πάλσαρ oor Serwies

πάλσαρ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies

пулсар

Πάλσαρ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies

пулсар

voorbeelde

Υπολογιστή, υπάρχει πάλσαρ με χρονική περίοδο 1,5244 δευτερολέπτων εντός της εμβέλειας των αισθητήρων;
Računalo, postoji li pulsar s periodom od 1,5244 s u dometu senzora?

Η επόμενη έκρηξη ακτινοβολίας από το Πάλσαρ θα καταστρέψει τις ασπίδες.
Sledeci udar radijacije sa pulsara ce skljokati stit kompletno.

Ούτε στα πιο τρελά μου όνειρα δεν πίστευα να βρω πλανήτες να περιστρέφονται γύρω από ένα άστρο νετρονίων, ένα πάλσαρ.
Nikad ni u svojim najluđim snovima, nisam mislio da ćemo pronaći planete koji kruže oko neutronske zvijezde, pulsara.

Πάλσαρ έτοιμο για βολή.
Pulsar spreman za paljbu.

Αυτό είναι ένα πάλσαρ ένα γρήγορα περιστρεφόμενο είδος, ενός αστρικού αντικειμένου που ονομάζεται άστρο νετρονίων.
Ovo je Pulsar, brzo kovitlanje raznolikog egzotičnog zvjezdanog objekta zvanog " neutronska zvijezda. "

Καταστρέψτε το πάλσαρ.
Uništite Pulsar.

Κε Ντέιτα, το κοντινότερο πάλσαρ είναι στο σμήνος Λόνκα, έτσι δεν είναι;
Najbliži je pulsar u sistemu Lonka, zar ne?

Ο δόκτωρ βρήκε δύο πάλσαρ σε στενή αμοιβαία τροχιά σε αυτό τον τομέα.
Doktor je pronašao dve uzajamno veoma bliske orbite u ovom sektoru.

Το επόμενο κύμα απ'το Πάλσαρ είναι σε λιγότερο από πέντε λεπτά.
Sledeci udar sa pulsara je za manje od 5 minuta.

Απλώς την πλευρά που κοιτάει το Πάλσαρ, σωστά;
Samo stranu okrenutu pulsaru.

Οι πλανήτες των πάλσαρ είναι πολύ ενδιαφέροντες.
Pulsarovi planeti su bili veoma inetersantni.

Αν και οι πλανήτες των πάλσαρ θεωρείται ότι έχουν πετρώδεις επιφάνειες είναι απίθανο αυτοί να ήταν μια πλατφόρμα για τη ζωή και οποιαδήποτε επίσκεψη από ανθρώπους θα ήταν βραχύβια.
lako se za pulsarove planete vjeruje da imaju stjenovite površine, malo je vjerojatno da bi to mogla biti platforma za život, a posjet Ijudskog bića trajao bi jako kratko.

Καθώς το πάλσαρ περιστρέφεται... εκπέμπει πολύ εστιασμένες ακτίνες φορ - τισμένων σωματιδίων από τους πόλους του... δημιουργώντας ένα περιστρεφόμενο φάρο τρομακτικής ακτινοβολίας.
Kako se Pulsar okreče, emitira dobro fokusirane zrake nabijenih čestica sa svojih polova stvarajući rotirajuće središte užasavajuće radijacije.

Το επόμενο κύμα απ ' το Πάλσαρ είναι σε λιγότερο από πέντε λεπτά
Sledeci udar sa pulsara je za manje od # minuta

Εμείς θα είμαστε εδώ μόνοι και ανυπεράσπιστοι εκτός αν έχουμε το πάλσαρ για να τους απωθήσουμε.
Mi ćemo biti sami i bez obrane osim ako ih neodbijemo s pulsarom.

Δεν νομίζω να είναι εξαιτίας της ζημιάς από το πάλσαρ.
Ne mislim da je ovo zbog oštećenja uzrokovanih pulsarom.

Το πάλσαρ μας ανήκει.
Pulsar pripada nama.

Ανυπομονούσα να δω το σμήνος Πάλσαρ Έψιλον ο ίδιος.
Veselio sam se da ću videti grupu pulsara.

Μόνο οι Πίλγκριμ έκαναν άλμα από πάλσαρ πριν 40 χρόνια.
Niko nije skočio kroz pulsar već četrdeset godina... čak i tada, to su bili Hodočasnici!

Και ο Γκαέτα ενημερώνει τη Σάρον και τη Ρέιστρακ στην αναγνωριστική αποστολή στα πάλσαρ.
Gaeta je dao uputstva Šeron i Racetrack o izviđačkoj misiji ka pulsarima.

Αυτό που παραμένει θα είναι ένας ατομικός πυρήνας μεγέθους μιας μικρής πόλης- - ένα ταχύτατα περιστρεφόμενο αστέρι νετρονίων, που ονομάζεται πάλσαρ.
Ono što ostane je atomsko jezgro veličine malog grada; brzo rotirajuća neutronska zvezda zvana pulsar.

Τέτοια αστέρια νετρονίων ονομάζονται πάλσαρ.
Takve neutronske zvijezde se zovu pulsari.

Η επόμενη έκρηξη απ ' το Πάλσαρ, θα είναι θανατηφόρα για όποιον είναι έξω απ ' αυτό το δωμάτιο
Sledeci pulsarov izboj bice smronosan za svakoga ko je van ove prostorije

Είμαστε καθοδόν για τον τομέα Έψιλον ΙΧ για μια αστρονομική έρευνα ενός νέου σμήνους Πάλσαρ.
Pošli smo u sektor Epsilon 9 na astronomsko merenje nove grupe pulsara.