ενιαίο έγγραφο oor Sweeds
ενιαίο έγγραφο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
enhetsdokument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το ενιαίο έγγραφο τροποποιείται αντίστοιχα όσον αφορά τον δεσμό με τη γεωγραφική περιοχή.
Utgifter de senaste tre årenEuroParl2021 EuroParl2021
Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης
Kan Du lyssna på Din själviske, otrogne son?Eurlex2019 Eurlex2019
Τα στοιχεία αυτά προστίθενται στο σημείο 3.3. του ενιαίου εγγράφου.
Välkommen till McDonalds, vi är glada att du är härEurlex2019 Eurlex2019
Το τελικό ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού εγκρίνεται από το διοικητικό συμβούλιο.
Min egen farEurlex2019 Eurlex2019
και του σημείου 3.2 του ενιαίου εγγράφου
Och dess parning är fantastiskeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού της αρχής
Följande koefficienter skall gälla vid tilldelningen av kvantiteter för de exportlicenser som avser perioden från den # juli # till den # juni #, och som gäller sådana produkter som anges i artikel#.# i förordning (EG) nrEurlex2019 Eurlex2019
Αλλαγες στα οργανοληπτικα χαρακτηριστικα [Ενότητα 2 στοιχείο β) των Προδιαγραφών Προϊόντος και σημείο 1.4 του Ενιαίου Εγγράφου]
Lätta varutjänster (s.k. enskilda sändningar) och frakttjänsterEuroParl2021 EuroParl2021
Η συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 6 των προδιαγραφών προϊόντος και το σημείο 3.6 του ενιαίου εγγράφου.
Detta är den liberala gruppens budskap.EuroParl2021 EuroParl2021
Συνθήκες παραγωγής – Τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος που δεν επηρεάζουν το Ενιαιο Έγγραφο
BorgmästareEuroParl2021 EuroParl2021
Ως εκ τούτου, τροποποιείται το σημείο 8 του ενιαίου εγγράφου σχετικά με τον δεσμό.
Den verksamhet som föreslås inom detta projekt innebär att det vetenskapliga och tekniska samfundet kommer att studera specifika tekniska frågor och utveckla innovativa processer som förbättrar den nuvarande CTBT-prestandan och bedömningen av denna, först genom en serie målinriktade workshoppar för att utforska nya idéer och sedan genom att utveckla och testa lovande teknik och så att man får fram användbara processerEuroParl2021 EuroParl2021
Στο σημείο 3.3 του ενιαίου εγγράφου προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:
Jag tänker inte skada digEuroParl2021 EuroParl2021
ενιαίο έγγραφο μεταφοράς που καλύπτει τη διέλευση από τη χώρα εξαγωγής μέσω της χώρας διαμετακόμισης· ή
En drink till, kanske?EurLex-2 EurLex-2
Τροποποίηση των προδιαγραφών που δεν απαιτεί τροποποίηση του δημοσιευμένου ενιαίου εγγράφου (άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
Vid # kommer du att få hjärtstilleståndoj4 oj4
Η τροποποίηση αυτή δεν επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.
Jag gillar inte det här ställetEurlex2019 Eurlex2019
Ενιαίο έγγραφο
Du valde dagoj4 oj4
α)ενιαίο έγγραφο μεταφοράς που καλύπτει τη διέλευση από τη χώρα εξαγωγής μέσω της χώρας διαμετακόμισης· ή
Om han lyckas, så startar din lekEurLex-2 EurLex-2
Τον Ιούλιο του 2004, η συνολική στρατηγική επισημοποιήθηκε και θεσπίστηκε σε ένα ενιαίο έγγραφο.
Så nästa gång du grät tog jag ett glas kallt vatten, stod över sängen och saEurLex-2 EurLex-2
Επιχειρησιακά προγράμματα ή ενιαία έγγραφα προγραμματισμού (ΕΓΤΠΕ - τμήμα Προσανατολισμού)
Jag är så trött på det här tramset, detta eviga tjatEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με την επανεξέταση της πρακτικής εφαρμογής του Ευρωπαϊκού Ενιαίου Εγγράφου Προμήθειας (ΕΕΕΠ)
Toppar listaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η τροποποίηση αυτή αφορά επίσης το ενιαίο έγγραφο.
Fyll bänkarna, gott folk!EuroParl2021 EuroParl2021
Το σημείο 2.6 του ενιαίου εγγράφου τροποποιείται αναλόγως.
Var ska du sova inatt?Eurlex2019 Eurlex2019
Τροποποίηση του ενιαίου εγγράφου ή της σύνοψης
Leta upp honomEurLex-2 EurLex-2
Η συγκεκριμένη τροποποίηση δεν επηρεάζει το Ενιαίο Έγγραφο.
Min mamma.- Det där som händeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ως εκ τούτου, τροποποιείται το σημείο 4 του ενιαίου εγγράφου.
' Jag tänker inte gå tillbakaEuroParl2021 EuroParl2021
Η διάταξη αυτή περιλαμβάνεται αυτούσια στο σημείο 3.3 του ενιαίου εγγράφου.
Låt mig reparera henne, så kan vi använda henneEurlex2019 Eurlex2019
12783 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.