ομοσπονδιακή πρωτεύουσα oor Serwies

ομοσπονδιακή πρωτεύουσα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies

савезна престоница

voorbeelde

Θα ήταν σίγουρα τιμή για τον σπουδαίο χολιγουντιανό αστέρα... να γνωρίσει το μεγάλο αστέρι της ομοσπονδιακής πρωτεύουσας.
Sigurno bi bila bi velika čast velikom Holivudskom glumcu... da upozna fudbalsku zvezdu naše prestonice.

Το Πακιστάν είναι ομοσπονδιακή δημοκρατία αποτελούμενη από τέσσερις επαρχίες και τέσσερις ομοσπονδιακές περιοχές συν την ομοσπονδιακή περιοχή της πρωτεύουσας.
Пакистан је федерација од 4 провинције, територије главног града и Племенских подручја по федералном управом.

Οι ομοσπονδιακές έρευνες συνεχίζονται για τα τρομοκρατικά χτυπήματα που χτύπησαν την πρωτεύουσα του έθνους όπως και τους ανθρώπους στο Κίντρον του Οχάιο.
Nastavljaju se istrage terorističkih činova u glavnom gradu i u Kidronu, u Ohiu.

Το 1960 το τετράγωνου σχήματος Ομοσπονδιακό Διαμέρισμα αποκόπηκε από την πολιτεία Γκοϊάς ώστε να φιλοξενήσει τη νέα πρωτεύουσα της Βραζιλίας, την Μπραζίλια.
Година 1960, четвероугаона територија унутар државе Гојас, додијељена је за изградњу новог главног града Бразилије и савезног округа.

Το 1908 το όνειρο πλησίασε ένα βήμα προς την πραγματοποίηση όταν το Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο επέλεξε την κοντινή περιφέρεια της Καμπέρα για να φτιαχτεί εκεί η πρωτεύουσα της Αυστραλίας.
Godine 1908, san se primakao korak bliže ostvarenju kad je Federalni parlament izabrao obližnju oblast Kanbera kao mesto za nacionalnu prestonicu Australije.

Μετά την αρχική ρωσική εκστρατεία του 1994-95, που ολοκληρώθηκε με την καταστροφή της πόλης του Γκρόζνυ, πρωτεύουσας της Τσετσενίας, οι ρωσικές ομοσπονδιακές δυνάμεις επιχείρησαν να πάρουν τον έλεγχο της ορεινής περιοχής της Τσετσενίας αλλά αναχαιτίστηκαν από τους Τσετσένους αντάρτες και τις επιδρομές τους στα πεδινά, παρά την καταφανή υπεροχή τους σε ανθρώπινο δυναμικό, οπλισμό και αεροπορική υποστήριξη.
Након почетне кампање 1994—1995, која је кулминирала великом битком за Грозни, руске федералне снаге су покушале да загосподаре планинским пределима Чеченије, али су их чеченски герилци одбили, упркос руској надмоћи у људству, наоружању и ваздушној подршци.