δουνκέρκη oor Serwies
δουνκέρκη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
денкерк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δουνκέρκη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Που είναι το πνεύμα της Δουνκέρκης;
Da, ali kako izgledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δουλεύουν και οι δύο σε ένα εστιατόριο στη Δουνκέρκη.
Bit će kraj i prije togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
θα πλέει περήφανα στο χρόνο στο έπος της Δουνκέρκης.
Šta tu ima loše?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Δουνκέρκη της Γαλλίας μια οικογένεια μελετούσε την Αγία Γραφή.
Toliko posla!jw2019 jw2019
Το τελευταίο βράδυ που ξέρουμε ότι ζούσε, το πέρασε σε ένα φτηνό ξενοδοχείο κοντά στον σιδηροδρομικό σταθμό της Δουνκέρκης.
Zašto to kažeš?ted2019 ted2019
Η Δουνκέρκη ήταν μια μεγάλη ήττα και ένα μεγάλο θαύμα.
Daj, nasmješi se, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1713 μέτρησε το τόξο ενός μεσημβρινού από τη Δουνκέρκη ως το Περπινιάν και δημοσίευσε τα αποτελέσματα στο βιβλίο Traité de la grandeur et de la figure de la terre (= «Πραγματεία περί του μεγέθους και του σχήματος της Γης», 1720).
Zar sam sinoć jeo kobasicu?WikiMatrix WikiMatrix
Μετά τη Φυλακή, Επιστροφή στη Δουνκέρκη
Tamo je novi svetjw2019 jw2019
Η Δουνκέρκη βομβαρδίστηκε χθες βράδυ.
To je smrtonosna droga.Ubiće je ako ne prestane da je koristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το σκάφος, το οποίο κατασκευάστηκε αρχικά το 1990 για τις εργασίες στη γέφυρα που ενώνει τα δανικά νησιά Φιν και Σχέλαντ, επανασυναρμολογήθηκε και μεταφέρθηκε από τη Δουνκέρκη της Γαλλίας.
Svoju veru sam uložio u Bogajw2019 jw2019
Στην Δουνκέρκη, επίσης, από ότι κατάλαβα, και... υπηρετήσατε με διάκριση, σύμφωνα με τους άντρες σας.
Žuri ti se da napustiš grad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δουνκέρκη, Διέππη, Νορβηγία.
Nisam mislila da besnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν άλλαξα διορισμό το 1952, υπήρχαν στη Δουνκέρκη περίπου 30 τακτικοί ευαγγελιζόμενοι.
Zapečaćene ponude treba da su u gradskoj skupštini sledeće nedeljejw2019 jw2019
Ίσως γίνει η μεγαλύτερη πανωλεθρία των Άγγλων, μετά την Δουνκέρκη.
I stvarno mi nije jasno...... je li taj prizor došao iz sna, ili filmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό ίσως έγινε και η λειτουργία στην Παναγιά των Παρισίων... πριν τη Δουνκέρκη.
Hej, bio sam dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διάβασα για μια γυναίκα, καθαρά διαταραγμένη, που δεν μπορούσε να δεχτεί ότι ο άντρας της αγνοούμενος στη Δουνκέρκη, θεωρείτο νεκρός.
Enterprajz je u orbiti oko Elbe #, planete sa otrovnom atmosferom... na kojoj je Federacija osnovala ustanovu za onu nekolicinu i dalje nepopravljivih kriminalnih ludaka u galaksijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δουνκέρκη... έπρεπε όλα να δεχτούν επίθεση κατά σειρά... από ξεχωριστές καλοστημένες στρατιωτικές επιχειρήσεις.
Vi ste ljubomorne što ste ostale kući.Pa su vam oči na moga mužaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δουνκέρκη βομβαρδίστηκε και καίγεται.
Nema šanse da završim kao tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Χίτλερ κατάφερνε να πάρει την Αμβέρσα και να φτάσει... όχι μόνο θα έκοβε την κύρια πηγή προμηθειών... αλλά θα έσπαγε και τους Συμμάχους στα δύο... και οι Βρετανοί θα αντιμετώπιζαν ξανά άλλη μια Δουνκέρκη.
Zilong, uzmi Mladog Gospodara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δουνκέρκη έπεσε στις 4 Ιουνίου.
Hoću da se rvamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν οι Βρετανοί δεν μας είχαν αφήσει αβοήθητους, στην Δουνκέρκη, δε θα τα έβλεπες αυτά στο Παρίσι.
Nije rekla ni rečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς οι Βρετανοί, είμαστε συνηθισμένοι σε περισσότερη ζωντάνια, φαντασία, στο πνεύμα της Δουνκέρκης, καταλαβαίνετε τί εννοώ;
Moraš disati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προορισμός σας η Δουνκέρκη.
Angažirala sam ga da tvoj život poboljša.Odvest će te odma u privatni avijonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που έπεσε στα χέρια μας στη Δουνκέρκη.
Unferth, sin EcglafovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διατάξτε, " Ιβανόη " - " Παρορμητικό " - " Ίκαρο ", στη Δουνκέρκη.
Žalim, gospođo, ne smijemo primati napojnice u BritanijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.