Σκληρόδερμα oor Sweeds
Σκληρόδερμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Sklerodermi
Μια μονήρης υπερμεγέθης κύστη αποκλείει μία συστηματική διαταραχή, όπως το σκληρόδερμα ή ο λύκος.
En jättestor cysta uteslöt Sklerodermi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα μπορούσε να είναι από σκληροδερμία μέχρι σύνδρομο Churg-Strauss.
Håll utkik efter min ugglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκληροδερμία —Όταν το Σώμα Επιτίθεται στον Εαυτό Του
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som skall fogas till Fördraget om upprättande av en konstitution för Europajw2019 jw2019
ΣΚΛΗΡΟΔΕΡΜΙΑ
Den # april # beviljade Europaparlamentet direktören förÖversättningscentrum för Europeiska unionens organ ansvarsfrihet för genomförandet av centrumets budget för budgetåret #, och i sin resolution som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet framförde parlamentet bland annat följande synpunkterjw2019 jw2019
Πιο συχνή παρακολούθηση συνιστάται στην αρχική φάση της αγωγής και σε ασθενείς με επηρεασμένη νεφρική λειτουργία, εκείνους με συνυπάρχουσα νόσο του κολλαγόνου (π. χ. ερυθηματώδης λύκος ή σκληρόδερμα) και σε όλους εκείνους που έχουν υποβληθεί σε αγωγή με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα που πιθανόν να προκαλέσουν μεταβολές στην αιματολογική εικόνα (βλ. παραγράφους #. # και
Jag har redan bett LilyEMEA0.3 EMEA0.3
Ο Αγώνας μου με τη Σκληροδερμία
Vill ni se sjunde kortet fårni sluta snacka sputnik!jw2019 jw2019
Η μορφή που προσβάλλει συχνότερα τα παιδιά είναι η εντοπισμένη σκληροδερμία, με κύριο σύμπτωμα τη σκλήρυνση των ιστών του δέρματος.
Därför varnar jag dig för en ny farajw2019 jw2019
Σκληρόδερμα.
Du är alltid så fantastisk mot BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποτελεσματικότητα σε ενήλικες ασθενείς με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση Δύο τυχαιοποιημένες, διπλά τυφλές πολυκεντρικές ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο μελέτες έχουν διεξαχθεί σε # (μελέτη AC-#) και # (μελέτη AC-#, BREATHE-#) ενήλικες ασθενείς με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση λειτουργικής κατηγορίας III– # κατά WHO (πρωτοπαθής πνευμονική υπέρταση ή πνευμονική υπέρταση οφειλόμενη κυρίως στο σκληρόδερμα
Jag är glad att de äntligen har hästtävlingar i KalifornienEMEA0.3 EMEA0.3
Η διάγνωσή μας για σκληροδερμία υφίσταται ακόμα.
En svart statsjeep, inga plåtarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνοι που πάσχουν από διάχυτη σκληροδερμία διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο να προσβληθούν τα εσωτερικά τους όργανα από τα πρώτα κιόλας στάδια της ασθένειας.
Injektionsvätska, lösning, i en injektionsflaskajw2019 jw2019
- μερικές χρόνιες δερματικές φλεγμονές μεταξύ των οποίων και τη σκληροδερμία,
Förvaras vid högst #oCEurLex-2 EurLex-2
διαπιστωμένης αυτοάνοσης νόσου, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων: ρευματοειδής αρθρίτιδα, συστηματικός ερυθηματώδης λύκος, σκληροδερμία, σύνδρομο Sjögren και δερματομυοσίτιδα/πολυμυοσίτιδα
Ett släpfordon försett med ett antilåsningssystem av kategori A skall uppfylla alla gällande krav i denna bilagaEMEA0.3 EMEA0.3
Τα δισκία Tracleer ενδείκνυνται επίσης σε δακτυλικά έλκη σε ανθρώπους με μια νόσο που ονομάζεται σκληρόδερμα
Varje medlemsstat ska inrätta en nationell reserv inom ramen för de nationella kvoter som avses i bilaga IX, särskilt med avseende på den tilldelning som föreskrivs i artikelEMEA0.3 EMEA0.3
Ο πόνος και η εξάντληση που φέρνει η σκληροδερμία δεν είναι εμφανή συμπτώματα, αλλά παρ’ όλα αυτά μπορούν να έχουν τεράστιες σωματικές και συναισθηματικές επιπτώσεις.
Kontaktpersonen ska vara ordförande för kollegiets möten, samordna dess verksamhet och säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan medlemmarna i kollegietjw2019 jw2019
'ρα δεν έχει σκληρόδερμα.
Jag mötte sir Harry i dag som saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή συστηματικό σκληρόδερμα.
Ta det inte personligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θες να έχει σκληρόδερμα, γιατί τότε θα πεθάνει.
Risken att de värdefulla skogarna i Sydeuropa ska drabbas av luftföroreningar har medfört att gemenskapen försöker skydda dem mot sådana föroreningar genom utökad övervakning och studier av skogarnas ekosystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι σκληρόδερμα.
Följer internationella instrument avseende säkerhet vid transport av farligt gods, särskilt Solas och Chicagokonventionen, för att visa att effektiva kontroller av sjö- och flygtransport faktiskt utförsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ιλάιζα, ωστόσο, σε ηλικία 10 χρονών διαγνώστηκε με συστηματική σκληροδερμία —μια πάθηση που μπορεί να επηρεάσει σοβαρά όχι μόνο το δέρμα αλλά και τη λειτουργία εσωτερικών οργάνων, όπως τα νεφρά, η καρδιά, οι πνεύμονες και η γαστρεντερική οδός.
Världens bästa läkare hjälper honomjw2019 jw2019
Κάνοντας προσωπική έρευνα για τη σκληροδερμία, η Λίζα βρήκε μια μελέτη σχετικά με τη χρήση αντιβιοτικών για την αντιμετώπιση της ασθένειας.
Vilka åtgärder och förslag berättigar till bidragjw2019 jw2019
Δώστε του ενδοφλέβια μεθυλπρεδνιζολόνη για σκληρόδερμα.
Fristen för att införliva direktivet löpte ut den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας ασθενής στο νεκροτομείο ήταν μια 70χρονη γυναίκα που είχε σκληρόδερμα.
Den part som erhåller hemlig information får på eget ansvar överlämna den till organ eller personer under sin ledning i uttryckligt syfte att genomföra avtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει διαπιστωθεί αποτελεσματικότητα στην: • Πρωτοπαθή (ιδιοπαθή και οικογενή) ΠΑΥ • ΠΑΥ οφειλόμενη σε σκληρόδερμα, χωρίς σημαντική διάμεση πνευμονική νόσο • ΠΑΥ σχετιζόμενη με συγγενείς αναστομώσεις της συστηματικής-προς-πνευμονική κυκλοφορίας και φυσιολογία του Eisenmenger
Republiken Lettland den tolfte maj år tjugohundratreEMEA0.3 EMEA0.3
Γι’ αυτό, συχνά λέγεται ότι η σκληροδερμία είναι μια ασθένεια κατά την οποία το σώμα επιτίθεται στον εαυτό του.
Hon vet inte vad hon sägerjw2019 jw2019
Ξέρουμε πως δεν είναι σκληρόδερμα.
För att städa upp efter honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.