνια της FBiH
Znaš li da koristiš mač?Setimes Setimes
Στους ανθρώπους, η βρουκέλλωση μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα όπως αυτά της γρίπης, για παράδειγμα πυρετό, εφίδρωση, πονοκεφάλους, πόνους στην πλάτη και σωματική αδυναμία
Hajde čoveče.HajdeSetimes Setimes
Ήθελε να μάθει πώς να φτιάξει Βρουκέλλωση.
Zašto vi Ijudi uvijek krivite njega za sve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιθέτως, στη Β- Ε, η βρουκέλλωση έχει εξαλειφθεί σχεδόν ολοκληρωτικά
Ona je iz Berija i to joj neće biti dragoSetimes Setimes
Η βρουκέλλωση, επίσης γνωστή ως μελιταίος πυρετός, ή πυρετός της Μάλτας, αποτελεί εξαιρετικά μολυσματική νόσο, η οποία μεταδίδεται μέσω μολυσμένων ζώων, κατανάλωση ωμού κρέατος ή απαστερίωτο τυρί ή μολυσμένου γάλακτος
Znam, da su jaki ako ne počnomo da im bušimo mrežicu u drugom poluvremenu rezultat će ući u Guinnessovu knjigu neslavnih rekordaSetimes Setimes
Ο επικεφαλής κτηνιατρικός επιθεωρητής της FBiH, Σουλεϊμάν Χασιμπέγκοβιτς, είναι μεταξύ αυτών που υποστηρίζουν ότι η βρουκέλλωση στη Β- Ε βρίσκεται εκτός ελέγχου
Što duže traje, veći je rizikSetimes Setimes
" Αυτά που μου είπες για τη Βρουκέλλωση δε φτάνουν.
Bicer mi je došao u kancelariju, pitao me da li može Said da pređe u njegovu ćelijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί έγραψες στον αδερφό σου για τη Βρουκέλλωση;
Izvini, sledeci put cu da ga izgubim kad ne budemo u žurbi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι βρουκέλλωση, ούτε ιικά αντισώματα.
Upomoć.DošIo je do sudaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το προηγούμενο έτος # άνθρωποι στη Β- Ε έχασαν τη ζωή τους από βρουκέλλωση
Za politicara, to je skandalSetimes Setimes
Αν και εξαπλώνεται η επιδημία της βρουκέλλωσης στην Ομοσπονδία της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, δεν υπάρχουν μέτρα για αποτροπή των κρουσμάτων
Rekla sam ti da prestaneš da mi dosađuješSetimes Setimes
Σε συνέντευξη Τύπου έπειτα από τις συζητήσεις, ο Μουαμέρ Ντερβίσεβιτς, φοιτητής κτηνιατρικής, δήλωσε ότι υπάρχουν κρούσματα βρουκέλλωσης στη Β- Ε εδώ και αρκετό καιρό
Lil, mislim da ti se nova djevojka baš ne snalaziSetimes Setimes
Κατόπιν λέει: «Έχει αναφερθεί ότι, με τη μετάγγιση αίματος, μεταδίδονται και αρκετές άλλες νόσοι, στις οποίες περιλαμβάνονται οι μολύνσεις από τον ιό του έρπητα, η λοιμώδης μονοπυρήνωση (ιός του Έπσταϊν–Μπαρ), η τοξοπλάσμωση, η τρυπανοσωμίαση [αφρικανική νόσος του ύπνου και ασθένεια του Σάγκας], η λεϊσμανίαση, η βρουκέλλωση [μελιταίος πυρετός], ο τύφος, η φιλαρίαση, η ιλαρά, η σαλμονέλλωση και ο πυρετός των Βραχωδών Ορέων».
Prema ovim hijeroglifima, nalazimo se ispod kipajw2019 jw2019
Μπορείς να πάθεις βρουκέλλωση μ'αυτό το πράγμα.
I to i jesam... jesam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.