ομορφιά oor Serwies
ομορφιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
лепота
H δική σας δύναμη είναι από κάτι πολύ βαθύτερο από ό, τι ομορφιά.
Твоја права снага долази од нечега много дубљег него што је лепота.
бај
красота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ομορφιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
лепота
H δική σας δύναμη είναι από κάτι πολύ βαθύτερο από ό, τι ομορφιά.
Твоја права снага долази од нечега много дубљег него што је лепота.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι όμορφα, δεν είναι;
Drveće je raslo iz tla, i životinje se igraju: kopnene životinje, ribe i ptice. d onda zašušti na jednom drvetu: tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να φανταστώ καμία άλλη να είναι σήμερα πιο όμορφη από εσένα Νατ
dobarposao DROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή την μικρή ομορφιά.
Nema muzikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ αρχίζει το πιο όμορφο μέρος.
Šta kažeš da bacimonovčić za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν σκέφτεσαι ανθρώπους που έχουν πεθάνει, δεν μπορείς παρά να τους σκέφτεσαι όμορφα..
Pa gospodine, za sad pojedite ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια όμορφη μέρα.
Da li je on ozenjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κοπέλα που μόλις γνώρισες, η Μάγκι, είναι ίδια με'μένα προτού ωριμάσω και γίνω πιο όμορφη με τα χρόνια.
Jedino što shvatam je da su ti usta kao dabruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα έχω φυλακτά για τις όμορφες ινδιάνες.
Loša sreća, maliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όμορφη?
Pa, Karen, prodali smo kućuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όμορφο.
Kunem Vam se da sam mislio da je mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα'θελες να είσαι όμορφη γιατί μεταμορφώνεσαι σε πικρόχολη και ανταγωνιστική.
Reci Poushu da prestane sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑΠΟΙΟΣ ο οποίος σχεδιάζει όμορφα κτίρια κάνει όνομα ως ικανός αρχιτέκτονας.
Imamo još trenutakjw2019 jw2019
Όμορφο δέντρο, κι ο δάσκαλος το αγαπάει.
Pogledaj knjigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι ο Όμορφος;
Naučiću te ubrzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία, δε μιλάς λίγο πιο όμορφα τώρα;
Mornar, Tokita, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το μέρος είναι πολύ όμορφο.
Većina ljudi koje sam susreo i stvari koje ne želim reći...... kao da ih oni kažu umjesto mene, gotovo na moj znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν σήμερα δεν κάνει να ασχολούμαστε με αυτόν, αλλά με την όμορφη μπέμπα Ρόουζ!
moju ponuduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και άλλες όμορφες παπαριές;
Gdje si naučio pecati sa muhama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, αν δείχνει όμορφο, μη τ'αγγίζεις.
Mama je cula za gđu Filds, ženu sa kolacima, i smatrala je da je njen kolac bilo dobar koliko i ti kolaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψηλός, όμορφος;
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τολμώ να φιλήσω τόσο όμορφη λαίδη
Meri Tejlor Mur?- Ne može. To ti nije dobroopensubtitles2 opensubtitles2
Πέρασα την ομορφότερη μέρα της ζωής μου!
Šta, ubija ljude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα όμορφα, γαλάζια, τρομοκρατημένα σας μάτια
Kako veličanstvenoopensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν τόσο όμορφή όταν ήταν μικρή.
Ukrao novac, ali ne sa koferomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όμορφο.
Dva od tri proročanstva su se ispunilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.