Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη oor Sweeds
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
europeiska enhetsakten
Πριν από το 1986 προτάθηκε η Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη.
Före1986 fördes den europeiska enhetsakten fram.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δήλωση σχετικά με το άρθρο 30 παράγραφος 10 ζ) της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης
Europaparlamentet välkomnar att Europeiska rådet på Europaparlamentets initiativ även har inbegripit länderna i Kaukasien i grannskapspolitikenEurLex-2 EurLex-2
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, Τελική Πράξη, Δήλωση, σχετικά με το Δικαστήριο
Koppla inte på förstärkaren.Det kan bli en överbelastningEurLex-2 EurLex-2
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, Τίτλος IV - Γενικές και τελικές διατάξεις, Άρθρο 34
Adressuppgifterna under rubriken Italien skall ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - Τελική Πράξη - ΓΕΝΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ σχετικά με τα άρθρα 13 έως 19 της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης
Ni kommer med migEurLex-2 EurLex-2
Αυτό ήταν το αποτέλεσμα της εφαρμογής της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης.
vet du vem som ritat dem?not-set not-set
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - Τελική Πράξη - ΔΗΛΩΣΗ σχετικά με τις εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής
Detta ser verkligen ut som Conrads bostadEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - Τελική Πράξη - ΔΗΛΩΣΗ σχετικά με το άρθρο 8 Α της συνθήκης ΕΟΚ
Vi kan prataEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - ΠΡΟΟΙΜΙΟ
Det som inte är förklarat är att städerskan dyker upp nästa morgon-- och hittar er hustru och hennes älskare pepprade av kulorEurLex-2 EurLex-2
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningarsom är nödvändiga för att följa den rättsaktenEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - Τελική Πράξη - ΔΗΛΩΣΗ σχετικά με το άρθρο 100 Α της συνθήκης ΕΟΚ
om varorna åtföljs av ett intyg om överensstämmelse, ellerEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - Τελική Πράξη - ΔΗΛΩΣΗ σχετικά με το άρθρο 100 Β της συνθήκης ΕΟΚ
Nej, han är bortaEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - Τελική Πράξη - ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ σχετικά με την Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία
Med det här ändamålet kan alla europeiska privata aktiebolag ha sitt säte i vilken medlemsstat som helst.EurLex-2 EurLex-2
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, Τελική Πράξη, Δήλωση, σχετικά με το άρθρο 100 Β της συνθήκης ΕΟΚ
Finansieringsinstrument för utveckling och ekonomiskt samarbete ***IEurLex-2 EurLex-2
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, Τίτλος IV - Γενικές και τελικές διατάξεις, Άρθρο 33
Har ni ens känt på den?EurLex-2 EurLex-2
Γενική δήλωση σχετικά με τα άρθρα 13 έως 19 της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης
Här ingår skodon som omfattas av övervakningen i förvägEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ - Τελική Πράξη - ΔΗΛΩΣΗ σχετικά με το άρθρο 130 Π της συνθήκης ΕΟΚ
Passar den med huvudet ni hittade?EurLex-2 EurLex-2
12 – Προστέθηκε με το άρθρο 21 της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης.
Du är alltid så fantastisk mot BenEurLex-2 EurLex-2
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, Τελική Πράξη, Γενική δήλωση, σχετικά με τα άρθρα 13 έως 19 της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης
Slappna av, killarEurLex-2 EurLex-2
(22) Που εισήχθη ρητώς στη Συνθήκη με την Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη.
Det enda brott han har begått är att ha begett sig till parlamentet efter att under månader förgäves ha väntat på att hans överordnade skulle agera.EurLex-2 EurLex-2
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, Τελική Πράξη, Δήλωση, σχετικά με το άρθρο 118 Α παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΟΚ
Skulle bli den största matchen någonsinEurLex-2 EurLex-2
Ας θυμηθούμε την ΔΔ που οδήγησε στην Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη.
Det krävs särskilt stöd även för de områden och regioner i EU där det råder ekonomiska och sociala svårigheterEuroparl8 Europarl8
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, Τίτλος Ι - Κοινές διατάξεις, Άρθρο 1
Den har redan slagit Encyclopedia Galactica som standardverket för kunskap, av två anledningarEurLex-2 EurLex-2
Για τον σκοπό αυτό, η έγκριση μιας ενιαίας ευρωπαϊκής πράξης θα είναι ένα σημαντικό μέσο.
Jag missade tågetEuroparl8 Europarl8
Πριν από το 1986 προτάθηκε η Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη.
Beslut fattade i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG eller artikel # i direktiv #/#/EGEuroparl8 Europarl8
Την εκτίμηση αυτή επιβεβαιώνει άλλωστε η Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη.
Kulturellt samarbeteEurLex-2 EurLex-2
1031 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.