Καστελόριζο oor Sweeds
Καστελόριζο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Kastellorizo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ιταλική πλοιοκτήτρια εταιρία, έχοντας ζητήσει άδεια από την ελληνική κυβέρνηση να μπορεί να καταπλεύσει το πλοίο νοτιοανατολικά της Ρόδου και της Καρπάθου και νοτιοδυτικά του Καστελόριζου, θεώρησε ότι, ακολουθώντας την πρακτική όπως ορίζεται από το Διεθνές Δίκαιο της Θάλασσας, δεν θα έχει πρόβλημα να χαρτογραφήσει τη περιοχή όπου θα ποντιστεί η οπτική ίνα.
Överste Makepeace, kom in.Överste Makepeacenot-set not-set
Η απόφαση, σύμφωνα με την οποία η κρατική εταιρεία πετρελαίου (ΤΡΑΟ) εξουσιοδοτείται να προχωρήσει στις έρευνες για κοιτάσματα υδρογονανθράκων, έρχεται λίγο καιρό μετά την απόπειρα από τουρκικής πλευράς να διεξαχθεί έρευνα για πετρέλαιο στην περιοχή του Καστελόριζου, εντός των ορίων της ελληνικής υφαλοκρηπίδας, καθώς και τα περιστατικά παρενόχλησης πλοίων που διεξήγαν έρευνες για λογαριασμό της Κυπριακής Δημοκρατίας εντός της κυπριακής υφαλοκρηπίδας.
– Nej, vi kommer inte att rösta om lagstiftningsresolutionen.not-set not-set
έχοντας υπόψη την Ευρωπαϊκή Στρατηγική Ασφάλειας, η οποία εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις # Δεκεμβρίου #, κατόπιν σχετικής πρωτοβουλίας της Ελληνικής Προεδρίας, στο άτυπο Συμβούλιο Υπουργών Εξωτερικών (Καστελόριζο, Μάιος #) και τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Θεσσαλονίκης (#-# Ιουνίου
Hoppas det- för din skulloj4 oj4
· έχοντας υπόψη την Ευρωπαϊκή Στρατηγική Ασφάλειας, η οποία εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 12 Δεκεμβρίου 2003, κατόπιν σχετικής πρωτοβουλίας της Ελληνικής Προεδρίας, στο άτυπο Συμβούλιο Υπουργών Εξωτερικών (Καστελόριζο, Μάιος 2003) και τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Θεσσαλονίκης (19-20 Ιουνίου 2003),
Depositarien skall vidarebefordra ändringen till alla parter för ratificering, godtagande eller godkännandenot-set not-set
Σύμφωνα με ανακοίνωση του Τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών, η Τουρκία ξεκίνησε έρευνες για πετρέλαιο μέσα στην Ελληνική Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ) εντός της ελληνικής υφαλοκρηπίδας στην θαλάσσια περιοχή νοτίως της Ρόδου και του Καστελόριζου αλλά και εντός της Κυπριακής ΑΟΖ.
I detta avseende kommer Europeiska unionen att ge honom allt stöd.not-set not-set
Κλιμακώνοντας περαιτέρω τις προκλήσεις στην περιοχή της ανατολικής Μεσογείου, η Τουρκία εξέδωσε χθες αγγελία προς ναυτιλλομένους (NAVTEX) για τη διεξαγωγή ερευνών, το διάστημα μεταξύ 15 Σεπτεμβρίου και 15 Νοεμβρίου, από το νορβηγικό ερευνητικό πλοίο «Bergen Surveyor» και συνοδευτικά σκάφη σε περιοχή που σύμφωνα με τις προβλέψεις της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας, επικαλύπτει και ελληνική υφαλοκρηπίδα νοτίως της νήσου Καστελόριζο.
Låt mig vinna en hustru åt ernot-set not-set
Κλιμακώνοντας περαιτέρω τις προκλήσεις στην περιοχή της ανατολικής Μεσογείου, η Τουρκία εξέδωσε χθες αγγελία προς ναυτιλλομένους (NAVTEX) για τη διεξαγωγή ερευνών, το διάστημα μεταξύ 15 Σεπτεμβρίου και 15 Νοεμβρίου, από το νορβηγικό ερευνητικό πλοίο «Bergen Surveyor» και συνοδευτικά σκάφη σε περιοχή που σύμφωνα με τις προβλέψεις της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας, επικαλύπτει και ελληνική υφαλοκρηπίδα νοτίως της νήσου Καστελόριζο.
De start-stigprocedurer för bullerminskning som specificerats av en operatör för en viss flygplanstyp ska vara de samma för alla flygplatsernot-set not-set
Σε περίπου 20 νησιά του Αιγαίου, 9 των Δωδεκανήσων (μεταξύ των οποίων η ακριτική Σύμη και το Καστελόριζο) και 11 των Κυκλάδων (όπως η Σαντορίνη και η Τήνος), παρατηρείται την τελευταία πενταετία οξύ πρόβλημα με την ποιότητα και την ποσότητα του πόσιμου νερού.
Det här åtagandet för Gud och landet har satt oss i ett tropiskt paradisnot-set not-set
Ρόδος–Καστελόριζο
Var är arthur?EurLex-2 EurLex-2
Με χθεσινή ανακοίνωσή της η τουρκική κυβέρνηση ανήγγειλε ότι στο διάστημα 13.7.2010 έως 20.8.2010 το ερευνητικό σκάφος «Πίρι Ρέις» θα πραγματοποιήσει σεισμικές έρευνες σε περιοχές που από τις συντεταγμένες τους συνάγεται ότι πρόκειται για περιοχές της ελληνικής υφαλοκρηπίδας νότια της Ρόδου και του Καστελόριζου, καθώς και περιοχές της υφαλοκρηπίδας της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Det är första gångennot-set not-set
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.